Matkaan!
| Matkaan! Kirjoittanut Charles Baudelaire |
| Suom. Kaarlo Sarkia. |
- Oi Kuolema, kapteenivanhus, suo lähteä laivas!
- Tämä seutu on lohduton, ankkuri kohotetaan!
- Jos mustat niinkuin muste on maa ja taivas,
- sydämemme, sun tuttus, on säteitä tulvillaan!
- Vala myrkkyäs mieliimme, Kuolema, vahvista niitä!
- Tuli aivoja polttaa. Sukeltaa syvyyteen
- me tahdomme – Helvetti, Taivas, ei väliä siitä –
- Näkemättömän kuiluihin – Uuteen ja Ihmeelliseen!
Lähde: Ranskan kirjallisuuden kultainen kirja. 1934. Toimittanut Anna-Maria Tallgren. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo ja Helsinki.