Kevätlaulu (Goethe)
Ulkoasu
Kevätlaulu. Kirjoittanut Johann Wolfgang von Goethe |
Suom. Otto Manninen. |
- Kuink’ armaan loiston
- jo luonto saa!
- Kuin päivä päilyy,
- kuink’ uhkuu maa!
- Kuin kukkaan puhkee
- jok’ oksa, puu,
- ja viitain virsi
- soi tuhatsuu!
- Ja rinnat riemuun
- jo raikahtaa! Oi onni, auvo!
- Oi taivas, maa!
- Oi lempi, lempi!
- Kuin kultakoi,
- tuoll’ autereessa
- mi karkeloi.
- Maan siunaat kasvuun
- sa kaunoiseen,
- kaikk’ ilmat tuoksuun
- ja tuoreuteen.
- Sua, neito, neito,
- kuin lemminkään!
- Mua, säihkysilmä,
- kuin lemmitkään!
- Kuin leivo lentoon
- ja lauleloon,
- kuin kukka aamuun
- ja aurinkoon,
- niin hehkun, armas,
- sun hempes luo,
- tult’ innon nuoren
- ain’ uuteen suo
- se lauluun, tanhuun –
- oi, loputon
- sun olkoon onnes,
- kuin lempes on!
Lähde: Saksan kirjallisuuden kultainen kirja. 1930. Toimittanut Rafael Koskimies. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo.