[s. C4a]Mustan cappa cannetan walkian nenän editzen.
Muuna cungin; muuna cutakin.
Muuna Liendä leiwän cansza; muuna leiwätä Liha / eli cala.
Muuna wiljemmin / muuna wajemmin. eli
Muuna wiljoin / muuna waiwoin.
Muuta mies catu; ei nuorta naimistans; eikä warhain nousemistans.
Myy maa myyjänskin; osta maa ostajanskin.
Myötä köytetty mene; tiellä jääpi köyttämätä.
Myötä onni (hywä eli paha) cuusesakin; canszana carangosakin.
Mämmi mäelle saatta / puuro puita nylkemän / wellingi (weron wetä) welan teke / caali cartanon pitä.
N.
NAhca Herra wettä wastan.
Nainen naista soimackan; nainen naista / toinen toista; älkön tytär tytärtä / nawan alla naisten soimu / tykönä tytärten soimu.
Nappascossit naitetan; itze naiwat elkiwallat: Miehet naiwat mieldäns myöden.
Nato naula permannosa. Catzo kyty.
Naura / naura; ei naurain mieli päähäs tule.
Nauretan naineita / itketän cuolleita / wuosicausi cumbiakin.
Nauro hywä / nauro paha.
Nauro köyhän cuolemasta; pilcka waiwasen pidosta.
Neuwolla työt tehdän; ei wäen paljoulla. Catzo: Taidolla taloi pidetän.
