[s. D1a]Sata päätä lappesa / tuhat ämmän seikesä.
Sata sawinen pilwi / musta mutoin hirmuttapi.
Satain suwet tulewat.
Sata surma urolla / tuhad miehen cuolemata.
Sata wohta sarwillista / tuhanen yhdenmuotoista.
Satexi päiwän sappi. Catzo Poudaxi.
Secainen kerjäjän säcki.
Se ikäns elä / cuin aicans wälttä.
Se kysy / cuin ei tiedä; se siwus / joca ei näe.
Se ilkiä Iharin coski saatti Sarsan waiwaisexi.
Sen tietä cuin cuwusa on; ei sitä cuin nocas on.
Sentähden seppä pihdit pitä / ettei sormet palais.
Se pahal sanall muistetan / cuin hywäll sadan.
Se saa walitun waimon / joca nai jätetyn pijcan.
Se sitä / toinen tätä / monicahdat mutamita.
Se suusa / cuin sydämes.
Se tarwitze paljon jauhoja. Catzo. Paljo sillä.
Sialla wicoja paljo. Catzo: pahal sialla.
Sian tiedän cusa synnyin / paican tiedän / cusa paisuin; en tiedä cusa cuoleman pitä.
Sigitän sirckalasa: häwitän hijreläs; cuollan lutelas.
Sijhen corsi jää / cusa cuorma caatu.
Sijnä härkämies yön lepä / cuin hewois mies.
Sijnä näkiä / cuin tekiä.
Sijtä härkä syö / cuin wetä.
Sijtä köysi jatketan / cuin catkeis.
Sijtä toinen ruan saa / cuin toinen siwuin käy.
Sijtä ylitze mennän / custa aita matalin on.
Sikiwät työn tekiät. Catzo: Juopuwat.
Silloin haaxi haldiatoin / cuin kippari kipiä.
