Suomenkielisten kirjojen luettelo: Sarjakuvat

Kohteesta Wikiaineisto
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

A[muokkaa]

  • Aarniala, Timo: Yllätyskuvia: Sarjakuvia vuosilta 1968–1998. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-608-8.
  • Aaron, Jason & Ribid, Esac: Thor: Jumalten tuho. (Thor: God of thunder, Vol. 1: The god butcher, 2013.) Tarina: Jason Aaron. Kuvitus: Esac Ribid. Suomennos: Antti Poussa. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-708-5.
  • Aaron, Jason & Ribid, Esac: Thor: Luojapommi. (Thor: God of thunder, Vol. 2: Godbomb, 2013.) Tarina: Jason Aaron. Kuvitus: Esac Ribid. Suomennos: Antti Poussa. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2014.
  • Abirached, Zeina: Pääskysen leikki. (Mourir, partir, revenir, le jeu des hirondelles, 2008.) Suomentanut Aura Sevón. Helsinki: Like, 2011. ISBN 978-952-01-0578-5.
  • Abouet, Marguerite & Oubrerie, Clément: Aya: Elämää Yop Cityssä. (Aya de Yopougon, 2006.) Kuvat: Clément Oubrerie. Teksti: Marguerite Abouet. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Helsinki: Arktinen Banaani, 2010. ISBN 978-952-5768-33-6.
  • Adams, Scott: Kohenna elintasoasi – kähvellä konttoritarvikkeita: Dogbertin liike-elämän käsikirja. (Build a better life by stealing office supplies: Dogbert’s big book of business, 1994.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1998. ISBN 951-1-15248-3.
  • Adams, Scott: Dogbertin neuvoja neuvottomille. (Clues for the clueless, 1993.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1998. ISBN 951-1-15249-1.
  • Adams, Scott: Siirrä aina tapaamista aikaavievien ääliöiden kanssa. (Always postpone meetings with time-wasting morons, 1994.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1997. ISBN 951-1-14621-1.
  • Adams, Scott: Ajelkaa valaat. (Pohjautuu julkaisuun Shave the whales, 1994.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1997. ISBN 951-1-14754-4.
  • Adams, Scott: Tuokaa minulle lähettipojan pää. (Bring me the head of Willy the mailboy!, 1995.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1997. ISBN 951-1-14622-X.
  • Adams, Scott: Pelkällä älyllä ette pitkälle pötki. (It’s obvious you won’t survive by your wits alone, 1995.) Suomennos: Pasi Janhunen ja Kirsi Leppänen. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 2000. ISBN 951-1-16894-0.
  • Adams, Scott: Habaa hiirellä. (Still pumped from using the mouse, 1996.) Suomentanut Pasi Janhunen. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1998. ISBN 951-1-15523-7.
  • Adams, Scott: Karsinapoliisi kannoilla. (Perustuu teokseen Fugitive from the cubicle police, 1996.) Käännös: Pasi Janhunen ja Kirsi Leppänen. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 2001. ISBN 951-1-17592-0.
  • Adams, Scott: Rento päivä riistäytyi käsistä. (Casual day has gone too far, 1996.) Suomennos: Pasi Janhunen ja Kirsi Leppänen. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1999. ISBN 951-1-15826-0.
  • Adams, Scott: Vastustan idiootteja, en bisnestä. (I’m not anti-business, i’m anti-idiot, 1998.) Suomennos: Pasi Janhunen ja Kirsi Leppänen. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 2000. ISBN 951-1-16472-4.
  • Adams, Scott: Täältä tullaan, Karsinala. (Journey to Cubeville, 1998.) Suomennos: Pasi Janhunen ja Kirsi Leppänen. Dilbert-kirja. Helsingissä: Otava, 1999. ISBN 951-1-16318-3.
  • Adams, Scott: Positiivinen asenne. (Positive attitude, 2007.) Kääntäjä: Riitta Santala-Köykkä. Helsingissä: Readme.fi, 2009. ISBN 978-952-220-064-8.
  • Adams, Scott: Dilbert: Juhlakirja. (Dilbert 2.0: 20 years of Dilbert, 2008.) Kääntäjä: Riitta Santala-Köykkä. Helsinki: Readme.fi, 2009. ISBN 978-952-220-135-5.
  • Adams, Scott: Dilbert 2.0 juhlakirja 2. (Dilbert 2.0: 20 years of Dilbert, 2008.) Kääntäjä: Riitta Santala-Köykkä. Helsinki: Readme.fi, 2010. ISBN 978-952-220-283-3.
  • Ahlqvist, Keijo & Jylhä, Mikko (toim.): Arvostelukirja. Lisko-klassikot 6. Liminka: Limingan taidekoulun sarjakuvalinja, 2011. ISBN 978-952-67041-5-9.
  • Ahonen, JP: Puskaradio. Osa sarjakuvista julkaistu Journalisti-lehdessä 2009–2012. Helsinki: Arktinen banaani, 2012. ISBN 978-952-270-064-3.
  • Alanen, Asko (toim.): Suomen sotien korkeajännitys. Sisällys: Kansalaissodan punainen Korkeajännitys, Kansalaissodan valkoinen Korkeajännitys, Talvisodan Korkeajännitys, Jatkosodan Korkeajännitys, Rintamalottien Korkeajännitys. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-936-5.
  • Alérini, Leena: Ori se on tämäkin: Reilu-Metri seikkailee. Reilu-Metrin seikkailut osa 1. Osa sarjakuvista julkaistu aiemmin Hevosurheilu-lehdessä. Espoo: Suomen hevosurheilulehti, 2011. ISBN 978-952-99858-3-8.
  • Allan, Angus & Ranson, Arthur: The Beatles: Sarjakuva legendasta. (The Beatles: Their story in pictures, 1982.) Suomentanut Arto Leivo. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-287-2.
  • Andersson, Max: Pixy. (Pixy, 1992.) Käännös: Reija Nieminen & Inna Aarniala. Kurpitsa-albumi 8. Tampere: Suuri kurpitsa, 1994. ISBN 952-9887-03-5.
  • Anie, Elia: Pahat kissat: Kun söpöt kisulit sekoavat. (Evil cats: When fluffy cats get mean, 2009.) Suomentanut Seppo Lahtinen. Turku: Sammakko, 2011. ISBN 978-952-483-176-5.
  • Ardem: Darnumin kolme sisarta. 1, Sabarra. (Les trois soeurs Darnum, volume 1, 1995.) Suomentanut G. Muna. Sötem. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-400-X.
  • Arno & Bocquet: Anton Six. (Anton Six, 1987.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 31. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-07-0.
  • Arvela, Hanna & Sarén, Samuli: Sanoisitko kuskille päivää. Käsikirjoitus: Hanna Arvela + Samuli Sarén. Kuvitus: Hanna Arvela. Helsinki: Zum Teufel, 2010. ISBN 978-952-5754-18-6.
  • Auclair, Claude & Migeat, F.: Veripuu. (Le sang du flamboyant, 1984.) Käännös: Marja Luoma. Sarjakuvan mestareita 7. Helsinki: Jalava, 1986. ISBN 951-9201-07-6.
  • Azzarello, Brian & Bermejo, Lee: Jokeri. (Joker, 2008.) Brian Azzarello, tarina. Lee Bermejo, piirros ja kansikuva. Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-470-1.
  • Azzarello, Brian & Bermejo, Lee: Vartijat ennen. Koomikko, Rorschach. (Before Watchmen: Comedian/Rorschach, 2013.) Brian Azzarello, käsikirjoitus. J. G. Jones, Lee Bermejo, kuvitus. Vartijat luoneet Alan Moore ja Dave Gibbons. Sarjakuvat suomentaneet Jouko Ruokosenmäki, Marko Kantola. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-702-3.

B[muokkaa]

  • Bagge, Peter: Bradleyt. (The Bradleys, sarjakuvat vuosilta 1984–89.) Suomentanut Petri Griinari. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-178-7.
  • Bagge, Peter: Buddy Bradley: Tarinoita vihasta. Osa 1, Hei, Buddy!. (The Bradleys, sisältää Hate-lehden numerot 1–4.) Suomentanut Petri Griinari. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-403-4.
  • Bagge, Peter: Buddy haaveilija. (The Bradleys, sisältää Hate-lehden numerot 6–10.) Suomentaneet Mika Tiirinen ja Pauli Kallio. Helsinki: Like, 2005. ISBN 951-578-848-X.
  • Bagge, Peter: Buddy Bradley managerina. (The Bradleys.) Käännös: Pauli Kallio. Kurpitsa-albumi 6. Tampere: Suuri kurpitsa, 1993. ISBN 951-95853-4-6.
  • Barry, Dan: Flash Gordon: Avaruuden rauhanlietsoja. Sanomalehtistrippejä vuosilta 1965–66. Suomennos: Asko Alanen. Helsinki: Jalava, 2011. ISBN 978-951-887-447-1.
  • Baru: Auringon valtatie. (L’autoroute du soleil, 1995.) Suomentanut Ville Keynäs. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-407-7.
  • Bechdel, Alison: Lepakkoelämää. (Sarjat on alun perin julkaistu albumeissa Dykes to watch out for – the sequel, 1992 ja The spawn of dykes to watch out for, 1993.) Suomentanut Stina Grönroos. Helsinki: Kääntöpiiri, 2000. ISBN 951-8989-53-2.
  • Bechdel, Alison: Lepakkoelämää II. (The essential Dykes to watch out for, 2008.) Suomentanut Tarja Sahlstén. Helsinki: Like, 2010. ISBN 978-952-01-0425-2.
  • Bechdel, Alison: Lepakkoelämää III. (The essential Dykes to watch out for, 2008.) Suomentanut Tarja Sahlstén. Helsinki: Like, 2011. ISBN 978-952-01-0661-4.
  • Bechdel, Alison: Hautuukoti: Tragikoominen perheeni. (Fun home: A family tragicomic, 2006.) Suomentanut Taina Aarne. Helsinki: Like, 2009. ISBN 978-952-01-0161-9.
  • Bechdel, Alison: Äideistä parhain: Koominen draama. (Are you my mother?, 2012.) Suomentanut Anu Turunen. Helsinki: Like, 2012. ISBN 978-952-01-0798-7.
  • Bernet, Jordi & Trillo, Carlos: Ivanpiiri. (Ivanpiire, 1989.) Suomennos: Anu Partanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18769-0.
  • Bézian: Adam Sarlech. (Adam Sarlech, 1989.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 39. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-46-1.
  • Bilal, Enki: Jumalaton näytelmä. (La foire aux immortels, 1980.) Suomennos: Timo Reenpää. Nikopol-trilogia. Osa 1. Helsinki: Tammi, 1985. ISBN 951-30-6194-9.
  • Bilal, Enki: Unien vankila. (La femme piège, 1986.) Suomennos: Nike Parland ja Ulrika Enckell. Nikopol-trilogia. Osa 2. Helsinki: Tammi, 1988. ISBN 951-30-6868-4.
  • Bilal, Enki: Kylmä päiväntasaaja. (Froid équateur, 1992.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Nikopol-trilogia. Osa 3. Helsinki: Tammi, 1993. ISBN 951-31-0220-3.
  • Bilal, Enki: Hirviön uni. (Le sommeil du monstre, 1998.) Hirviötetralogia. Suomennos: Juhani Tolvanen. Helsinki: Tammi, 1998. ISBN 951-31-1296-9.
  • Bilal, Enki: 32. joulukuuta. (32 décembre, 2003.) Hirviötetralogia. Suomennos: Juhani Tolvanen. Helsinki: Tammi, 2003. ISBN 951-31-2860-1.
  • Bilal, Enki: Neljä? [Viimeinen näytös]. (Quatre?, 2007.) Hirviötetralogia. Suomennos: Juhani Tolvanen. Helsinki: Tammi, 2007. ISBN 978-951-31-3939-1.
  • Bilal, Enki: Tapaamme Pariisissa: Kolmas näytös. (Rendez-vous à Paris, 2006.) Hirviötetralogia. Suomennos: Juhani Tolvanen. Helsinki: Tammi, 2006. ISBN 951-31-3744-9.
  • Biller, Malin: Ilobilleri. Suomentanut Mikko Huusko. Helsinki: Arktinen Banaani, 2010. ISBN 978-952-5768-54-1.
  • Björklund, Maria: Kaksin: Rakkautta ilmassa. Osa sarjakuvista julkaistu aiemmassa Kaksin-kokoelmassa. Helsinki: Arktinen banaani, 2011. ISBN 978-952-5768-58-9.
  • Björklund, Maria: Planeetta Z. Osa sarjoista ilmestynyt aiemmin Helsingin Sanomien Nyt-liitteessä. Helsinki: Like, 2012. ISBN 978-952-01-0823-6.
  • Blain, Christophe: Amerikkaan. (Les Amériques, 2000.) Suomentanut Saara Hyyppä. Maalari ja merirosvo 1. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29518-3.
  • Blain, Christophe: Hyisille vesille. (Les glaces, 2002.) Suomentanut Saara Hyyppä. Maalari ja merirosvo 2. Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-30266-X.
  • Blain, Christophe: Jack. (Jacques, 2005.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Maalari ja merirosvo 5. Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34208-4.
  • Blain, Christophe: Olga. (Olga, 2002.) Suomentanut Saara Hyyppä. Maalari ja merirosvo 3. Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-31187-1.
  • Blain, Christophe: Pariisiin. (La capitale, 2004.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Maalari ja merirosvo 4. Helsinki: WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-33319-8.
  • Boselli, Mauro & Font, Alfonso: Läpi lyijytuulen ja luotituiskun. (Nei territori del nordovest, 2001.) Kertoi Boselli. Piirsi Font. Suomensi R. Nikupaavola. Maxi Tex. Tampere: Egmont, 2003. ISBN 952-469-067-5.
  • Boselli, Mauro & Colombo, Maurizio & Majo: Paholaisen poika. (Il figlio del diavolo, 2000.) Tarina: Mauro Boselli, Maurizio Colombo. Taide: Majo. Suomentanut Kristian Mikkola. Dampyr 1. Helsinki: Arktinen Banaani, 2005. ISBN 952-5602-15-X.
  • Boselli, Mauro & Colombo, Maurizio & Majo: Yön kansa. (La stirpe della notte, 2000.) Tarina: Mauro Boselli, Maurizio Colombo. Taide: Majo. Suomentanut Kristian Mikkola. Dampyr 2. Helsinki: Arktinen Banaani, 2005. ISBN 952-5602-16-8.
  • Boselli, Mauro & Colombo, Maurizio & Rossi, Luca: Kirottujen tivoli. (Fantasmi di sabbia, 2000.) Tarina: Mauro Boselli, Maurizio Colombo. Taide: Luca Rossi. Suomentanut Kristian Mikkola. Dampyr 3. Helsinki: Arktinen Banaani, 2006. ISBN 952-5602-17-6.
  • Boselli, Mauro & Rossi, Luca: Silta kauhuun. (Sotto il ponte di pietra, 2000.) Käsikirjoitus: Mauro Boselli. Taide: Luca Rossi. Suomentanut Vesa Kataisto. Dampyr 5. Helsinki: Arktinen Banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-26-5.
  • Boucq & Jodorowsky: Bouncer. Osa 1, Kainin silmä. (Un diamant pour l’au-delá, 2001.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2015. ISBN 978-951-887-508-9.
  • Boucq & Jodorowsky: Bouncer. Osa 2, Armottomien laupeus. (La pitié des bourreaux, 2002.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2015. ISBN 978-951-887-516-4.
  • Bourgeon: Sumumetsien lumous. (Le sortilege du bois des brumes, 1983.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Hämärän matkamiehet 1. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-67-4.
  • Bourgeon: Suolammen silmät. (Les yeux d’étain de la ville glauque, 1985.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Hämärän matkamiehet 2. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-001-2.
  • Bourgeon: Malaterrein viimeinen laulu. Osa 1. (Le dernier chant des Malaterre – Montrog la ville 1–2, 1987.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Hämärän matkamiehet 3. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-048-9.
  • Bourgeon: Malaterrein viimeinen laulu. Osa 2. (Le dernier chant des Malaterre – Castel Montroy 1–2, 1989.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Hämärän matkamiehet 4. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-073-X.
  • Branner, Martin: Kulmalan kaverit. (Winnie Winkle.) Toimittanut ja suomentanut Juhani Tolvanen. Sarjakuvan mestareita 17. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-50-5.
  • Briel, Dick: Tacho-kasvin arvoitus. (Het mysterie van de Tacho-plant, 1981.) Suomennos: Jaakko Kerkkonen. Tekstaus: Kalervo Palsa. Professori Palmupuu seikkailee 1. A-albumi. Helsinki: A-lehdet, 1984. ISBN 951-684-003-5.
  • Briggs, Raymond: Herrasmies Jim. (Gentleman Jim, 1980.) Suomentanut Risto Lehmusoksa. Jyväskylä: Gummerus, 1980. ISBN 951-20-1987-6.
  • Briggs, Raymond: Minne tuuli kuljettaa. (When the wind blows, 1982.) Suomentanut Leena Annala. Helsingissä: Otava, 1982. ISBN 951-1-07028-2.
  • Brown, Chester: Ed, iloinen klovni: [Tieteisseikkailuja]. (Ed the Happy Clown, 1986.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1990. ISBN 951-8929-36-X.
  • Brown, Chester: Playboy-tarinoita. (Playboy stories, 1992.) Kääntänyt Mika Tiirinen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-110-8.
  • Brown, Chester: En koskaan pitänyt sinusta. (I never liked you, 1994.) Suomensi ja tekstasi Hans Nissen. Helsinki: Huuda Huuda, 2012. ISBN 978-952-5724-43-1.
  • Brown, Jeffrey: Haparointia: Kaikille, jotka ovat kokeneet rakkauden ja menettäneet sen. (Clumsy, 2003.) Suomennos: Viljami Jauhiainen. Helsinki: Huuda huuda, 2006.
  • Brown, Jeffrey: Darth Vader ja poika. (Darth Vader and son, 2012.) Suomennos: Ville Lähteenmäki. Star wars. Jyväskylä: Atena, 2012. ISBN 978-951-796-873-7.
  • Brown, Jeffrey: Darth Vader ja pikku prinsessa. (Vader’s little princess, 2013.) Suomennos: Ville Lähteenmäki. Star wars. Jyväskylä: Atena, 2013. ISBN 978-951-796-919-2.
  • Browne, Dik: Harald Hirmuinen. (The best of Hägar the Horrible, sarjat vuosilta 1973–92.) Koonnut ja kirjoittanut Brian Walker. Suomenkielisen laitoksen suomentanut ja toimittanut Asko Alanen. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-264-3.
  • Brubaker, Ed & Epting, Steve: Kapteeni Amerikan kuolema. (The death of Captain America, 2007–08.) Julkaistu alun perin englanniksi Captain America -lehden numeroissa 25–36. Käsikirjoitus: Ed Brubaker. Taide: Steve Epting. Suomennos: Antti Koivumäki. Kapteeni Amerikan loivat Joe Simon ja Jack Kirby. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-410-7.
  • Bulmer, Ken & Bulmer, Blasco: Teräsnyrkki. Käsikirjoittaja: Ken Bulmer. Piirtäjä: Jesús Blasco. Suomentanut Antti Poussa. Osa sarjakuvista julkaistu aiemmin Sarjakuvalehti- ja Mustanaamio-lehdissä. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-608-8.
  • Burns, Charles: El Borbah: Tylymmänpuoleinen dekkari. (Hard-boiled defective stories, 1988.) Suomennos: Kari Heikonen. Oulu: Oulun sarjakuvaseura, 1991. ISBN 951-95179-2-8.
  • Burns, Charles: Musta aukko. (Black hole, 1995–2005.) Suomennos: Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2007. ISBN 978-952-471-892-9.
  • Byrne, John: Ihmeneloset. Tekijänä John Byrne. Suomennos: Mail-Man. Toimittanut: Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-359-3.

