Israelin unelma

Israelin unelma
(Suomennos englanninkielestä)
Kirjoittanut Thomas Moore

Jo nouse, oi! jo salamoi

sun valos yli kansain muiden –

sun Herras sulle armon soi,

sä jalo joukko valituiden!

Sä nouse, sinun säteesi

on valaisevat pakanoita

ja mailman prinssit, kuninkaat

sun korkeuttas kunnioittaa.

Sun silmäs nosta, katseles:

kuink’ yli maiden, meren aavan

sun poikas palaa, tyttäres.

Jo parvi kotiin saapuu taaja.

On Libanoni loistossaan,

sen seetrit, palmut voitokkaina

kuin juhlapuku pyhän maan.

Sun kunniasi kestää aina!

Lähde: Hedman, Valfrid 1906: Itämaalaisia haaveiluja. Kustannusyhtiö Osmo, Helsinki.