Herra luutnantti
Ulkoasu
Herra luutnantti. Kirjoittanut Pál Gyulai |
Suomentanut Julius Krohn. |
- ”Herra luutnantti, herra luutnantti!” –
- ”Mi hätä nyt, minun poikani?” –
- ”Verissä aivan on nuttunne!” –
- ”Mun nenän’ vuoti, ei haittaa se”.
- ”Herra luutnantti, herra luutnantti,
- Te kaadutten, jalat horjuupi!” –
- ”Vain kompastuinki ma kiveen näin:
- Nyt pistin suoraan, mars eteenpäin!”
- Syvä haava voimat jo rauentaa,
- Nyt urhon maahan se vaivuttaa.
- ”Herra luutnantti, herra luutnantti!” –
- ”Mars vaan, ei hätää, mun poikani!”
Lähde: Unkarin albumi. I. 1881. Toimittanut Antti Jalava. Weilin ja Göös, Jyväskylä.