C[muokkaa]

  • Cabanes, Max: Sokkoleikki. Kääntänyt Pieta Turkka ja Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-8929-67-X.
  • Callico: Tiltti Pariisissa. (Tintin à Paris, 1984.) Suomennos: Vesa Nykänen. Parodia-sarja 5. Tampere: Atpe, 1992.
  • Canales, Juan Díaz & Guarnido, Juanjo: Kissa varjoisilta kujilta. (Quelque part entre les ombres, 2000.) Käsikirjoitus: Juan Díaz Canales. Kuvitus: Juanjo Guarnido. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Blacksad 1. Helsinki: Arktinen banaani, 2006. ISBN 952-5602-44-3.
  • Canales, Juan Díaz & Guarnido, Juanjo: Valkoinen valtakunta. (Arctic-nation, 2003.) Käsikirjoitus: Juan Díaz Canales. Kuvitus: Juanjo Guarnido. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Blacksad 2. Helsinki: Arktinen banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-64-7.
  • Canales, Juan Díaz & Guarnido, Juanjo: Punainen sielu. (Âme rouge, 2005.) Käsikirjoitus: Juan Díaz Canales. Kuvitus: Juanjo Guarnido. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Blacksad 3. Helsinki: Arktinen banaani, 2008. ISBN 978-952-5768-05-3.
  • Canales, Juan Díaz & Guarnido, Juanjo: Hiljainen helvetti. (L’enfer, le silence, 2010.) Käsikirjoitus: Juan Díaz Canales. Kuvitus: Juanjo Guarnido. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Blacksad 4. Helsinki: Arktinen banaani, 2010. ISBN 978-952-5768-63-3.
  • Canales, Juan Díaz & Guarnido, Juanjo: Amarillo. (Amarillo, 2013.) Käsikirjoitus: Juan Díaz Canales. Kuvitus ja värit: Juanjo Guarnido. Suomennos: Kirsi Kinnunen. Blacksad 5. Helsinki: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-794-8.
  • Cannon, Max: Raakaa lihaa: Tuplapainos. (Red meat, 2000; More red meat, 2001.) Suomentanut Henrik Laine. Like-pokkari. Helsinki: Like, 2007. ISBN 978-952-471-929-2.
  • Capp, Al: Li’l Abner: Arkipäiväsarjat. Osa 12: 1946. Suomentanut Arvi Tamminen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-099-3.
  • Carey, Mike & Fabry, Glenn: Neil Gaimanin Neverwhere. (Neil Gaiman’s Neverwhere, 2005–2006.) Teksti: Mike Carey. Kuvitus: Glenn Fabry. Suomennos: Petri Silas. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-880-1.
  • Castelli & Tacconi: Scotland Yardin kiusanhenget. Sarjan julkaiseminen alkoi vuonna 1973 italialaisessa Corriere dei ragazzi -lehdessä. Teksti: Castelli. Kuvitus: Tacconi. Aristokraatit 1. Tampere: Semic, 1980.
  • Castelli & Tacconi: Herrasmiesten huvit. Teksti: Castelli. Kuvitus: Tacconi. Suomentanut Tuulamaria Mokko. Aristokraatit 2. Tampere: Semic, 1981.
  • Castelli & Tacconi: Vaarallinen vastustaja. Teksti: Castelli. Kuvitus: Tacconi. Aristokraatit 3. Tampere: Semic, 1983.
  • Castelli & Tacconi: Kultainen kolmio. (Le triangle d’or.) Teksti: Castelli. Kuvitus: Tacconi. Suomennos: U.-M. Kankaanpää. Aristokraatit 4. Tampere: Semic, 1984.
  • Catel & Bocquet: Kiki: Montparnassen kuningatar. (Kiki de Montparnasse, 2007.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. Helsinki: Arktinen Banaani, 2009. ISBN 978-952-5768-30-5.
  • Chaland, Yves: Gottfried Bouillonilaisen testamentti. (Le Testament de Godefroid de Bouillon, 1981.) Freddy Lombard seikkailee. Atomium-sarja. Turku: Atomium, 1986. ISBN 951-99758-3-7.
  • Chan, Queenie: The dreaming. Osa 1. (The dreaming. Vol. 1, 2005.) Kääntänyt Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-698-2.
  • Chan, Queenie: The dreaming. Osa 2. (The dreaming. Vol. 3, 2007.) Kääntänyt Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-699-9.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Fort Navajo. (Le spectre aux balles d’or, 1965.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2009. ISBN 978-952-01-0356-9.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Ukkosta lännessä. (Tonnerre à l’ouest, 1966.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2009. ISBN 978-952-01-0357-6.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Yksinäinen kotka. (L’Aigle solitaire, 1967). Helsinki: Sanoma Oy, 1974.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Kilpaa kuoleman kanssa. (Le Cavalier perdu, 1968). Helsinki: Sanoma Oy, 1974.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Kohtalokas kaivos. (La Piste des Navajos, 1968). Helsinki: Sanoma Oy, 1974.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Hopeatähti. (L’Homme à l’étoile d’argent, 1969.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Ville Keynäs. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2005. ISBN 952-471-693-3.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Rautahepo. (Le Cheval de fer, 1970.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jorma Penttinen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-171-X.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Teräskäsi. (L’Homme au poing d’acier, 1970.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jorma Penttinen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-185-X.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Siouxien jäljillä. (La Piste des Sioux, 1971.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jorma Penttinen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-191-4.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Kenraali Kultatukka. (Général ”Tête Jaune”, 1971.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jorma Penttinen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1995. ISBN 951-578-228-7.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Kadonnut kaivos. (La Mine de l’Allemand perdu, 1972.) Teksti: Jean-Michel Charlier. Piirrostyö: Jean Giraud. Suomentanut Marja Luoma. Lännen sarjat 5. Luutnantti Blueberryn seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-79-3.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Kultainen luoti. (Le spectre aux balles d’or, 1972.) Piirrostyö: Jean Giraud. Teksti: Jean-Michel Charlier. Suomentanut Marja Luoma. Luutnantti Blueberryn seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1989. ISBN 951-9201-89-0.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Chihuahua Pearl. (Chihuahua Pearl, 1973.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-293-7.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Puolen miljoonan dollarin mies. (L’homme qui valait 500 000 $, 1973.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-442-5.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Ruumiskirstun balladi. (Ballade pour un cercueil, 1974.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-529-4.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Lainsuojaton. (Le Hors-la-loi, 1974.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-589-8.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Angel Face. (Angel Face, 1975.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2000. ISBN 951-578-749-1.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Tsi-na-pah. (Nez Cassé, 1980.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2000. ISBN 951-578-748-3.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Pitkä marssi. (La Longue marche, 1982.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2002. ISBN 951-578-857-9.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Aaveheimo. (La Tribu fantôme, 1982.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2002. ISBN 951-578-858-7.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Viimeinen kortti. (La Dernière Carte, 1983.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2004. ISBN 952-471-244-X.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Päätepiste. (Le Bout de la piste, 1986.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Jukka Heiskanen. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2004. ISBN 952-471-245-8.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Arizona Love. (Arizona Love, 1990.) Kertonut Jean-Michel Charlier, piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Ville Keynäs. Luutnantti Blueberry. Helsinki: Like, 2005. ISBN 952-471-245-8.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Mister Blueberry. (Mister Blueberry, 1995.) Kertonut ja piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Ville Keynäs. Blueberry. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-646-1.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Varjot Tombstonen yllä. (Ombres sur Tombstone, 1997.) Kertonut ja piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Ville Keynäs. Blueberry. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-826-X.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Geronimo. (Geronimo l’Apache, 1999.) Kertonut ja piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Ville Keynäs. Blueberry. Helsinki: Like, 2007. ISBN 978-952-471-923-0.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: OK Corral. (OK Corral, 2003.) Kertonut ja piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Ville Keynäs. Blueberry. Helsinki: Like, 2007. ISBN 978-952-471-966-7.
  • Charlier, Jean-Michel & Giraud, Jean: Dust. (Dust, 2005.) Kertonut ja piirtänyt Jean Giraud. Suomentanut Ville Keynäs. Blueberry. Helsinki: Like, 2008. ISBN 978-952-01-0148-0.
  • Charlier, Jean-Michel & Hubinon, Victor: Punaparta: Karibian demoni. (Barbe-Rouge, 1961–62.) Teksti: Jean-Michel Charlier. Piirrokset: Victor Hubinon. Suomentanut Annukka Kolehmainen. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-612-5.
  • Charlier, Jean-Michel & Uderzo, Albert: Ilmojen kotkat. (L’é́cole des aigles, 1961.) Kuvitus: Albert Uderzo. Tarina: Jean-Michel Charlier. Suomennos: Anssi Rauhala. Tanguyn ja Laverduren seikkailuja. Haikaralaivue 1. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-321-6.
  • Charlier, Jean-Michel & Uderzo, Albert: Kunnian värit. (Pour l’honneur des cocardes, 1962.) Tarina: Jean-Michel Charlier. Kuvitus: Albert Uderzo. Suomennos: Anssi Rauhala. Tanguyn ja Laverduren seikkailuja. Haikaralaivue 2. Tampere: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-451-0.
  • Charyn, Jerome & Boucq, François: Pirun huuli. (Bouche du diable, 1990.) Kertonut Jerome Charyn. Sovittanut ja kuvittanut François Boucq. Kääntänyt Päivi Malinen. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-8929-52-1.
  • Chauvel, David & Simon, Fred: Kiskot. (Rails, 1995.) Kertonut David Chauvel. Kuvittanut Fred Simon. Suomentanut Ville Keynäs. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-590-1.
  • Chmakova, Svetlana: Dramacon 1. (Dramacon 1, 2005.) Suomentanut Anssi Puolamäki. Helsinki: Pauna Media Group, 2007.
  • Chmakova, Svetlana: Dramacon 2. (Dramacon 2, 2006.) Suomentanut Anssi Puolamäki. Helsinki: Pauna Media Group, 2007.
  • Chmakova, Svetlana: Dramacon 3. (Dramacon 2, 2007.) Suomentanut Anssi Puolamäki. Helsinki: Pauna Media Group, 2007.
  • Cho, Frank: Turvatarha 1: Vitikon veijarit. Sisältää arkisarjoja vuodelta 1997. Suomennos: Antti Poussa. Tampere: Egmont, 2000. ISBN 951-876-802-1.
  • Cho, Frank: Turvatarha 2: Talven tohinaa. Sisältää arkisarjoja vuosilta 1997, 1998 ja 1999. Suomennos: Antti Poussa. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 951-876-949-4.
  • Christensen, Charlie: Aarne Ankka. (Arne Anka, pääosa sarjoista vuosilta 1987–89.) Suomennos: Kristiina Kolehmainen ja Merja Höijer. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-119-1.
  • Christensen, Charlie: Aarne Ankka 2. (Arne Anka, 1989–91.) Suomentaneet Kristiina Kolehmainen ja Merja Höijer. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-139-6.
  • Christensen, Charlie: Aarne Ankka 3. (Arne Anka, 1990–93.) Suomentanut Kivi Larmola. Helsinki: Jalava, 1999. ISBN 951-887-175-2.
  • Christensen, Charlie: Aarne Ankka. Kansankodin pesänjakajat. (Arne Anka: Dagbok från Svitjod, 2014–2015.) Suomenkielisen laitoksen käännös ja toimitus: Ville Hänninen ja Vesa Kataisto. Turku: Zum Teufel, 2015. ISBN 978-952-5754-44-5.
  • Christin, Pierre & Bilal, Enki: Koston veljeskunta. (Les Phalanges de l’ordre noir, 1979.) Teksti: Pierre Christin. Kuvat: Enki Bilal. Suomennos: Nike Parland ja Ulrika Enckel. Helsinki: Tammi, 1990. ISBN 951-30-9350-6.
  • Christin, Pierre & Bilal, Enki: Metsästysretki. (Partie de chasse, 1983.) Teksti: Pierre Christin. Kuvat: Enki Bilal. Suomennos: Nike Parland ja Ulrika Enckel. Helsinki: Tammi, 1989. ISBN 951-30-8991-6.
  • Christin, Pierre & Knigge, Andreas C. (koonneet): Murros: Rautaesirippu repeää. (Durchbruch, 1990.) Suomennos: Timo Reenpää. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-180-9.
  • Clowes, Daniel: Ghost world. (Ghost world, 1997.) Käännös ja tekstaus Kari Heikonen. Helsinki: BV2 Productions, 2002. ISBN 952-99019-0-9.
  • Clowes, Daniel: Wilson. (Wilson, 2010.) Suomentanut Petri Stenman. Helsinki: Like, 2011. ISBN 978-952-01-0579-2.
  • Collins, Max Allan & Rayner, Richard Piers: Matkalla Perditioniin. (Road to Perdition, 1998.) Kirjoittanut Max Allan Collins. Kuvittanut Richard Piers Rayner. Suomennos: Anssi Alanen. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 952-469-014-4.
  • Collins, Max Allan ym.: Matkalla kadotukseen. (On the road to perdition, 2003–04.) Teksti: Max Allan Collins. Kuvitus: Steve Lieber, José Luis García-López, Josef Rubinstein. Suomentanut Anssi Alanen. Julkaistu alun perin englanniksi kolmena sarjakuvanovellina. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-371-1.
  • Colombo, Maurizio & Dotti, Maurizio: Verenpunainen yö. (Notturno in rosso, 2000.) Tarina: Maurizio Colombo. Taide: Maurizio Dotti. Suomentanut Vesa Kataisto. Dampyr 4. Helsinki: Arktinen banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-25-8.
  • Comès, Didier: Silence. (Silence, 1979.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1986. ISBN 951-920-116-5.
  • Comès, Didier: Lumikko. (La Belette, 1981–82.) Suomentanut Soile Kaukoranta. 2. painos (1. painos 1984). Helsinki: Jalava, 1999. ISBN 951-887-173-6.
  • Comès, Didier: Eva. (Eva, 1984.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-125-6.
  • Comès, Didier: Sydänpuu. (L’arbre-cœur, 1985–1987.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-006-3.
  • Comès, Didier: Uneksivien puiden talo. (La maison ou revent les arbres, 1994–1995.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-067-5.
  • Conan barbaari. Perustuu Robert E. Howardin luomiin hahmoihin. Toimittanut Janne Suominen. Suomentaneet Timo Metsänen, Esa Toivonen ja Janne Suominen. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-584-5.
  • Conrad & Wilbur: Viidennen onnen taito. (Tigresse blanche: L’Art du cinquième bonheur, 2006.) Käsikirjoittanut Didier Conrad yhdessä Wilburin kanssa. Kääntänyt Anssi Rauhala. Valkoinen tiikeri 3. Helsinki: Apollo, 2010. ISBN 978-952-5769-10-4.
  • Conrad & Wilbur: Vakoojatar katolla. (Tigresse blanche: Une espionne sur le toit, 2007.) Käsikirjoitus: Wilbur ja Conrad. Piirtänyt Conrad. Kääntänyt Anssi Rauhala. Valkoinen tiikeri 4. Helsinki: Apollo, 2011. ISBN 978-952-5769-13-5.
  • Conrad & Wilbur: Feeniksin vuosi. (Tigresse blanche: L’Année du phénix, 2008.) Käsikirjoitus: Wilbur ja Conrad. Piirtänyt Conrad. Kääntänyt Anssi Rauhala. Valkoinen tiikeri 5. Helsinki: Apollo, 2012. ISBN 978-952-5769-17-3.
  • Cooke, Darwyn & Conner, Amanda: Vartijat ennen. Minuuttimiehet, Silkkiaave. (Before Watchmen: Minutemen/Silk Spectre, 2013.) Darwyn Cooke, Amanda Conner, käsikirjoitus ja kuvitus. Vartijat luoneet Alan Moore ja Dave Gibbons. Sarjakuvat suomentaneet Jouko Ruokosenmäki, Marko Kantola. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-701-6.
  • Cosey: Matka Italiaan 1. (Le voyage en Italie, 1988.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-126-4.
  • Cosey: Matka Italiaan 2. (Le voyage en Italie, 1988.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-144-2.
  • Craenhals, François: Musta Prinssi. (Le Prince noir, 1970.) Suomentanut Timo Reenpää. Ritari Ardent 1. Helsinki: Otava, 1976. ISBN 951-1-02451-5.
  • Craenhals, François: Susiveljekset. (Les loups de Rougecogne, 1970.) Suomentanut Timo Reenpää. Ritari Ardent 2. Helsinki: Otava, 1976. ISBN 951-1-04041-3.
  • Craenhals, François: Arojen laki. (La loi de la steppe, 1971.) Suomentanut Timo Reenpää. Ritari Ardent 3. Helsinki: Otava, 1977. ISBN 951-1-04371-4.
  • Craenhals, François: Noiduttu viikinki. (La corne de brume, 1972.) Suomentanut Timo Reenpää. Ritari Ardent 4. Helsinki: Otava, 1978. ISBN 951-1-04689-6.
  • Craenhals, François & Chaulet, Georges: 4 ässää ja pyhä lehmä. (Les 4 as et la vache sacrée, 1964.) Suomentanut Jyrki Jahnukainen. 4 ässää. Helsinki: Otava, 1973. ISBN 951-1-00321-6.
  • Crain, Phil ym.: Independence day. (Independence day, 1996.) Teksti: Phil Crain & Ralph Macchio. Kuvitus: Terry Pallot ym. Suomennos: Antti Kuokka. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-528-6.
  • Crepax, Guido: Mieletön talo. (La casa matta, 1969.) Suomentanut Jukka Kemppinen. Helsinki: Otava, 1975. ISBN 951-1-02175-3.
  • Crepax, Guido: Emmanuelle 1: Lentävä yksisarvinen. (Emmanuelle, 1978.) Kultainen lootus. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-223-6.
  • Crepax, Guido: Emmanuelle 2: Ruusuja ja jumalattaria. (Emmanuelle, 1978.) Suomennos: Kari Salonen. Kultainen lootus. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-224-4.
  • Crepax, Guido: Emmanuelle 3: Vapaan rakkauden lait. (Emmanuelle, 1978.) Kultainen lootus. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-225-2.
  • Crepax, Guido & Stevenson, Robert L.: Tri Jekyll & Mr. Hyde. (Dr. Jekyll & Mr. Hyde, 1987.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1992. ISBN 951-0-18417-9.
  • Crumb, Robert: Pilajuttuja ja piirroksia. Toimittanut Pekka Gronow. Soundi-kirja 9. Pirkkala: Lehtijussi, 1980. ISBN 951-639-001-3.
  • Crumb, Robert: Omia kuvia. (Osa teoksesta My troubles with women, 1989.) Suomentanut Jukka Heiskanen. 2. painos (1. painos 1990). Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-162-0.
  • Crumb, Robert: Päivi Perhonen. (Mode O’Day and other stories.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-090-X.
  • Crumb, Robert: Blues. (R. Crumb draws the blues, 1993.) Kertonut ja piirtänyt Robert Crumb. Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-127-2.
  • Crumb, Robert: Herra Luontevan paluu. Suomentanut Jukka Heiskanen. Koottu ja suomennettu Hup-lehdessä ilmestyneistä sarjakuvista. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-173-6.
  • Crumb, Robert: Kiima, kunnia ja kateus. Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1995. ISBN 951-578-225-2.
  • Crumb, Robert: Ilo, hilpeys ja paatos. Suomentanut Jukka Heiskanen. 2. painos (1. painos 1996). Helsinki: Like, 2010. ISBN 978-952-01-0443-6.
  • Crumb, Robert: Genesis. (The book of Genesis, 2009.) Esipuheen ja kommentaarin suomennos: Jaakko Launimaa. Helsinki: Teos, 2010. ISBN 978-951-851-294-6.
  • Cuadra, Cristina & Miel, Rudi & David, Dominique: Myrkkyjoen salaisuus. Käsikirjoitus: C. Cuadra & R. Miel. Piirrokset: D. David. Julkaisija: Euroopan parlamentin tiedotuksen ja suhdetoiminnan pääosasto. Luxemburg: Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, 2003. ISBN 92-823-1670-X.

D[muokkaa]

  • Dal Prá, R. & Torti, E.: Weimar: Jan Kartan tutkimuksia. Kuvitus: R. Torti. Teksti: R. Dal Prá. Suomennos: Jukka Heiskanen. Sarjakuvan mestareita 10. Helsinki: Jalava, 1987. ISBN 951-9201-30-0.
  • Danier: Aivopähkinä. (Hoofden op hol, 2006.) Kääntänyt Anssi Rauhala. Havank 1. Helsinki: Apollo, 2009. ISBN 978-952-5769-06-7.
  • Dany & Van Hamme: Kuoleman varjossa. (Histoire sans héros, 1977.) Kuvittanut Dany. Kirjoittanut Van Hamme. Suomentanut Helena Rantala. Tampere: Lehtimiehet, 1979. ISBN 978-952-5769-06-7.
  • David, Peter ym.: Musta torni 1: Revolverimiehen alku. (Stephen King’s Dark tower, 2007.) Ohjaava voima: Stephen King. Juoni: Robin Furth. Käsikirjoitus: Peter David. Taide: Jae Lee ja Richard Isanove. Suomennos: Jouko Ruokosenmäki perustuen osittain Kari Salmisen romaanikäännöksiin. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-885-6.
  • David, Peter ym.: Musta torni 2: Pitkä kotimatka. (Stephen King’s Dark tower, 2008.) Juoni ja konsultointi: Robin Furth. Käsikirjoitus: Peter David. Taide: Jae Lee ja Richard Isanove. Suomennos: Kari Salminen. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-886-3.
  • Davis, Alan: Ihmeneloset: Loppu. (Fantastic four: The end, 2007.) Tarina ja kuvitus: Alan Davis. Suomennos Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-730-9.
  • Davison, Al: Minotauros. (The Minotaur’s tale, 1992.) Suomentanut Arvi Tamminen. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-095-0.
  • Delisle, Guy: Merkintöjä Burmasta. (Chroniques birmanes, 2007.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34522-1.
  • Delisle, Guy: Pjongjang. (Pyongyang, 2003.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35484-1.
  • Delisle, Guy: Shenzhen. (Shenzhen, 2000.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36352-2.
  • Denayer, Christian & Duchateau, A. P.: Aaveprikaatin tuho: Al Russel & Brock. (Haute tension, 1975, albumina 1977.) Kuvittanut Christian Denayer. Kirjoittanut Andre-paul Duchateau. Suomentanut Helena Rantala. Los Angelesin poliisin autopartio 525, albumi n:o 1. Tampere: Lehtimiehet, 1979.
  • Doksiadis, Apostolos & Papadimitriou, Khristos H.: Logicomix: Nerouden ja hulluuden rajalla. (Logicomix: An epic search for truth, 2009.) Kuvitus: Alekos Papadatos ja Annie Di Donna. Suomentanut Tua Korhonen. Helsinki: Avain, 2010. ISBN 978-951-692-786-5.
  • Drake, Stan: Juliet Jonesin sydän. Suomennos: Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-239-2.
  • Duba: Cubitus: Riehakas virtaheposirkus. (La corrida des hippopotames casques, 1978, albumina 1979). Tampere: Semic, 1980.
  • Dufaux & Marini: Raatelijat. (Rapaces 1, 1998.) Teksti: Dufaux. Kuvat: Marini. Suomennos: Annukka Kolehmainen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-322-3.
  • Dufaux & Marini: Raatelijat 2. (Rapaces 2, 2000.) Teksti: Dufaux. Kuvat: Marini. Suomennos: Annukka Kolehmainen. Tampere: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-450-3.
  • Dupuy & Berberian: Rakas talkkarini. (Monsieur Jean, l’amour, la concierge, 1991.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää 1. Helsinki: WSOY, 2003. ISBN 951-0-28270-7.
  • Dupuy & Berberian: Piinalliset painajaiset. (Les nuits les plus blanches, 1992.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää 2. Helsinki: WSOY, 2003. ISBN 951-0-28271-5.
  • Dupuy & Berberian: Naiset ja lapset ensin. (Les femmes et les enfants d’abord, 1994.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää 3. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29517-5.
  • Dupuy & Berberian: Päiväkirja albumista. (Journal d’un album, 1994.) Suomentanut Kristina Haataja. Helsinki: Like, 1995. ISBN 951-578-252-X.
  • Dupuy & Berberian: Onni hymyilee, minä en. (Vivons heureux sans en avoir l’air, 1998.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää 4. Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-30852-8.
  • Dupuy & Berberian: Teoria yksinäisistä ihmisistä. (La théorie des gens seuls, 2000.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36334-8.
  • Dupuy & Berberian: Sataa ja paistaa. (Comme s’il en pleuvait, 2001.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää 5. Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-31723-3.
  • Dupuy & Berberian: Yksi laatikko liikaa. (Inventaire avant travaux, 2003.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää 6. Helsinki: WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-32876-7.
  • Dupuy & Berberian: Tietty tasapaino. (Un certain équilibre, 2005.) Suomentanut Mikael Ahlström. Jeanin elämää 7. Helsinki: WSOY, 2012. ISBN 978-951-0-39024-5.
  • Durbiano, Lucie: Punainen pukee teitä ja muita tarinoita. (Le rouge vous va si bien, 2007.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: Lista WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35066-9.
  • Durbiano, Lucie: Aarre. (Trésor, 2008.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37438-2.

E[muokkaa]

  • Edelfeldt, Inger: Naisen syvin olemus: Lyhyt opas. (Den kvinnliga mystiken, 1988.) Suomennos: Anna-Laura Talvio. Helsinki: Tammi, 1992. ISBN 951-30-9718-8.
  • Édika: Bi-Bob öh...Lola. Suomentanut: Jukka Heiskanen. Édika 1. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-097-7.
  • Édika: Pyjama blues. Suomentanut: Jukka Heiskanen. Édika 2. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-174-4.
  • Eisner, Will: Spirit 1. (Tarinat vuosilta 1947–1950.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1986. ISBN 951-887-054-3.
  • Eisner, Will: Spirit 2. (Tarinat vuodelta 1949.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1992. ISBN 951-8954-89-5.
  • Eisner, Will: Spirit 3. (Tarinat vuodelta 1948.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-054-3.
  • Eisner, Will: The Spirit. (The best of Spirit, 2005.) Suomentanut Antti Poussa. Esipuhe: Neil Gaiman. DC Comics -tuotantoa. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-233-065-9.
  • Eisner, Will: Talo Bronxissa. (A contract with God, 1978.) Käännös: Annikki Malin. Tekstaus: Hannu Tapio. Helsinki: Jalava, 1982. ISBN 951-95791-0-9.
  • Eisner, Will: Uneksija. (The dreamer, 1986.) Suomentanut Marja Luoma. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-36-4.
  • Eisner, Will: Elinvoima. (A life force, 1988.) Käännös: Soile Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 16. Helsinki: Jalava, 1987. ISBN 951-9201-45-9.
  • Eisner, Will: Myrskyn silmään. (To the heart of the storm, 1991.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-71-2.
  • Eisner, Will: Näkymättömät ihmiset. (Invisible People, 1993.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-014-4.
  • Ekebom, Terhi & Quesnel, Christian (toim.): 10x: Dix fois: Kymmenen kertaa. Kansialanimeke: Suomi-Québec antologia. Souches 1. Gatineau: Premierès Lignes, 2008. ISBN 978-2-923326-13-9.
  • Eleuteri Serpieri, Paolo: Druuna. (Morbus gravis, 1985.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 1989 (2. painos 1991). ISBN 951-8954-06-2.
  • Eleuteri Serpieri, Paolo: Druuna 2. (Morbus gravis 2: Druuna, 1987.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 1990 (2. painos 1993). ISBN 951-8954-44-5.
  • Eleuteri Serpieri, Paolo: Druuna 3. (Creatura, 1990.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 1992. ISBN 951-8954-91-7.
  • Ellis, Warren & Bianchi, Simone & Jimenez, Phil: Aavelaatikko; Exogeeniset. (Astonishing X-Men, Vol. 5: Ghost Box, 2009.) Teksti: Warren Ellis. Kuvitus: Simone Bianchi. Kuvitus/asettelu: Phil Jimenez. Suomennos: Antti Koivumäki. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-894-5.
  • Ellis, Warren & Granov, Adi: Rautamies. Extremis. (Iron Man. Extremis, 2005–2006.) Tarina: Warren Ellis. Kuvitus: Adi Granov. Suomentanut Petri Silas. Marvel-tuotantoa. Tampere: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-694-1.
  • Ellis, Warren & McKone, Mike & Keith, Jason: Kostajat: Loputon sota. (Avengers. Endless wartime, 2013.) Tarina: Warren Ellis. Kuvitus: Mike McKone. Värit: Jason Keith [ja Rain Beredo]. Suomentanut: Antti Koivumäki. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-707-8.
  • Emerson, Hunt: Lady Chatterleyn rakastaja. (Lady Chatterley’s lover, 1986.) Kirjoittanut D. H. Lawrence. Suomentanut ja lisämateriaalein varustanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Tammi, 1989. ISBN 951-30-8988-6.
  • Emerson, Hunt: Vanhan merimiehen tarina. (The rime of the ancient mariner, 1989.) Teksti Samuel Taylor Coleridge. Suomentanut Yrjö Jylhä. Helsinki: Tammi, 1990. ISBN 951-30-9343-3.
  • Emerson, Hunt: Casanovan viimeinen kukoistus. (Casanova’s last stand, 1993.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Helsinki: Tammi, 1994. ISBN 951-31-0374-9.
  • Emerson, Hunt: Firkin. (Firkin, 1989.) Kirjoittanut Tym Manley. Suomennos Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-445-X.
  • Ennis, Garth & Dillon, Steve: Preacher: Teksasin rajamailla. (Preacher 1: Gone to Texas, 1995.) Teksti: Garth Ennis. Kuvitus: Steve Dillon. Tampere: Egmont, 2002.
  • Ennis, Garth & Dillon, Steve: Preacher: Alaston kaupunki. (Preacher 1: Gone to Texas, 1995.) Teksti: Garth Ennis. Kuvitus: Steve Dillon. Tampere: Egmont, 2002.
  • Ennis, Garth & Fabry, Glenn: Thor: Viikingit. (Thor: Vikings, 2003.) Julkaistu alun perin englanniksi Thor, Vikings -lehden numeroina 1–5. Tarina: Garth Ennis. Kuvitus: Glenn Fabry. Suomennos: Rami Rautkorpi. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-409-1.
  • Eronen, Jukka-Petteri & Vaskonen, Viljami: Lintu Mustasiipi: August von Essenin seikkailut. Helsinki: Arktinen banaani, 2013. ISBN 978-952-270-117-6.
  • Eronen, Roope: Advanced offices & humans: Tie menestykseen. Helsinki: Huuda Huuda, 2013. ISBN 978-952-5724-56-1.
  • Esko, Hannu: Päiväkirja: Hannu Eskon kesä 2004. Kankaanpää: Happy horse comics, 2005. ISBN 952-99536-0-7.

F[muokkaa]

  • Falk, Lee & Davis, Phil: Taika-Jim: Viidakkonoita. Sanomalehtistrippejä vuosilta 1948–62. Suomennos: Asko Alanen. Helsinki: Jalava, 2012. ISBN 978-951-887-456-3.
  • Forest, Jean Claude & Tardi, Jacques: Sama täällä. (Ici même, 1979.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-023-3.
  • Fournier: Kullantekijät. (Le faiseur d’or, 1970.) Tarina & taide: Fournier. Marsupilami-taide: Franquin. Käännös: Emilia Melasuo. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-860-0.
  • Fraction, Matt & Larroca, Salvador: Rautamies – Iron Man: Viisi painajaista. (Iron Man: The Five Nightmares, 2008.) Tarina: Matt Fraction. Kuvitus: Salvador Larroca. Suomentanut Petri Silas. Marvel-tuotantoa. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-308-7.
  • Francq, Philippe & Hamme, Jean van: Perijä. (L’héritier, 1990.) Kertonut Jean Van Hamme. Piirtänyt Philippe Francq. Suomentanut Jorma Penttinen. Largo Winch 1. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-134-5.
  • Francq, Philippe & Hamme, Jean van: Yhtymä W. (Le Groupe W, 1991.) Kertonut Jean Van Hamme. Piirtänyt Philippe Francq. Suomentanut Jorma Penttinen. Largo Winch 2. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-192-2.
  • Franquin: Mustat sivut. (Idées noires, 1981.) Suomennos: Timo Reenpää. Oulu: Oulun sarjakuvaseura, 1984 (3. lisäpainos 1992). ISBN 951-99539-3-0.
  • Franquin: Mustat sivut. (Idées Noires Intégrale, 2001.) Suomentanut Timo Reenpää. Helsinki: Arktinen banaani, 2015. ISBN 978-952-270-044-5.
  • Fred: Kolmen pöllön aukean arvoitus. (Le mystere de la clairiere des trois hibooux, 1965.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Dargaud esittää. Filemon 1. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1992. ISBN 951-0-18471-3.
  • Fred: A:n haaksirikkoinen. (Philémon et le naufragé du ”A”, 1968.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Dargaud esittää. Filemon 2. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18936-7.
  • Fred: Filemon ja villi piano. (Philémon et le piano sauvage, 1968.) Suomentanut Jorma Kapari. Helsinki: Otava, 1974. ISBN 951-1-01864-7.
  • Fred: Riippuva linna. (Philémon et le chateau suspendu, 1969.) Suomentanut Jorma Kapari. Helsinki: Otava, 1975. ISBN 951-1-02061-7.
  • Fry, Michael & Lewis, T.: Kun luonto kutsuu.... Arkisarjoja vuosilta 1995–96. Suomennos: Anssi Alanen. Aidan takaa 1. Tampere: Semic, 1997. ISBN 951-876-585-5.
  • Fujishima, Kosuke: Oh! My goddess. (Aa! Megami-sama!, 1989–) Suomentanut Suvi Mäkelä. Osat 1–36. Tampere: Egmont, 2007–2011. ISSN 1795-1658.

G[muokkaa]

  • Gabrion, Pierre-Yves: Shekawati. (Shekawati, 1996.) Kuvitus ja alkuperäiskäsikirjoitus: Pierre-Yves Gabrion. Suomentanut: Ville Keynäs. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-476-X.
  • Gahrton, Måns (toim.): Tarinoita ensirakkaudesta: Kertojina pohjoismaisen sarjakuvan kärkinimet. Suomen toimitus: Jukka Torvinen. Suomennos: N. & K. Nikander. Tampere: Semic, 1993. ISBN 951-876-252-X.
  • Gaijin. Sarjakuvaa animepiireistä. Päätoimittajat: Hanna-Pirita Lehkonen ja Susanna Nousiainen. Päntäne: Team Pärvelö, 2013. ISBN 978-952-67395-5-7.
  • Gaiman, Neil ym.: Sandman Deluxe kirja yksi: Yösävelmiä ja alkusoittoja. (Sandman 1-8, 1989; Absolute Sandman vol. 1, 2007.) Tarina: Neil Gaiman. Taide: Sam Kieth, Mike Dringenberg, Malcom Jones III. Suomennos: Petri Silas. RW Kustannus, 2015. ISBN 978-886-873-800-6.
  • Gaiman, Neil & Dringenberg, Mike & Jones III, Malcolm: Nukketalo 1. (The doll’s house, 1989.) Käsikirjoitus: Neil Gaiman. Piirrostyö: Mike Dringenberg ja Malcolm Jones III. Suomentanut Jukka Heiskanen. Sandman. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-012-8.
  • Gaiman, Neil & Dringenberg, Mike & Jones III, Malcolm: Nukketalo 2. (The doll’s house, 1989.) Käsikirjoitus: Neil Gaiman. Piirrostyö: Mike Dringenberg ja Malcolm Jones III. Suomentanut Jukka Heiskanen. Sandman. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-019-5.
  • Gaiman, Neil ym.: Unien maa. (Dream country, 1990.) Käsikirjoitus: Neil Gaiman. Piirrostyö: Kelley Jones, Charles Vess, Colleen Doran ja Malcolm Jones III. Suomentanut Jukka Heiskanen. Sandman. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-047-0.
  • Gaiman, Neil ym.: Usvien aika. (Season of mists, 1990–1991.) Käsikirjoitus: Neil Gaiman. Piirrostyö: Kelley Jones, Mike Dringenberg, Malcom Jones III, Matt Wagner, Dick Giordano, George Pratt ja P. Craig Russell. Henkilöhahmot on luonut Neil Gaiman, Sam Kieth, Mike Dringenberg. Suomentanut Jukka Heiskanen. Tekstannut Jussi Karjalainen. Sandman. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-047-0.
  • Gaiman, Neil ym.: Kuolema: Elämisen kallis hinta. (Death: The high cost of living, 1993; Death: The time of your life, 1996; ym.) Kirjoittanut Neil Gaiman. Kuvittaneet Chris Bachalo ym. Suomentanut Petri Silas. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-704-7.
  • Gaiman, Neil ym.: Sandman: Ikuiset yöt. (The Sandman: Endless Nights, 2003.) Kuvitus: Frank Quitely ym. Suomennos: Petri Silas. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-569-3.
  • Gaiman, Neil & Romita Jr, John: Ikuiset. (The Eternals 1–7, 2006–2007.) Neil Gaiman, tarina, John Romita Jr, kuvitus, Jouko Ruokosenmäki, suomennos. Pohjautuu Jack Kirbyn luomiin hahmoihin. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-763-7.
  • Gaiman, Neil & Russell, P. Craig: Coraline. (Coraline, 2008.) Alkuperäisen romaanin kirjoittanut Neil Gaiman. Sarjakuvaksi sovittanut P. Craig Russell. Suomentanut Petri Silas. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-066-6.
  • Gaiman, Neil & Russell, P. Craig: Unten metsästäjät. (The dream hunters, 2008–2009.) Alkuperäinen tarina: Neil Gaiman. Kuvat: P. Craig Russell. Suomennos: Petri Silas. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-311-7.
  • Gaiman, Neil & Kubert, Andy: Mitä tapahtui viittaritarille? sekä muita Neil Gaimanin kirjoittamia tarinoita Yön ritarista. (Batman: Whatever happened to the Caped crusader?, 2009.) Tarina: Neil Gaiman. Piirros: Andy Kubert. Suomennos: Jouko Ruokosenmäki. Nimeke kannessa ja selässä: Viimeinen Batman-tarina. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-307-0.
  • Giardino, Vittorio: Pikku Ego. (Little Ego, 1985–89.) Käännös: Annika Rinne. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-45-3.
  • Gibrat & Leroi: Pinocchia. (Pinocchia, 1995.) Jean-Luc Fromentalin kertomuksen pohjalta. Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 1997. ISBN 951-887-117-5.
  • Giffen, Keith & Bisley, Simon: Lobo. Ruutujako ja juoni: Keith Giffen. Teksti: Grant. Kuvitus: Simon Bisley. Käännös: Jouko Ruokosenmäki. DC-spesiaali 1/1994. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-368-2.
  • Gipi: Merkintöjä sotatarinaa varten. (Appunti per una storia di guerra, 2004.) Suomentanut Mika Lietzén. Oulu: Asema, 2013. ISBN 978-952-5909-12-8.
  • Giraud, Jean: Tähti. (Sur l’étoile, 1983.) Teksti ja kuvitus: Jean ”Moebius” Giraud. Suomennos: Lauri Narinen. Moebius 1. Jean Giraudin kootut fantasiat. Tampere: Kustannus Carlsen, 1989. ISBN 951-876-164-7.
  • Giraud, Jean: Aedenan puutarhat. (Les jardins d’Édena, 1988.) Teksti ja kuvitus: Jean ”Moebius” Giraud. Suomennos: Lauri Narinen. Moebius 2. Jean Giraudin kootut fantasiat. Tampere: Kustannus Carlsen, 1989. ISBN 951-876-163-9.
  • Giraud, Jean: Jumalatar. (La déesse, 1990.) Teksti ja kuvitus: Jean ”Moebius” Giraud. Suomennos: Lauri Narinen. Moebius 3. Jean Giraudin kootut fantasiat. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-211-2.
  • Goetzinger, Annie: Barcelonan yö. (Mémoires de Barcelone, 1993.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18770-4.
  • Gorey, Edward: Sekopäiset serkukset ja muita tarinoita. (Tarinat vuosilta 1957–73.) Suomentanut Teemu Manninen. Helsinki: Huuda Huuda, 2012. ISBN 978-952-5724-48-6.
  • Gotlib: Namusetä. (Pervèrs pépère.) Osa sarjoista julkaistu Myrkky-lehdessä vuosina 1992–94. Suomennos: Allan K. Turma. Gotlib 1. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-318-6.
  • Gottfredson, Floyd: Mikin oma sanomalehti: Floyd Gottfredsonin parhaita seikkailuja. Toimitus: Ville Viitanen, Aki Hyyppä. Sarjojen ja esipuheiden suomennos: Antti Hulkkonen. Walt Disney -tuotantoa. Helsinki: Sanoma, 2014. ISBN 978-951-32-3919-0.
  • Gottfredson, Floyd: Vaarallinen Mikki: Floyd Gottfredsonin hurjimpia tarinoita. Walt Disney -tuotantoa. Helsinki: Sanoma Media Finland, 2015. ISBN 978-951-32-4134-6.
  • Greg & Hermann: Myrskyä Coronadossa. (Tonnerre sur Coronado, 1967, albumina 1969). Tampere: Semic, 1979.
  • Greg & Vance: Bruno Brazil 1. (Intégrale Bruno Brazil 1, 2013.) Tarinat vuosilta 1968–71. Käsikirjoittanut Greg. Piirtänyt William Vance. Suomentanut Mirka Ulanto. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-736-8.
  • Greg & Vance: Bruno Brazil 2. (Intégrale Bruno Brazil 2, 2013.) Tarinat vuosilta 1968–71. Käsikirjoittanut Greg. Piirtänyt William Vance. Suomentaneet Lauri Narinen sekä Mirka Ulanto. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-737-5.
  • Greg & Vance: Bruno Brazil 3. (Intégrale Bruno Brazil 1, 2014.) Tarinat vuosilta 1968–71. Käsikirjoittanut Greg. Piirtänyt William Vance. Suomentaneet Mirka Ulanto ja Jenni Perälä. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-793-1.
  • Grennvall, Åsa: Seitsemäs kerros. (Sjunde våningen, 2002.) Käännös: Kristiina Kolehmainen & Mikko Huusko. Sarjamania. Parrakas nainen. Helsinki: Suomen yrityslehdet, 2003. ISBN 952-5449-07-6.
  • Grey, Justin & Palmiotti, Jimmy &: Jonah Hex: Rangaistus. (Sarjakuvat ilmestyneet aiemmin Jonah Hex -lehden numeroissa 13-15 vuonna 2007.) Tarina: Justin Grey & Jimmy Palmiotti. Kuvitus: Jordi Bernet. Suomentanut Moog Konttinen. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-714-6.
  • Groening, Matt: Lapsuus on yhtä helvettiä: Matt Groeningin sarjakuvia. (Childhood is hell, 1988.) Suomentanut Sari Luhtanen. Helsinki: Tammi, 1993. ISBN 951-31-0118-5.
  • Grönroos & Rantio: Pieniä julmia tarinoita. Helsingissä: Otava, 1998. ISBN 951-1-15453-2.
  • Gurewitch, Nicholas: The Perry bible fellowship almanakka. (The Perry bible fellowship almanack, 2009.) Kääntänyt Olavi Turpeinen. Tampere: Kumiorava, 2011. ISBN 978-952-67423-5-9.

H[muokkaa]

  • Hagelberg, Matti: Bonuskaupungin vitsaukset. B.E.M. nro 3. Kurpitsa-albumi 11. Tampere: Suuri kurpitsa, 1997. ISBN 952-9887-14-0.
  • Hagelberg, Matti: Venuksen sulttaani. Kurpitsakermaa 7. Tampere: Suuri kurpitsa, 1996. ISBN 952-9887-12-4.
  • Hagelberg, Matti: Tikapuuhermosto. Parasiittisarjat 7. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-112-4.
  • Hagelberg, Matti & Ala-Harja, Riikka: Rakennusohje. Teksti: Riikka Ala-Harja. Kuvat: Matti Hagelberg. B.E.M. #19. Lahti: Kustannusliike Hans Nissen, 2012. ISBN 978-952-6646-00-8.
  • Halo graphic novel. (Halo graphic novel, 2006.) Sarjakuvien tekijät: Lee Hammock ym. Suomennos Veikko Malmberg. Toimitus Jouko Ruokosenmäki ja Janne Suominen. Helsinki: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-764-4.
  • Hanselmann, Simon: Megg, Mogg & Pöllö. Toimittanut ja kääntänyt Janne-Matti Keisala. Tampere: Kumiorava, 2015. ISBN 978-952-7033-09-8.
  • Hart, Johnny: Näläkämoan noeta. Kirjoittanut Johnny Hart. Piirtänyt Brant Parker. Rapakon takasesta englannista kaenuuksi keäntäny Paavo Romppainen. Tampere: Egmont, 2001. ISBN 951-876-861-7.
  • Hauhio, Ami: Koltan perintö: Seikkailuja maan uumenissa, avaruudessa ja merten syvyyksissä: Suomalainen sarjakuvaklassikko vuosilta 1947–1950. Seinäjoki: Seinäjoen sarjakuvaseura, 1984. ISBN 951-99510-3-2.
  • Hauhio, Ami & Helismaa, Reino: Maan mies Marsissa. Käsikirjoitus Reino Helismaa ja Olavi Kanerva. Alkuteos ilmestynyt jatkosarjana Isku-lehdessä 1940–1941. Turku: Zum Teufel!, 2011. ISBN 952-575435-3.
  • Havukainen, Aino & Toivonen, Sami: Juustoon ei saa piirtää!. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22679-6.
  • Heikura, Pasi & Frangén, Simo: Eräs mies! Extremeä hommaa 2000–2008. Tampere: Suuri kurpitsa, 2008. ISBN 978-952-9887-55-2.
  • Hergé: Päämääränä kuu. (Objectif lune, 1953.) Suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta. Tintin seikkailut 16. Helsingissä: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-21985-9.
  • Hergé: Tintti kuun kamaralla. (On a marché sur la lune, 1954.) Suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta. Tintin seikkailut 17. Helsingissä: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-21986-6.
  • Hergé: Castafioren korut. (Les bijoux de la Castafiore, 1963.) Suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta. Tintin seikkailut 21. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22685-7.
  • Hergé: Lento 714 Sydneyyn. (Vol 714 pour Sydney, 1966–67, albumina 1968.) Suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta. Tintin seikkailut 22. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22688-8.
  • Hergé: Lohjennut korva. (L’oreille cassée, 1935–37.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Julkaistu aiemmin suomeksi nimellä Särkynyt korva. Suomenkielinen faksimilepainos ranskankielisestä alkuperäislaitoksesta. Lehtimies Tintti seikkailee. Helsinki: Otava, 2015. ISBN 978-951-1-29301-9.
  • Hergé: Musta saari. (L’île noire, 1937–38.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Julkaistu aiemmin suomeksi nimellä Mustan saaren salaisuus. Suomenkielinen faksimilepainos ranskankielisestä alkuperäislaitoksesta. Lehtimies Tintti seikkailee. Helsinki: Otava, 2015. ISBN 978-951-1-29300-2.
  • Hermann & Greg: Red Dust. (Red Dust, 1969–70.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Comanche 1. Helsinki: Jalava, 2005. ISBN 951-887-343-7.
  • Hermann & Greg: Epätoivon soturit. (Les guerriers du désespoir, 1971.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Comanche 2. Helsinki: Apollo, 2008. ISBN 978-952-5769-01-2.
  • Hermann & Greg: Wyomingin sudet. (Les loups du Wyoming, 1971.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Comanche 3. Helsinki: Apollo, 2009. ISBN 978-952-5769-04-3.
  • Hermann & Greg: Laramien punainen taivas. (Le ciel est rouge sur Laramie, 1975.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Comanche 4. Helsinki: Apollo, 2010. ISBN 978-952-5769-09-8.
  • Hermann & Greg: Lohduton erämaa. (Le désert sans lumière, 1976.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Comanche 5. Helsinki: Apollo, 2011. ISBN 978-952-5769-12-8.
  • Hermann & Greg: Hurja kapinallinen. (Furie rebelle, 1976.) Kääntänyt Sami Kesti. Comanche 6. Helsinki: Apollo, 2012. ISBN 978-952-5769-16-6.
  • Hermann & Greg: Pirun Sormi. (Le Doigt du diable, 1977.) Kääntänyt Sami Kesti. Comanche 7. Helsinki: Apollo, 2013. ISBN 978-952-5769-19-7.
  • Hermann: Rajavyöhyke. (Zone frontière, 1996.) Suomentanut Ville Keynäs. Jeremiah 19. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-286-4.
  • Hermann: Palkkasoturit. (Mercenaires, 1997.) Suomentanut Ville Keynäs. Jeremiah 20. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-408-5.
  • Hernandez, Gilbert: Birdland. (Birdland, 1990–1991.) Kääntänyt El Pulpo Flamenco. 3. laajennettu painos. Sötem. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-550-2.
  • Hernandez, Gilbert: Palomarin veri. (Blood of Palomar, 1989.) Kertonut ja piirtänyt Gilbert Hernandez. Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-125-6.
  • Hernandez, Jaime: Rakkautta ja raketteja. (Love & rockets: Short stories, 1987.) Käännös ja tekstaus: Kari Heikonen. Sarjakuvan mestareita 45. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-47-X.
  • Hergé: Lohjennut korva. Kääntäjä: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Otava, 2015.
  • Hergé: Musta saari. Kääntäjä: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Otava, 2015. ISBN 951-8954-47-X.
  • Herpé: Mustan dullan maa. Hintin seikkailut. [i.p.]: Kust anus, 1993 (2. painos 2010, neljä sivua puuttuu).
  • Herpé: Seitsemän kristallipulloa. Hintin seikkailut. [i.p.]: Kust anus, 1995.
  • Herpé: Hintti ja lumimiehet. Hintin seikkailut. [i.p.]: Kust anus, 2014.
  • Herriman, George: Krazy Kat: Sarjakuvia. (Krazy Kat.) Toimittaneet ja suomentaneet Soile ja Heikki Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita n:o 1. Helsinki: Jalava, 1983. ISBN 951-95791-2-5.
  • Herriman, George: Krazy Kat 2. (Krazy Kat.) Toimittaneet ja suomentaneet Soile ja Heikki Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita n:o 24. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-81-5.
  • Herriman, George: Krazy Kat 3. (Krazy Kat.) Suomentaneet Soile ja Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-046-2.
  • Herriman, George: Krazy Kat. 4, Pikku enskeli. (Krazy Kat.) Suomentaneet Soile ja Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-124-8.
  • Hewlett, Jamie & Martin, Alan: Tank girl. (Tank girl.) Suomentanut T. Metsänen. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-059-4.
  • Hihnala, Paula (toim.): 5 fantasiaa. Sarjis 2007 – Piirrä fantasiasarjakuva -kilpailun satoa. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-729-3.
  • Hiltunen, Petri & Manninen, Pekka A.: Edestä maan ja kuninkaan!. Teksti: Pekka A. Manninen. Kuvitus: Petri Hiltunen. Vänrikki Stoolin korkeajännitys. Korkeajännitys 7b/2004. Tampere: Egmont, 2004. ISBN 952-469-083-7.
  • Hiltunen, Petri: Asfalttitasanko ja muita kertomuksia. Helsinki: Jalava, 1996. ISBN 951-887-078-0.
  • Hiltunen, Petri: MacBeth. William Shakespearen näytelmän mukaan sarjakuvaksi sovittanut P. Hannini. Helsinki: Jalava, 1999. ISBN 951-887-150-7.
  • Hiltunen, Petri: Kuolleen jumalan palvelija. Praedor. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-229-5.
  • Hiltunen, Petri: Musta tie ja muita kertomuksia. Helsinki: Jalava, 2004. ISBN 951-887-333-X.
  • Hiltunen, Petri: Väinämöisen paluu. Väinämöinen 1. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-218-X.
  • Hiltunen, Petri: Tervetuloa muukalainen. Väinämöinen 2. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-230-9.
  • Hiltunen, Petri: Itku markkinoilla. Väinämöinen 3. Helsinki: Jalava, 2002. ISBN 951-887-258-9.
  • Hiltunen, Petri: Kehitys kehittyy. Väinämöinen 4. Helsinki: Jalava, 2003. ISBN 951-887-289-9.
  • Hiltunen, Petri: Läpi harmaan kiven. Väinämöinen 5. Helsinki: Jalava, 2004. ISBN 951-887-318-6.
  • Hiltunen, Petri: Vaaksa vaaraan. Väinämöinen 6. Helsinki: Jalava, 2005. ISBN 951-887-340-2.
  • Hiltunen, Petri: Se koira älähtää.... Väinämöinen 7. Helsinki: Jalava, 2006. ISBN 951-887-370-4.
  • Hiltunen, Petri: Väinämöinen: Tietäjä tien päällä. Helsinki: Arktinen banaani, 2014. ISBN 978-952-270-092-6.
  • Hiltunen, Petri: Ihmispetojen laakso. Kalkkaro 1. Ilmestynyt aiemmin eri sanomalehdissä. Helsinki: Jalava, 2008. ISBN 978-951-887-396-2.
  • Hiltunen, Petri & Ksenofon: Anabasis. 1. osa, Kyyroksen sotaretki. Petri Hiltusen sarjakuvamukaelma Ksenofonin kreikankielisestä alkuteoksesta Anabasis, suomennettu nimellä Kyyroksen sotaretki. Helsinki: Jalava, 2011. ISBN 978-952-270-018-6.
  • Hiltunen, Petri & Ksenofon: Anabasis – Kyyroksen sotaretki: 2. osa. Helsinki: Arktinen banaani, 2013. ISBN 978-952-270-081-0.
  • Hirano, Kohta: Hellsing 1. Japanista suomensi: Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-987-7.
  • Hirano, Kohta: Hellsing 9. (Hellsing 9, 2007.) Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-469-995-2.
  • Hirano, Kohta: Hellsing 10. (Hellsing 10, 2009.) Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-469-996-9.
  • Hiroe, Rei: Black Lagoon 1. (Burakku Ragūn 1, 2002.) Suomentanut Antti Kokkonen. Helsinki: Punainen jättiläinen, 2009. ISBN 978-952-16-1231-2.
  • Hirtolahti, Pauli: Baxeman: Baxeman vs Super-Gorilla ja muita Baxemanin parhaita. Piirtänyt ja kirjoittanut Pauli Hirtolahti & Ismo Hirtolahti. Pori: Hirtolahti bros, 2008. ISBN 978-952-92-3551-3.
  • Hirvonen, Hannu: Eroottinen eläintarha. Kemi: Kemin sarjakuvakeskus, 1991. ISBN 952-90-2739-7.
  • Hokkanen, Pauli: Pämpi ja Rotsi. Hittiä feissiin. Toimittanut Janne-Matti Keisala. Kangasala: Kumiorava, 2015. ISBN 978-952-7033-07-4.
  • Hokuto manga. Vol. 1. Otavan syksyllä 2006 järjestämään Hokuto manga -kilpailun parhaimmistoa. Helsingissä: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-22094-7.
  • Hokuto manga. Vol. 2. Otavan syksyllä 2006 järjestämään Hokuto manga -kilpailun parhaimmistoa. Helsingissä: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-22223-1.
  • Hopia, Antti & Laakko, Nina: Pyhän kalan salaseura. Tekstit: Antti Hopia. Piirrokset: Nina Laakko. Kirjaston kissat. Turku: Sammakko, 2001. ISBN 952-5194-23-X.
  • Howard, Robert E. & Hiltunen, Petri: Harmaan jumalan hetki. Robert E. Howardin novellista The grey god passes suomentanut, sarjakuvaksi sovittanut & kuvittanut Petri Hiltunen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-19349-6.
  • Howard, Robert E. & Hiltunen, Petri: Mustan rannikon kuningatar. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-65-8.
  • Hugault, Romain & Hautière, Régis: Pilvien yllä. Osa 1, Lentokilpailut. (Aù-delà des nuages. Tome 1, Duels, 2006.) Piirrokset: Romain Hugault. Tarina: Régis Hautière. Suomennos: Ville Tuokko. Tampere: Apali, 2012. ISBN 978-952-5877-15-1.
  • Hugleikur Dagsson: Perimmäinen Pohjola. (Garðarshólmi, 2010.) Suomentanut Seija Holopainen. Jyväskylä: Atena, 2011. ISBN 978-951-796-767-9.
  • Huitula, Kristian: Lyhyesti: Kreivi Crapulan kauhukabinetti ja muita kertomuksia. Tampere: Fantacore Media, 2009. ISBN 978-952-99022-4-8.
  • Hypén, Tuuli: Nanna 3: Ketunleipää tienaamassa!. Helsinki: Arktinen banaani, 2012. ISBN 978-952-270-058-2.
  • Hämähäkkimies. Vuosikerta 1981. Tekijät: Len Wein, Marv Wolfman, Ross Andru ja muita. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-378-0.
  • Hämähäkkimies. Vuosikerta 1984. Tekijät: Roger Stern ja muita. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-808-2.
  • Hämäläinen, Seppo & Järvenpää, Sakke & Valtonen, Mato: Merry Christmas, Leningrad Cowboys. Helsingissä: Otava, 1994. ISBN 951-1-13557-0.
  • Hämäläinen, Seppo & Järvenpää, Sakke & Valtonen, Mato: Leningrad cowboys: Sweet home Mexico. Helsingissä: Otava, 1995. ISBN 951-1-13951-7.
  • Hänninen, Harto & Kemppinen, Petri (toim.): Suuri sarjakuvakirja. 4, Vieraita kaukaisista maista. Suomentaneet Marjukka Eronen ym. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-042-X.
  • Hänninen, Tommi: Konrad Orbiter: Viestejä alemmilta tasoilta. Käsikirjoitus ja maalaus: Tommi Hänninen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-148-5.
  • Hänninen, Ville & Römpötti, Harri: Päin näköä! 16 suomalaista sarjakuvataiteilijaa. Kirja liittyy näyttelyyn Kiasmassa 16.3.–9.9.2012. Helsinki: Like, 2011. ISBN 978-952-01-0654-6.

I[muokkaa]

  • Ibáñez, Francisco: Formulauunot ulalla: Ällin ja Tällin uudet seikkailut. (Formulauno, 1999.) Käännös: Hannu Heino. Älli ja Tälli 3. Tampere: Egmont, 2001. ISBN 951-876-813-7.
  • Iivari, Timo & Tuominen, Tomi: Kung fu -poliisit. Helsingissä: Otava, 2002. ISBN 951-1-18441-5.
  • Iivari, Timo & Tuominen, Tomi & Pirinen, Ville: Kung fu -poliisit: Nuoret nälkäiset miehet. Käsikirjoitus: Timo Iivari. Kuvitus: Tomi Tuominen ja Ville Pirinen. Helsingissä: Otava, 2003. ISBN 951-1-18986-7.
  • Ijäs, Aura: Hangover: Avaruussekoilu. Helsinki: Ikaros, 1998. ISSN 0782-6052.
  • Ijäs, Aura: Miron: Yläkerran huone. Sisältö: Yläkerran huone; Velka; Lipasto. Vaasa: Seitti, 2012. ISBN 978-952-93-0647-3.
  • Infamy: Vesi oli mustaa. (Across the water.) Suomentanut Johanna Koljonen. Helsingissä: Otava, 2006. ISBN 951-1-20856-X.
  • Isusi, Javier de: Marcosin piippu. (La pipa de Marcos, 2004.) Suomentanut Sari Selander. Maattoman Juanin matkat 1. Helsinki: Like, 2009. ISBN 978-952-01-0316-3.
  • Isusi, Javier de: Mikä-mikä-maan saari. (La isla de Nunca Jamás, 2006.) Suomentanut Sari Selander. Maattoman Juanin matkat 2. Helsinki: Like, 2010. ISBN 978-952-01-0463-4.

J[muokkaa]

  • Jaakola, Alpo: Ruusuruoska. Helsinki: Kirjamaailma, 1967.
  • Jaakola, Alpo: Ruusuruoska. Loimaa: Loimaan kirjapaino, 1991.
  • Jacamon, Luc & Matz: Tappaja. (Le tueur.) Osa 1. Pitkä odotus (Long feu, 1998); Osa 2. Noidankehä (L’Engrenage, 2000); Osa 3. Velka (La Dette, 2001). Piirtänyt Luc Jacamon. Kirjoittanut Matz. Kääntänyt Minna Koukku. Helsinki: Apollo, 2010. ISBN 978-952-5769-08-1.
  • Jacamon, Luc & Matz: Tappaja. Osat 4–5. (Le tueur.) Osa 4. Verisiteet (Les liens du sang, 2002); Osa 5. Tilinpäätös (La mort dans l’âme, 2003). Piirtänyt Luc Jacamon. Kirjoittanut Matz. Kääntänyt Minna Koukku. Helsinki: Apollo, 2011. ISBN 978-952-5769-14-2.
  • Jacobs, Edgar P.: Miekkakalan salaisuus. Osa 1: Uskomaton takaa-ajo. (Le secret de L’espadon. Tome 1: La poursuite fantastique, 1946–49.) Suomennos: Kirsi Kinnunen. Blake ja Mortimer seikkailevat 1. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-364-3.
  • Jacobs, Edgar P.: Miekkakalan salaisuus. Osa 2: Mortimerin pako. (Le secret de L’espadon. Tome 2: L’évasion de Mortimer, 1946–49.) Suomennos: Kirsi Kinnunen. Blake ja Mortimer seikkailevat 3. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-382-7.
  • Jacobs, Edgar P.: Miekkakalan salaisuus. Osa 3, SX-1:n vastaisku. (Le secret de L’espadon. Tome 3: SX1 contre-attaque, 1946–49.) Suomentanut: Kirsi Kinnunen. Blake ja Mortimer seikkailevat 3. Tampere: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-604-0.
  • Jacobs, Edgar P.: Keltainen merkki. (La marque jaune, 1953.) Suomentanut Kari Salonen. Blaken ja Mortimerin seikkailuja. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-214-7.
  • Jacobs, Edgar P.: S.O.S. meteoreita. (S.O.S. Météores: Mortimer à Paris, 1958.) Suomentanut Lauri Narinen. Blaken ja Mortimerin seikkailuja. Semic: Semic, 1991. ISBN 951-876-251-1.
  • Jacobs, Edgar P.: Aikakone. (Le piège diabolique, 1960.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Blaken ja Mortimerin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1989. ISBN 951-8954-05-4.
  • Jacovitti, Benito: Cocco Bill. Osa 1, Kamomillacowboy saapuu kaupunkiin. (Cocco Bill.) Suomentaneet Kirsi ja Saila Kinnunen. Turku: Zum Teufel, 2011. ISBN 978-952-5754-31-5.
  • Jalava, Markku (toim.): Suuri sarjakuvakirja 1. Helsinki: Jalava, 1984. ISBN 951-95792-0-6.
  • Jalava, Markku (toim.): Suuri sarjakuvakirja 2. Helsinki: Jalava, 1985. ISBN 951-9201-05-X.
  • Jalava, Markku (toim.): Suuri sarjakuvakirja 3. Helsinki: Jalava, 1986. ISBN 951-9201-21-1.
  • Janatuinen, Jenni & Tikkanen, Petteri & Nissen, Hans: Mikrokosmos. Käsikirjoitus: Janatuinen. Taide: Tikkanen. Värit & tekstaus: Nissen. Sarjat ilmestyneet aiemmin Ylioppilaslehdessä 1998–2000. Helsinki: Tammi, 2005. ISBN 951-31-3363-X.
  • Jansson, Tove: Maailmanloppu tulee! Tove Janssonin ensimmäinen muumisarjakuva Ny Tid -lehdessä 1947–48. (Jorden går under! Tove Janssons första muminserie i Ny Tid 1947–48, 2007.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Helsinki: Tigertext/Ny Tid, 2007. ISBN 978-951-96675-7-7.
  • Jansson, Tove: Muumit. Sarjakuvaklassikot 1. (Moomin, 1954–55.) Suomentanut Anita Salmivuori. Jälkisanat: Sirke Happonen. Lista. Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34342-5.
  • Jansson, Tove: Muumit. Sarjakuvaklassikot 2. (Moomin, 1955–56.) Suomentaneet Anita Salmivuori ja Juha Tolvanen. Jälkisanat: Sirke Happonen. Helsinki: WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35404-9.
  • Jansson, Tove: Muumit. Sarjakuvaklassikot 3. (Moomin, 1956–57.) Suomentaneet Anita Salmivuori ja Juha Tolvanen. Jälkisanat: Sirke Happonen. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36520-5.
  • Jansson, Tove: Muumit. Sarjakuvaklassikot 4. (Moomin, 1957–58.) Suomentaneet Anita Salmivuori ja Juha Tolvanen. Jälkisanat: Sirke Happonen. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-37874-8.
  • Jansson, Tove: Muumit. Sarjakuvaklassikot 5. (Moomin, 1959.) Suomentanut Anita Salmivuori ja Juhani Tolvanen. Jälkisanat: Sirke Happonen. Helsinki: WSOY, 2012. ISBN 978-951-0-39157-0.
  • Jansson, Lars: Muumit. Sarjakuvaklassikot 6. (Moomin, 1960.) Suomentanut Anita Salmivuori ja Juhani Tolvanen. Helsinki: WSOY, 2013. ISBN 978-951-0-39746-6.
  • Jarla, Pertti: Fingerporin naamakirja. Arktinen Banaani, 2013. ISBN 978-952-270-023-0. Sisältää Fingerpori-albumit 1–3.
  • Jarla, Pertti: Fingerporin naamakirja 2. Arktinen Banaani, 2014. ISBN 978-952-270-155-8. Sisältää Fingerpori-albumit 4–6.
  • Jarla, Pertti: Pikku-Fingerpori 1. Kähmintää ja kytköksiä. Helsinki: Arktinen Banaani, 2008. ISBN ISBN 978-952-5768-12-1. Vierailevina taiteilijoina Tex Hänninen, Ari Kutila, Ulf Lundkvist, Harri Pystynen, Jukka Tilsa ja Karstein Volle.
  • Jarla, Pertti: Pikku-Fingerpori 2. Fingerpori rakentaa ja remontoi. Helsinki: Arktinen Banaani, 2009. ISBN 978-952-5768-18-3. Vierailevina taiteilijoina Tex Hänninen, Ulf Lundkvist, Timo Mäkelä, Jukka Tilsa ja Karstein Volle.
  • Jarla, Pertti: Pikku(joulu)-Fingerpori 3. Kinkkuja ja kiusauksia. Helsinki: Arktinen Banaani, 2009. ISBN 978-952-5768-37-4. Vierailevina taiteilijoina Malin Biller, Tex Hänninen, Ulf Lundkvist, Jukka Tilsa ja Karstein Volle.
  • Jarla, Pertti: Pikku-Fingerpori 4. Fingerpörriäinen. Helsinki: Arktinen Banaani, 2010. ISBN 978-952-5768-48-0. Vierailevina taiteilijoina Karri Aronen, Esa Holopainen, Tex Hänninen, Ulf Lundkvist, Iida Ojanperä, Milla Paloniemi, Jope Pitkänen, Jukka Tilsa ja Karstein Volle.
  • Jarla, Pertti: Pikku-Fingerpori 5. Mökki-Fingerpori. Helsinki: Arktinen Banaani, 2011. ISBN 978-952-5768-84-8. Vierailevina taiteilijoina Petri Hiltunen, Tuuli Hypén, Tex Hänninen, Mikko Kuitunen, Jussi Pakkanen, Anssi Rauhala ja Kari Sihvonen.
  • Jarla, Pertti: Pikku-Fingerpori 6. Underground-Fingerpori. Helsinki: Arktinen Banaani, 2012. ISBN 978-952-270-039-1. Vierailevina taiteilijoina JP Ahonen, Tuuli Hypén, Tex Hänninen, Reetta Laitinen, Kivi Larmola, Anssi Rauhala, Hannele Richert ja Petteri Tikkanen.
  • Jarla, Pertti: Pikku-Fingerpori 7. Skuuppeja ja hirviöitä. Lööppi-Fingerpori. Helsinki: Arktinen Banaani, 2016. ISBN 978-952-270-230-2.
  • Jason: Hys!. (Schhh!, 2000.) Kerubi-sarja 3. Helsinki: Suomen yrityslehdet: Sarjamania, 2003. ISBN 952-5449-09-2.
  • Jeskanen, Mikko A.: Perkele: Myytillisiä tarinoita: Kuusi kertomusta 1600-luvun loppupuolen Pohjolasta. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37288-3.
  • Jodorowsky & Arno: Tynkälapsi: 1. laulu. (L’enfant tronc, 1983.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Alef-Thaun seikkailut 1. Kerava: Kersa, 1989. ISBN 951-96110-0-2.
  • Jodorowsky & Arno: Käsipuoli prinssi: 2. laulu. (Le prince manchot, 1984.) Suomensi Soile Kaukoranta. Alef-Thaun seikkailut 2. Kerava: Kersa, 1990. ISBN 951-96110-1-0.
  • Jodorowsky & Bess: Kymmenen naista ennen kuolemaa. (Dix femmes avant de mourir, 1990.) Suomennos ja tekstaus: Kari Heikonen. Hannibal viisi. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-70-4.
  • Jodorowsky, Alexandro & Janjetov, Zoran: Incal: Edeltävien aikojen kirjat. (Avant l’Incal, 1988–95.) Suomentaneet Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-310-0.
  • John Constantine – Hellblazer: Savua ja tulta. Tarinat: Jamie Delano ym. Kuvitus: John Ridgeway ym. Suomentanut Topi Makkonen. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-347-X.
  • Johns, Geoff: Green Lantern – Vihreä lyhty: Secret origin. Julkaistu alun perin englanniksi Green Lantern -lehden numeroina 29–35. Tarina: Geoff Johns. Kuvitus: Ivan Reis. Toimittanut ja suomentanut Jouko Ruokosenmäki. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-455-8.
  • Jonah Hex: Hurja länsi. Kirjoittajat: John Albano, Michael Fleischer, Arnold Drake. Taide: Tony DeZuñiga. Suomentaja: Moog Konttinen. Toimittaja: Asko Alanen. Tarinat ilmestyneet aiemmin Hurja länsi- ja Tomahawk-lehdissä. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 978-952-469-622-7.
  • Jonah Hex. Käsikirjoitukset: Michael Fleisher. Kuvitukset: Dick Ayers, Ross Andru, Tony DeZuniga. Alkuperäistarinat ilmestyneet Jonah Hex -lehdessä 1981–82. Suomentanut Moog Konttinen. DC Comics -tuotantoa. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-334-6.
  • Jordan, Sydney: Jeff Hawke. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1984. ISBN 951-95791-7-6.
  • Jordan, Sydney: Jeff Hawke 2. Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 1985. ISBN 951-95792-5-7.
  • Jordan, Sydney: Jeff Hawke 3. Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Jalava, 1986. ISBN 951-9201-09-2.
  • Juba: Älä pingota, Paavo! Ota viinirypäleitä.... Helsinki: Arktinen banaani: Kirkkopalvelut, 2002. ISBN 952-9809-48-4.
  • Junni, Tatu: Herra Ylpön perse ja muita kertomuksia. Vuosina 2004–2007 eri lehdissä ilmestyneet Rockhuora-sarjakuvat. Helsinki: Lilith, 2007. ISBN 978-951-98810-2-7.
  • Juntunen, Juho: Natsisurffaajien täytyy kuolla. Kansialanimeke: Juho Juntusen outo maailma ja kootut sarjakuvat. Soundi-kirjat. Tampere: Soundi, 1994. ISBN 951-97042-0-5.
  • Juntunen, Juho: Kourallinen donitseja: Yli 253 käskyä!. Helsinki: Like, 2001. ISBN 951-578-737-8.
  • Juntunen, Juho: Munkit, nunnat ja donitsit. Helsinki: Johnny Kniga, 2003. ISBN 951-0-28371-1.
  • Juntunen, Juho: Manala. Sarjakuvat julkaistu aiemmin Viivi ja Wagner -lehdessä vuosina 2008–2010. Helsinki: Like, 2011. ISBN 978-952-01-0580-8.
  • Juntunen, Juho: Outojen kokoontumisajot 1: Kootut käskyt 1993–2002. Helsinki: Like, 2003. ISBN 978-952-0-10824-3.
  • Jykä & Rike: Runteli heittää vesilintua. Tampere: Lehtimiehet, 1974.
  • Jäppinen, Jussi & Oikarinen, Risto: Fiesolen puutarhat: Arkkitehti Alvar Aallon elämä. Osa 1, Vuodet 1898–1927. Jussi Jäppinen, primus motor, kuvien sävytys, käsikirjoitus & Risto Oikarinen, piirrokset, käsikirjoitus. Jyväskylä: Kopijyvä, 1998. ISBN 952-5092-08-9.
  • Jäppinen, Jussi & Oikarinen, Risto: Fiesolen puutarhat: Arkkitehti Alvar Aallon elämä. Osa 2, Vuodet 1927–1939. Käsikirjoitus Jussi Jäppinen. Kuvitus Risto Oikarinen. Jyväskylä: Kopijyvä, 2000. ISBN 952-5092-52-6.
  • Jäppinen, Jussi & Oikarinen, Risto: Fiesolen puutarhat: Arkkitehti Alvar Aallon elämä. Osa 3, Vuodet 1939–1955. Käsikirjoitus Jussi Jäppinen. Kuvitus Risto Oikarinen. Jyväskylä: Minerva, 2003. ISBN 952-5478-34-3.

K[muokkaa]

  • Kaira, Lauri & Rauhala, Anssi: Piraattitehtaan arvoitus. Sarjakuva on osa tekijänoikeuden oppimateriaalipakettia Mikä tekijänoikeus? – Tehty yhteistyössä Opetushallituksen ja opetusministeriön kanssa. Helsinki: Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus: Luovan työn tekijät ja yrittäjät, 2005. Sarjakuva verkossa.
  • Kallio, Pauli & Ahonen, Kyky: Maalaispunkin päiväkirja. Teksti: Pauli Kallio. Piirrokset: Kyky Ahonen. Tampere: Suuri kurpitsa, 2009. ISBN 978-952-9887-63-7.
  • Kallio, Pauli & Kovács, Kati: Onnen lahjat. Teksti: Pauli Kallio. Kuvat: Kati Kovács. Helsinki: Arktinen banaani, 2004. ISBN 952-9809-71-9.
  • Kallio, Pauli & Kovács, Kati: Onnen lahjat 2: Tappele kuin mies. Teksti: Pauli Kallio. Kuvat: Kati Kovács. Tampere: Suuri kurpitsa, 2009. ISBN 978-952-9887-59-0.
  • Kallio, Pauli & Lietzén, Mika: Kukkakauppiaan onnenpäivä. Kramppeja ja nyrjähdyksiä. Helsinki: Arktinen Banaani, 2005. ISBN 952-9809-81-6.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja & nyrjähdyksiä. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-043-8.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja & nyrjähdyksiä 1. Uudistettu painos. Helsinki: Jalava, 1999. ISBN 951-887-171-X.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Lisää kramppeja & nyrjähdyksiä. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-068-3.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja & nyrjähdyksiä 3. Helsinki: Jalava, 1997. ISBN 951-887-094-2.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja & nyrjähdyksiä 2–3. Helsinki: Jalava, 2000. ISBN 951-887-202-3.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja & nyrjähdyksiä nuorten naisten maailmassa. Helsinki: Arktinen Banaani, 2010. ISBN 978-952-5768-59-6.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja & nyrjähdyksiä. Parempaa elämää. Helsinki: Arktinen Banaani, 2011. ISBN 978-952-270-015-5.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja ja nyrjähdyksiä. Viidakon vaarat. Helsinki: Arktinen Banaani, 2013. ISBN 978-952-270-083-4.
  • Kallio, Pauli & Nuutinen, Christer: Kramppeja & nyrjähdyksiä. Ihan pienet juhlat. Valkeakoski: Kustannusliike Hans Nissen, 2014. ISBN 978-952-6646-06-0.
  • Kallio, Pauli & Pirinen, Ville: Ornette Birks Makkonen sarjakuvasankarina. Käsikirjoitukset: Pauli Kallio. Piirrokset: Ville Pirinen. Tampere: Suuri kurpitsa, 2016. ISBN 978-952-9887-90-3.
  • Kallio, Pauli & Tilsa, Jukka: Postimies Niilo. Sarjat on julkaistu Helsingin sanomain sunnuntaisivuilla 1999-2001. Helsinki: Like, 2001. ISBN 951-578-850-1.
  • Kallio, Pauli & Tilsa, Jukka: Sunnuntai Sekametsässä. Käsikirjoitukset: Pauli Kallio & Jukka Tilsa. Piirrokset: Jukka Tilsa. Sarjakuvat julkaistu Helsingin Sanomissa vuosina 2004-2010. Tampere: Suuri kurpitsa, 2011. ISBN 978-952-9887-70-5.
  • Kallio, Pauli & Toivonen, Sami: Kramppeja & nyrjähdyksiä 4. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-134-5.
  • Kallio, Pauli & Toivonen, Sami: Kramppeja & nyrjähdyksiä 5. Helsinki: Jalava, 1999. ISBN 951-887-154-X.
  • Kallio, Pauli & Otsamo, Pentti: M. A. Castrén ja Siperian kielioppi. Teksti: Pauli Kallio. Kuvat: Pentti Otsamo. Julkaistu yhteistyössä M. A. Castrenin seuran kanssa. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22570-6.
  • Kamagurka & Herr Seele: Cowboy Henk. Suomennos Viljami Jauhiainen. Helsinki: Huuda huuda, 2010. ISBN 978-952-5724-28-8.
  • Kamagurka & Herr Seele: Cowboy Henk ja lahjahevoset. (De paardenschenkers, 1986.) Suomennos: Viljami Jauhiainen. Helsinki: Huuda huuda, 2012. ISBN 978-952-5724-47-9.
  • Kannemeyer, Anton: Pappa Afrikassa. Suomennos: Teemu Manninen. Helsinki: Huuda Huuda, 2014. ISBN 978-952-5724-62-2.
  • Karlsson, Kolbeinn: Peikkojen kuningas. (Trollkungen, 2009.) Suomentanut Viljami Jauhiainen. Helsinki: Huuda huuda, 2010. ISBN 978-952-5724-26-4.
  • Kaukoranta, Heikki & Kaukoranta, Soile & Kemppinen, Jukka (toim.): Sarjakuvan maailmat: Antologia. Suomennos: Soile Kaukoranta ja Heikki Kaukoranta. Tekstaus: Kalervo Palsa. Helsingissä: Otava, 1982. ISBN 951-1-06628-5.
  • Kersantti Napalm. Best of 1996–2005. Tekijät: Petri Hiltunen, Kristian Huitula, Jarkko Hyppönen, Hannu Leskinen, Veli Loponen, Katja Louhio, Reima Mäkinen, Anssi Rauhala, Jouko Ruokosenmäki, Kari Sihvonen, Tomi Sunnarborg, Harri Tarkka, Markus Tuppurainen ja Vesa Vitikainen. Sastamala: Musta Ritari, 2014. ISBN 978-952-6630-08-3.
  • Kervinen, Keijo: Rautakoura. Sarjakuvat ilmestyneet aiemmin Ahjo-lehdessä. Pirkkala: Lehtijussi, 1981. ISBN 978-952-270-016-2.
  • Kesola, Hannu & Piiroinen, Jussi: Yö huutaa armoa: Ho il coltello. Käsikirjoittanut: Hannu Kesola. Piirtänyt: Jussi Piiroinen. Sastamala: Musta Ritari, 2012. ISBN 978-952-6630-03-8.
  • Ketola, Mikko & Rauhala, Anssi: Marian koodi: Suomalainen Da Vinci -mysteeri. Käsikirjoitus: Mikko Ketola. Sarjakuvasovitus, kuvat ja väritys: Anssi Rauhala. Professori Anni Isotalon tutkimuksia 1. Helsinki: Kirjastudio, 2006. ISBN 952-482-030-7.
  • Ketola, Mikko & Rauhala, Anssi: Valkoisen meren timantit. Käsikirjoitus: Mikko Ketola. Sarjakuvasovitus, kuvat ja väritys: Anssi Rauhala. Professori Anni Isotalon tutkimuksia 2. Helsinki Jyväskylä: Minerva, 2006. ISBN 952-5591-62-X.
  • Ketola, Mikko & Rauhala, Anssi: Bosporin helmi. Käsikirjoitus: Mikko Ketola. Sarjakuvasovitus, kuvat ja väritys: Anssi Rauhala. Professori Anni Isotalon tutkimuksia 3. Helsinki Jyväskylä: Minerva, 2007. ISBN 978-952-492-065-0.
  • Ketola, Mikko & Rauhala, Anssi: Vatikaanin vanki. Käsikirjoitus: Mikko Ketola. Sarjakuvasovitus, kuvat ja väritys: Anssi Rauhala. Professori Anni Isotalon tutkimuksia 4. Helsinki Jyväskylä: Minerva, 2009. ISBN 978-952-492-257-9.
  • Kirkman, Rick & Scott, Jerry: Kovempaa kuin kuvitelmat. (This is going to be tougher than we tought, 1991; She started it!, 1992.) Suomentanut Vesa Anttonen. Baby blues. Helsinki: Arktinen banaani, 1999 (5. painos 2007). ISBN 952-9809-19-0.
  • Kirkman, Robert: The walking dead: Jatkuva tarina henkiinjääneiden kohtaamista kauhuista. Ensimmäinen kirja. (Julkaistu alun perin englanniksi Walking dead -lehden numeroissa 1–12, 2003–2004. Vastaava alkuperäinen kokoelma The walking Dead: Book one, 2006.) Luonnostelu, tussaus, harmaasävyt: Tony Moore, Charlie Adlard, Cliff Rathburn. Luonut Robert Kirkman. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Suomentanut Antti Koivumäki. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-572-2.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 1: Ruostunut enkeli. (Gunnm: Sabita tenshi, 1991.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2006. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 2: Rautaneito. (Gunnm: Kōtetsu no shojo, 1992.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2006. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 3: Teurastajaenkeli. (Gunnm: Satsuriku no tenshi, 1992.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2007. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 4: Mies liekkimeressä. (Gunnm: Honō no naka ni tatsu otoko, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2007. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 5: Koston vuodenaika. (Gunnm: Fukushū no kisetsu, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2007. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 6: Tie vapauteen. (Gunnm: Jiyū e no michi, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2007. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 7: Panssarimorsian. (Gunnm: Kikō hanayome, 1993.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2007. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 8: BarJackin sotakronikka. (Gunnm: Bājakku senki, 1994.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2007. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Kishiro, Yukito: Gunnm 9: Salemin valloitus. (Gunnm: Zaremu seifuku, 1995.) Suomentanut Juha Mylläri. Tampere: Punainen jättiläinen, 2007. ISBN 978-952-5630-08-4.
  • Koivisto, Tarmo: Apina Kapina. Toimittanut Jussi Karjalainen. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-037-3.
  • Koivisto, Tarmo: Mämmilä: Sarjakuvia Suomesta 1976–1982. Helsingissä: Otava, 1999 (2. painos 2006). ISBN 951-1-15403-6.
  • Koivisto, Tarmo: Mämmilä: Sarjakuvia Suomesta 1982–1988. Helsingissä: Otava, 2000 (2. painos 2007). ISBN 951-1-15404-4.
  • Koivisto, Tarmo: Mämmilä: Sarjakuvia Suomesta 1988–1996. Helsingissä: Otava, 2001. ISBN 951-1-15405-2.
  • Koivisto, Tarmo: www.mammila.fi: Sarjakuvia Suomesta. Helsingissä: Otava, 2002. ISBN 951-1-15402-8.
  • Koivisto, Tarmo: Tää pääkaupunki. Tekstit: Jouni K. Kemppainen ym. Julkaistu Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä vuosina 1997–2002. Helsingissä: Otava, 2003. ISBN 951-1-18652-3.
  • Koivisto, Tarmo: Pääkaupunki: Politiikka on tylsää. Tekstit: Jouni K. Kemppainen, Mikko Vienonen. Kuvat: Tarmo Koivisto. Julkaistu Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä vuosina 2003–2008. Helsingissä: Otava, 2009. ISBN 978-951-1-23394-7.
  • Kokkila, Timo: Herätyskellobanaani. Peräsmiehen seikkailuja 1. Tampere: Banana Press, 1992. ISBN 951-8992-10-X.
  • Kokkila, Timo: Kivikenno: Kerrostaloelämää. Kansinimeke: As. oy Kivikenno. Helsinki: Kiinteistöalan kustannus, 2000. ISBN 951-685-075-8.
  • Kubert, Joe: Faksi Sarajevosta. (Fax from Sarajevo, 1996.) Suomentanut Asko Alanen. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-810-5.
  • Kujiradou, Misaho: Princess Ai. Osa 1, Kärsimys. (Princess Ai, vol. 1: Destitution, 2004.) Suunnittelu: Courtney Love & D. J. Milky. Taide: Misaho Kujiradou. Tarina: Misaho Kujiradou ja D. J. Milky. Suomennos: Antti Grönlund. Tampere: Punainen jättiläinen, 2006. ISBN 952-5630-04-8.
  • Kunnas, Mauri: Mac Moose ja Jagge Migreenin tapaus. Helsingissä: Otava, 1995. ISBN 951-1-13726-3.
  • Kunnas, Mauri: Mauri Kunnaksen varhaisia töherryxiä: Sarjakuvia vuosilta 1965–75. Helsingissä: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-21703-9.
  • Kunnas, Mauri: Piitles: Tarina erään rockbändin alkutaipaleesta. Helsingissä: Otava, 2012. ISBN 978-951-1-25542-0.
  • Kurtzman, Harvey: Hei kato!. (Hey, look!, 1991.) Suomentanut Päivi Heininen. Helsinki: Jalava, 2000. ISBN 951-887-152-3.
  • Kutila, Ari: Mustapukuinen mies. Kirjan piirrokset Ari Kutila 1981–2010. Toimittanut Ilpo Koskela. Helsinki: Arktinen Banaani, 2012. ISBN 978-952-270-040-7.
  • König, Ralf: Lysistrate. (Lysistrata, 1987.) Aristofaneen komediaa vapaasti mukaillen ohjannut Ralf König. Suomennos: Teresa Mann. Helsinki: Like, 1992 (4. painos 2005). ISBN 951-578-089-6.
  • König, Ralf: Tappajakondomi & Luihin ja ytimiin. (Kondom des Grauens, 1987; Bis auf die Knochen, 1990.) Suomennos: Maura Ryömä. Helsinki: Like, 2007. ISBN 978-952-471-872-1.
  • König, Ralf: Konrad ja Paul. (Konrad und Paul, 1993.) Suomentanut Harri Lares. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-195-7.
  • König, Ralf: Voitte suudella sulhasta. (Sie dürfen sich jetzt küssen, 2004.) Suomentanut Hannu Tervaharju. Helsinki: Like, 2004. ISBN 952-471-309-8.
  • König, Ralf: Kuin kanit konsanaan. (Wie die Karnickel, 2006.) Suomentanut Hannu Tervaharju. Helsinki: Like, 2004. ISBN 952-471-440-X9.
  • König, Ralf: Itämaiden taikuri. 2, Huntupakko synninpesässä. (Dschinn Dschinn 2: Schleierzwang im sundenpfuhl, 2006.) Suomentanut Hannu Tervaharju. Helsinki: Like, 2008. ISBN 978-952-01-0075-9.

L[muokkaa]

  • Lanzac, Abel & Blain, Christophe: Ulkoministeriö: Diplomaattisia merkintöjä. Ensimmäinen osa. (Quai d’Orsay, tome 1: Chroniques diplomatiques, 2010.) Käsikirjoitus: Abel Lanzac. Piirrokset ja käsikirjoitus: Christophe Blain. Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2012. ISBN 978-951-0-38610-1.
  • Lanzac, Abel & Blain, Christophe: Ulkoministeriö: Diplomaattisia merkintöjä. Toinen osa. (Quai d’Orsay, tome 2: Chroniques diplomatiques contre, 2011.) Piirrokset ja käsikirjoitus: Christophe Blain. Käsikirjoitus: Abel Lanzac. Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2013. ISBN 978-951-0-39534-9.
  • Lapidus, Jens & Bergting, Peter: Jengisota 145. (Gängkrig 145, 2009.) Kuvat: Peter Bergting. Suomentanut Anu Koivunen. Stockholm noir. Helsinki: Like, 2010. ISBN 978-952-01-0447-4.
  • Larcenet, Manu: Robin Hood: Metsien ikämies. (La légende de Robin des Bois, 2003.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-30853-6.
  • Larcenet, Manu: Pieniä voittoja. (Le combat ordinaire, 2003.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2006. ISBN 951-0-32199-0.
  • Larcenet, Manu: Pieniä voittoja 2: Elämän oppitunteja. (Les quantités négligeables, 2004.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-33320-4.
  • Larcenet, Manu: Pieniä voittoja 3: Millä on väliä. (Ce qui est précieux, 2006.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34523-8.
  • Larcenet, Manu: Pieniä voittoja 4: Kukin parhaansa mukaan. (Planter des clous, 2008.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35487-2.
  • Larcenet, Manu: Röykkiö ihraa. (Grasse carcasse, 2009.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Blast 1. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37463-4.
  • Larcenet, Manu: Pyhän diilerin ilmestys. (L’Apocalypce selon Saint Jacky, 2009.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Blast 2. Helsinki: WSOY, 2012. ISBN 978-951-0-39234-8.
  • Larcenet, Manu: Päätä pahkaa. (La tête la première, 2011.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Blast 3. Helsinki: WSOY, 2013. ISBN 978-951-0-39896-8.
  • Larcenet, Manu: Toivottavasti buddhalaiset ovat väärässä. (Pourvu que les bouddhistes se trompent, 2015.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Blast 4. Helsinki: WSOY, 2015. ISBN 978-951-0-40955-8.
  • Larcenet, Manu & Ferri, Jean-Yves: Maallemuuttajat: Juurevaa elämää. (Le retour à la terre: La vraie vie, 2002.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-33934-3.
  • Larcenet, Manu & Ferri, Jean-Yves: Maallemuuttajat 2: Siemenet vakoon. (Le retour à la terre: Les projets, 2003.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35067-6.
  • Larcenet, Manu & Ferri, Jean-Yves: Maallemuuttajat 3: Maailman laveudesta. (Le retour à la terre: Le vaste monde, 2005.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36045-3.
  • Larcenet, Manu & Ferri, Jean-Yves: Maallemuuttajat 4: Retikkamäen lautturit. (Le retour à la terre: Le déluge, 2006.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37189-3.
  • Larcenet, Manu: Röykkiö ihraa. (Grasse carcasse, 2009.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Blast 1. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37463-4.
  • Larcenet, Manu: Pyhän diilerin ilmestys. (L’Apocalypce selon Saint Jacky, 2011.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Blast 2. Helsinki: WSOY, 2012. ISBN 978-951-0-39234-8.
  • Larson, Gary: Kaukana poissa 1. Suomentanut Antti Marttinen. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-233-3.
  • Lauzier, Gérard: Elämän pirstaleita. (Tranches de vie, 1978.) Suomentanut Lauri Narinen. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-173-6.
  • Lawrence, Don: Syvyyksien maailma. (Die diepe wereld, 1977.) Piirrokset: Don Lawrence. Teksti: Saul Dun. Suomennos: Aarne T. K. Lahtinen. A-albumi. Storm 1. Helsinki: A-lehdet, 1984. ISBN 951-684-006-X.
  • Lawrence, Don: Autiomaan kansa. (Het volk van de woestijn, 1978.) Piirrokset: Don Lawrence. Teksti: Dick Matena. Suomennos: Aarne T. K. Lahtinen. A-albumi. Storm 3. Helsinki: A-lehdet, 1985. ISBN 951-684-012-4.
  • Lazare, D. de & Mythic & Walthéry, F.: Toinen todistaja. (Le second temoin, 1995.) Teksti: Mythic. Kuvitus: Dragan de Laraze ja Francois Walthery. Käännös: Kirsi Kinnunen. Rubiini 1. Tampere: Egmont, 2000. ISBN 951-876-811-0.
  • Lazare, D. de & Mythic & Walthéry, F.: Sarjamurhaaja. (Serial killer, 1996.) Teksti: Mythic. Kuvitus: Dragan de Laraze ja Francois Walthery. Käännös: Kirsi Kinnunen. Rubiini 2. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 951-876-941-9.
  • Lazare, D. de & Mythic & Walthéry, F.: Kadotettujen halloween. (La disparue d’halloween, 1997.) Teksti: Mythic. Kuvitus: Dragan de Laraze ja Francois Walthery. Käännös: Kirsi Kinnunen. Rubiini 3. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 952-469-013-6.
  • Lazare, D. de & Mythic & Walthéry, F.: Amerikka. (America, 1998.) Teksti: Mythic. Kuvitus: Dragan de Laraze ja Francois Walthery. Käännös: Kirsi Kinnunen. Rubiini 4. Tampere: Egmont, 2003. ISBN 952-469-039-X.
  • Lee, Stan & Romita, John & Lieber, Larry: Hämähäkkimies. Sanomalehtisarjat 1977–1981. Kuvitus: John Romita sekä Larry Lieber. Suomennos: Rami Rautkorpi. Marvel -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-710-8.
  • Lee, Young-You: K2: Kill me, kiss me. Osa 1. (Kei tu 1, 2000.) Suomennos: Antti Grönlund. Tampere: Punainen jättiläinen, 2006. ISBN 952-99533-2-1.
  • Le Gall, Frank: Ajan pyörteissä. (Les marais du temps, 2007.) Kirjoittanut ja piirtänyt Frank Le Gall. Suomentanut Lauri Narinen. Pikon ja Fantasion uudet seikkailut. Tempo 1. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-163-2.
  • Lehikoinen, Jari & Riionheimo, Tomi & Lajunen, Hannu: Rieku ja Raiku: Tiputarhan kuvakirja: Sarjakuvia. Helsinki: Jalava, 1996. ISBN 951-887-087-X.
  • Lehto, J. & Manninen, Pekka A.: Hunajakenno. Teksti: J. Lehto. Kuvitus: Pekka A. Manninen. Helsinki: Sarjamafia, 1997. ISBN 952-5171-01-9.
  • Leloup, Roger: Matka maan uumeniin. (Trio de l’etrange, 1972.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-337-2.
  • Leloup, Roger: Paholaisen urut. (L’orgue du diable, 1973.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 2004. ISBN 952-469-180-9.
  • Leloup, Roger: Vinean kolme aurinkoa. (Les 3 soleils de Vinéa, 1976.) Käännös: Antti Pajunen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-576-6.
  • Leloup, Roger: Titaanit. (Les titans, 1978.) Käännös: Soile Kaukoranta. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 1997. ISBN 951-876-532-4.
  • Leloup, Roger: Tuulen tytär. (La fille du vent, 1979.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-918-1.
  • Leloup, Roger: Ixon valo. (La lumiere d’Ixo, 1980.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-129-8.
  • Leloup, Roger: Vinean arkkienkelit. (Les archanges de Vinéa, 1983.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-708-8.
  • Leloup, Roger: Supertykki. (Le kanon de Kra, 1985.) Käännös: Le Metsänen. Yoko Tsuno. Tampere: Semic, 1988. ISBN 951-876-069-1.
  • Leloup, Roger: Hong Kongin lohikäärme. (Le dragon de Hong Kong, 1986.) Käännös: Lauri Narinen. Yoko Tsuno. Tampere: Semic, 1989. ISBN 951-876-070-5.
  • Leloup, Roger: Matka halki aikojen. (Le matin du monde, 1988.) Käännös: Lauri Narinen. Yoko Tsuno. Yoko Tsuno. Tampere: Semic, 1989. ISBN 951-876-169-8.
  • Leloup, Roger: Kifan pakolaiset. (Les exilés de Kifa, 1991.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-213-9.
  • Leloup, Roger: Reinin kulta. (L’or du Rhin, 1993.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Semic, 1993. ISBN 951-876-257-0.
  • Leloup, Roger: Paholaisen kammio. (L’Astrologue de Bruges, 1994.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-320-8.
  • Leloup, Roger: Henkien portti. (La porte des âmes, 1996.) Käännös: Jorma Penttinen. Yoko Tsuno. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-391-7.
  • Leloup, Roger: Taivaallinen džonkki. (La jonque céleste, 1998.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 1999. ISBN 951-876-661-4.
  • Leloup, Roger: Seitsemäs koodi. (La septième code, 2005.) Käännös: Vesa Nykänen. Yoko Tsuno. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-413-1.
  • Leloup, Roger: Paholaisen palvelijatar. (La servante de Lucifer, 2010.) Suomentanut Anssi Rauhala. Yoko Tsuno. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-499-2.
  • Leloup, Roger: Ametistin kirous. (Le Maléfice de l’améthyste, 2012.) Suomentanut Anssi Rauhala. Yoko Tsuno. Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-732-0.
  • Leloup, Roger: Khanyn salaisuus. (Le secret de Khāny, 2015.) Suomentanut Anssi Rauhala. Yoko Tsuno. Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-792-4.
  • Le Monde diplomatique: Sata sivua poliittista sarjakuvaa 1. (Le Monde diplomatique en bande dessinée, 2010.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. Helsinki: Into, 2011. ISBN 978-952-264-062-8.
  • Leppänen, Kari T. (vastaava toim.): Amok. Hyvinkää: Book Studio, 1992. ISBN 951-611-530-6.
  • Leppänen, Kari T. (vastaava toim.): Amok. Hyvinkää: Book Studio, 1992. ISBN 951-611-502-0.
  • Leppänen, Kari T.: Aurinkoalus: Sarjis-lehden sarjakuvat vuosilta 1972–74. Banaaniklassikot 1. Painos 800 numeroitua ja signeerattua kappaletta. Helsinki: Arktinen banaani, 1997. ISBN 952-9809-15-8.
  • Leppänen, Kari T.: Kloonien sota. Achilles Wiggen 1. Kuopio: Arktinen banaani, 1997. ISBN 952-9809-11-5.
  • Li, Kunwu & Ôtié, P.: Minun Kiinani 1: Isän aika. (Une vie chinoise 1: Le temps du père, 2009.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37437-5.
  • Liberatore & Tamburini: RanXerox New Yorkissa. (RanXerox in New York, 1982.) Käännös: Soile Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 35. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-37-2.
  • Liimatta, Tommi: Vähän hyviä juttuja ’90–’91. Vantaa: Björklund & Bergman, 1999.
  • Liimatta, Tommi: Ei vaikuta keikkaan: 48 boonus-ekstra-sivua vuosilta 1984–2010!. Ilmestyi ensimmäisen kerran 2005. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-38298-1.
  • Lindman, Marja-Liisa & Manninen, Pekka A. & Krook, Arja: Sukellus sarjakuvaan. Piirrokset ja sarjakuvat: Pekka A. Manninen ym. Helsinki: VAPK-kustannus, 1992. ISBN 951-37-0866-7.
  • Linnankivi, Jyrki: Zombie love: Vampires, ghosts and The 69 eyes. Kansialanimeke: The art & comics of Jyrki Linnankivi. Tekstiä suomeksi ja englanniksi. Editor: Johnny Vril. 2nd pr. Torpinkylä: Deggael Communications, 2006. ISBN 952-99749-1-4.
  • Lius, Tuomas: Jadesoturi Sangfu. Piirtänyt: Tuomas Lius. Kertoneet: Antti-Jussi Annila & Tuomas Lius. Pohjautuu Jadesoturi-elokuvaa varten tuotettuun materiaaliin. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-902-9.
  • Loeb, Jeph & Sale, Tim: Riivattu ritari: Kolme Gotham Cityn Halloween-tarinaa. (Tarinat vuosilta 1993–95.) Tarinankertojat: Jeph Loeb & Tim Sale. Värittäjä: Gregory Wright. Batmanin luoja: Bob Kane. Suomentaja: Petri Silas. Batman. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-578-4.
  • Loeb, Jeph & Sale, Tim: Batman: Pitkä pyhäinpäivä. (Batman: Long Halloween, 1996–97.) Tarina: Jeph Loeb. Kuvitus: Tim Sale. Värittäjä: Gregory Wright. Batmanin loi Bob Kane. Suomennos: Petri Silas. Batman. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-705-4.
  • Loeb, Jeph & Sale, Tim: Batman: Synkkä voitto. (Batman: Dark Victory, 1999–2000.) Tarina: Jeph Loeb. Kuvitus: Tim Sale. Suomentanut Petri Silas. Batmanin loi Bob Kane. Batman. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-811-2.
  • Loeb, Jeph & Sale, Tim: Teräsmies: Neljä vuodenaikaa. (Superman for all seasons, 1998.) Jeph Loeb, sanat. Tim Sale, kuvat. Bjarne Hansen, värit. Jouko Ruokosenmäki, toimitus. Petri Silas, suomennos. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-514-6.
  • Loisel, Régis: Peter Pan. 1, Lontoo. (Peter Pan: Londres, 1990.) Teksti, kuvitus ja väritys: Régis Loisel hyvin vapaasti Sir James Matthew Barrien henkilöhahmojen innoittamana. Suomentanut ja tekstannut Esa Mela. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-242-2.
  • Loisel, Régis: Peter Pan. 2, Opikanoba. (Peter Pan: Opikanoba, 1992.) Teksti, kuvitus ja väritys: Régis Loisel hyvin vapaasti Sir James Matthew Barrien henkilöhahmojen innoittamana. Suomentanut ja tekstannut Esa Mela. Tampere: Semic, 1993. ISBN 951-876-290-2.
  • Loisel, Régis: Peter Pan. 3, Myrsky. (Peter Pan: Tempête, 1994.) Teksti, kuvitus ja väritys: Régis Loisel hyvin vapaasti Sir James Matthew Barrien henkilöhahmojen innoittamana. Suomentanut ja tekstannut Esa Mela. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-321-6.
  • Lordi: Lordi: Alkuperä. Mr Lordi, Mr Hiltunen, Mr Ratia. Helsinki: Arktinen banaani, 2006. ISBN 952-5602-53-2.
  • Lordi: Lordi 2: Verenjano. Lordi: Mr Lordi, Mr Hiltunen, Mr Kivelä, Mr Ratia. Helsinki: Arktinen banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-57-9.
  • Loustal, Jacques de & Paringaux, Philippe: Barneyn blues. (Barney et la note bleue, 1987.) Kertonut: Philippe Paringaux. Kuvittanut: Jacques de Loustal. Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-578-072-1.
  • Lukkarinen, Hannu: Pummi. Perustuu Andrew Vachss’in kirjoittamaan novellisarjaan. Kertonut Andrew Vachss. Piirtänyt Hannu Lukkarinen. Alamaailma 1. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-482-4.
  • Lundkvist, Ulf: Kahvi kylmenee. Toimittanut Heikki Jokinen. Koottu ja suomennettu ruotsalaisissa lehdissä ilmestyneistä sarjakuvista. Kemi: Kemin sarjakuvakeskus, 1994. ISBN 952-9686-07-2.
  • Lusa, Satu: Rauha ja sota: Sarjakuva kapinan ajasta Humppilan Venäjänkankaalla. Helsinki: Satu Lusa, 2008. ISBN 978-952-92-3372-4.
  • Lust, Ulli: Tänään on loppuelämäsi viimeinen päivä. (Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens, 2009.) Suomentanut Hannele Richert. Helsinki: Like, 2013. ISBN 978-952-01-0871-7.
  • Lutes, Jason: Berliini. Ensimmäinen kirja, Kivikaupunki. (Berlin: City of stones, 2000.) Suomentanut Hannu Tervaharju. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-729-8.
  • Lutes, Jason: Berliini. Toinen kirja, Savuinen kaupunki. (Berlin: City of smoke, 2008.) Suomentanut Hannu Tervaharju. Helsinki: Like, 2008. ISBN 978-952-01-0189-3.
  • Lööf, Jan: Felix ja aikakone. Suomennos: Marja Luoma. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-65-3.

M[muokkaa]

  • Macherot, Raymond: Klorofylli ja salaliittolaiset. (Chlorophylle et les conspirateurs, 1955.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-19060-8.
  • Makyo, Pierre: Jordan. (Le cycle des deux horizons 1: Jordan, 1990.) Kertonut Pierre Makyo. Piirtänyt Christian Rossi. Suomentanut Jorma Penttinen. Kahden horisontin ajanjakso 1. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-180-9.
  • Malès, Marc: Rumuus ja hulluus. (L’autre laideur, l’autre folie, 2004.) Suomentanut Ville Keynäs. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-730-1.
  • Manara, Milo: Lumimies. (L’uomo delle nevi, 1978.) Käsikirjoitus: Alfredo Castelli. Suomentanut Kirsi Väkiparta. Helsinki: Jalava, 1987. ISBN 951-9201-47-5.
  • Manara, Milo: HP ja Giuseppe Bergman. (HP et Giuseppe Bergman, 1979.) Kansinimeke: Se suuri seikkailu. Suomennos: Lauri Narinen. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-175-2.
  • Manara, Milo: Vihan päivä 1. (Jour de colère, 1980.) Suomennos: Lauri Narinen. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-178-7.
  • Manara, Milo: Vihan päivä 2. (Jour de colère.) Suomennos: Lauri Narinen. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-179-5.
  • Manara, Milo: Click!. (Un giuoco, 1983.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Tampere: Good fellows, 1991. ISBN 951-96265-0-6.
  • Manara, Milo: Untako vain: Giuseppe Bergmanin intialaiset seikkailut. (Sognare forse... (Le avventure asiatiche di Giuseppe Bergman), 1986.) Suomennos: Lauri Narinen. Tampere: Kustannus Carlsen, 1989. ISBN 951-876-139-6.
  • Manara, Milo: Näkymätön tuoksu. (Profumo dell’Invisible, 1986.) Ranskasta suomentanut Kari Salonen. Kultainen lootus. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-258-9.
  • Manara, Milo: Piilokamera. (Candid camera, 1990.) Ranskasta suomentanut Kari Salonen. Kultainen lootus. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-232-5.
  • Manara, Milo: Matka Tulumiin. (Viaggio a Tulum, 1990.) Suomennos: Lauri Narinen. Pohjautuu Federico Fellinin hankkeeseen tulevaa elokuvaa varten. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-187-6.
  • Manara, Milo: Gulliveriana. (Gulliveriana, 1995.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 1996. ISBN 951-887-086-1.
  • Manara, Milo: Kultainen aasi: Apuleiuksen Kultaista aasia vapaasti mukaillen. (L’asino d’oro, 1999.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-487-7.
  • Manara, Milo: Giuseppe Bergmanin odysseia. (L’odyssée de Giuseppe Bergman, 2004.) Suomennos: Marja Luoma. Giuseppe Bergman. Helsinki: Jalava, 2005. ISBN 951-887-346-1.
  • Manara, Milo: Caravaggio. Miekka ja paletti. (Le Caravage. Vol 1: La palette et l’épée, 2015.) Suomentanut Jukka Nyman. Helsinki: Like, 2015. ISBN 978-952-01-1261-5.
  • Manara, Milo & Cerami, Vincenzo: Pandoran silmät. (Les yeux de Pandora, 2007.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: Jalava, 2008. ISBN 978-951-887-388-7.
  • Manara, Milo & Claremont, Chris: X-naiset. (X-men: Ragazze in fuga, 2009.) Tarina: Chris Claremont. Kuvitus: Milo Manara. Suomennos: Jaana Suorsa. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-309-4.
  • Manara, Milo & Pratt, Hugo: Etäisten maiden tuuli. (El gaucho, 1991.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2000. ISBN 951-887-189-2.
  • Mangin, Valerie & Démarez, Thierry: Verikotkat. (Les aigles de sang, 2012.) Alix-sarjan luoja: Jacques Martin. Käsikirjoitus: Valerie Mangin. Piirros ja värit: Thierry Démare. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Alix senator 1. Helsinki: Apollo, 2016. ISBN 978-952-5769-27-2.
  • Manninen, P. A.: Milanon ihme 1. Ruutana: Pekka Manninen, 1981.
  • Manninen, P. A.: Toinen ristiretki. Teksti: Ilpo Lagerstedt. Kuvitus: Pekka A. Manninen. Suomalaisia sarjakuvia 1. Seinäjoki: Seinäjoen sarjakuvaseura, 1986. ISBN 951-99743-5-0.
  • Manninen, P. A.: Kootut harhat. Tampere: Hiljainen Kulttuuriyhdistys, 1987.
  • Manninen, P. A.: Igor Motor Villissä Lännessä. Toimitus: Pekka Manninen, Timo Kokkila, Ilpo Lagerstedt. Suomalaisia sarjakuvia 3. Seinäjoki: Seinäjoen sarjakuvaseura, 1989.
  • Manninen, P. A.: Kapteeni Kuolio: Tampereen sankari. P. A. Mannisen kootut 2. Osa tarinoista julkaistu aiemmin Sarjari-lehdessä 1990–2001. Turku: Zum Teufel, 2008. ISBN 978-952-5754-00-1.
  • Manninen, P. A.: Kapteeni Kuolio ja Kapteeni Kökkö. P. A. Mannisen kootut 4. Turku: Zum Teufel, 2010. ISBN 978-952-5754-26-1.
  • Manninen, P. A.: Kapteeni Kuolio ja Tamperkele. Kerubi-sarja 1. Helsinki: Suomen yrityslehdet, 2002. ISBN 952-5449-20-3.
  • Manninen, P. A.: Kapteeni Kuolio ja Pispalan vampyyrit. Turku: Zum Teufel, 2006. ISBN 952-99699-0-2.
  • Manninen, P. A.: Kapteeni Kuolio kohtaa Syksyn. Propaganda Records, 2006.
  • Manninen, P. A.: Kapteeni Kuolio ja Kalevankankaan ihmissusi. Turku: Zum Teufel, 2009. ISBN 978-952-5754-06-3.
  • Manninen, P. A.: Teräslilja: Kivaa pahaa. P. A. Mannisen kootut 1. Tarinat yhtä lukuun ottamatta ilmestyneet aiemmin Tähtivaeltaja-lehdessä 1990–1999. Turku: Zum Teufel, 2007. ISBN 978-952-99699-1-3.
  • Manninen, P. A.: Teräslilja: Iso pipi. P. A. Mannisen kootut 7. Sarjakuvat julkaistu aiemmin Tähtivaeltaja-lehdessä 1999–2011. Turku: Lempo, 2013. ISBN 978-952-5938-24-1.
  • Manninen, P. A.: Unisarjakuvia. Osa sarjakuvista julkaistu aiemmin Sarjarissa, Tähtivaeltajassa, Kuplassa sekä eri pienjulkaisuissa. P. A. Mannisen kootut 5. Turku: Lempo, 2011. ISBN 978-952-5938-08-1.
  • Manninen, P. A.: Kumma historia. Mukana myös Hannele Kivilahti, Leena Peltonen. Osa sarjakuvista julkaistu aiemmin. P. A. Mannisen kootut 5. Turku: Lempo, 2012. ISBN 978-952-5938-14-2.
  • Manninen, P. A.: Olen kuvakone. P. A. Mannisen kootut 8. Turku: Lempo, 2014. ISBN 978-952-5938-29-64.
  • Manning, Russ: Apinain Tarzan. Oparin aarteet. (Tarzan, 1965–66.) Perustuu Edgar Rice Burroughsin luomiin hahmoihin. Suomennos: Asko Alanen. Helsinki: Like, 2015. ISBN 978-952-01-1271-4.
  • Manning, Russ: Tarzan: Sunnuntaisarjat 1968. Kertonut ja piirtänyt Russ Manning. Suomentanut Pekka Pakkala. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-480-8.
  • Marchand & Moebius: Pikku Nemo. Osa 1, Hyvä kuningas. (Little Nemo. Tome 1, Le bon roi, 1993.) Käännös: Vesa Nykänen. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-438-7.
  • Markiisitar de Helmer: Pieni, pieni Punahilkka. Helsinki: Hard-on Comix, 1998. ISBN 952-90-9896-0.
  • Martin, Jacques: Alix peloton. (Alix l’intrépide, 1948–49, albumina 1956.) Suomentanut Sami Kesti. Alix peloton 1. Helsinki: Apollo, 2015. ISBN 978-952-5769-25-8.
  • Martin, Jacques: Kultainen sfinksi. (Le sphinx d’or, 1949–50, albumina 1956.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 2. Porvoo Helsinki: WSOY, 1974. ISBN 951-0-06404-1. [Tässä luettelossa alkukieliset numeroinnit]
  • Martin, Jacques: Kirottu saari. (L’ile maudite, 1951–52, albumina 1957.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 3. Porvoo Helsinki: WSOY, 1974. ISBN 951-0-06416-5.
  • Martin, Jacques: Oribalin kruunu. (La tiare d’Oribal, 1955–56, albumina 1958.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 4. Porvoo Helsinki: WSOY, 1975. ISBN 951-0-06822-5.
  • Martin, Jacques: Musta koura. (La griffe noire, 1958–59, albumina 1959.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 5. Porvoo Helsinki: WSOY, 1975. ISBN 951-0-06823-3.
  • Martin, Jacques: Gallian sankarit. (Les legions perdues, 1962–63, albumina 1965.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 6. Porvoo Helsinki: WSOY, 1975. ISBN 951-0-07173-0.
  • Martin, Jacques: Viimeinen spartalainen. (Le dernier spartiate, 1966–67, albumina 1967.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 7. Porvoo Helsinki: WSOY, 1974. ISBN 951-0-06417-3.
  • Martin, Jacques: Etruskien aarre. (Le tombeau etrusque, 1967–68, albumina 1968.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 8. Porvoo Helsinki: WSOY, 1974. ISBN 951-0-06418-1.
  • Martin, Jacques: Apollon kosto. (Le dieu sauvage, 1969, albumina 1970.) Suomentanut Outi Walli. Alix peloton 9. Porvoo Helsinki: WSOY, 1975. ISBN 951-0-07174-9.
  • Martin, Jacques: Iorix Suuri. (Iorix le Grand, 1971–72, albumina 1972.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 10. Helsinki: Apollo, 2009. ISBN 978-952-5769-07-4.
  • Martin, Jacques: Niilin prinssi. (Le prince du Nil, 1973, albumina 1974.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 11. Helsinki: Apollo, 2010. ISBN 978-952-5769-11-1.
  • Martin, Jacques: Spartacuksen poika. (Le fils de Spartacus, 1974, albumina 1975.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 12. Helsinki: Apollo, 2008. ISBN 978-952-5769-02-9.
  • Martin, Jacques: Karthagon aave. (Le spectre de Carthage, 1976, albumina 1977.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 13. Helsinki: Apollo, 2009. ISBN 978-952-5769-05-0.
  • Martin, Jacques: Tulivuoren uhrit. (Les proies du volcan, 1977, albumina 1978.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 14. Helsinki: Apollo, 2011. ISBN 978-952-5769-15-9.
  • Martin, Jacques: Kreikan lapsi. (L’enfant grec, 1979, albumina 1980.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 15. Helsinki: Apollo, 2012. ISBN 978-952-5769-18-0.
  • Martin, Jacques: Baabelin torni. (La tour de Babel, 1981.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 16. Helsinki: Apollo, 2013. ISBN 978-952-5769-20-3.
  • Martin, Jacques: Kiinan keisari. (L’Empereur de Chine, 1983.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Alix peloton 17. Helsinki: Apollo, 2014. ISBN 978-952-5769-23-4.
  • Matena, Dick: Ei omena kauas puusta putoa!. (De wraak van zwarte gorre, 1971.) Tanskankielisestä käännöksestä suomentanut Timo Metsänen. Iso Knut albumi no 1. Tampere: Semic, 1987. ISBN 951-876-020-9.
  • Mathieu, Marc-Antoine: Alkuperä. (L’origine, 1991.) Kertonut ja piirtänyt Marc-Antoine Mathieu. Suomentanut Pieta Turkka. Julius Corentin Aqfaq, unien vanki. 1. osa. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-578-073-X.
  • Mathieu, Marc-Antoine: Ne.... (La qu..., 1992.) Kertonut ja piirtänyt Marc-Antoine Mathieu. Suomentanut Pieta Turkka. Julius Corentin Aqfaq, unien vanki. 2. osa. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-103-5.
  • Mathieu, Marc-Antoine: Prosessi. (Le processus, 1993.) Kertonut ja piirtänyt Marc-Antoine Mathieu. Valokuvat: Jean-François Rabillon. Suomentanut Pieta Turkka. Julius Corentin Aqfaq, unien vanki. 3. osa. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-156-6.
  • Mathieu, Marc-Antoine: Lopun alku; Alun loppu. (Julius Corentin Acquefacques, 1995.) Kertonut ja piirtänyt Marc-Antoine Mathieu. Suomentanut Pieta Turkka. Julius Corentin Aqfaq, unien vanki. 4. osa. Helsinki: Like, 1995. ISBN 951-578-254-6.
  • Mathieu, Marc-Antoine: Jumala itse. (Dieu en personne, 2009.) Suomentanut Ville Keynäs. Helsinki: Like, 2011. ISBN 978-952-01-0461-0.
  • Mattila, Jouni: Ankalinnan mielisairaala: [Kootut stripit]. Sarjakuvat julkaistu aiemmin Like Uutisissa, Johnny Kniga kertoo -lehdessä sekä pienkustanteissa. Helsinki: Johnny Kniga, 2003. ISBN 951-0-28369-X.
  • Max: Peter Pank. (Peter Pank, 1993.) Suomentanut Anu Partanen. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-005-5.
  • Max: Lykantropunk. (El likantropunk, 1994.) Suomentanut Anu Partanen. Peter Pank. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-030-6.
  • Max: Kuin koirat!. (Como perros!, 1995.) Suomennos: Anu Partanen. Helsinki: Jalava, 1996. ISBN 951-887-085-3.
  • McCay, Winsor: Pikku Nemo Höyhensaarilla. 1 osa, 1905–1907. (The complete Little Nemo in Slumberland, Vol. I: 1905–1907, 1989.) Toimittanut ja esipuheen laatinut Richard Marschall. Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsingissä: Otava, 1990. ISBN 951-1-11423-9.
  • McCay, Winsor: Pikku Nemo Höyhensaarilla. 2 osa, 1907–1908. (The complete Little Nemo in Slumberland, Vol. II: 1907–1908, 1989.) Toimittanut ja esipuheen laatinut Richard Marschall. Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsingissä: Otava, 1991. ISBN 951-1-11505-79.
  • McDonnell, Patrick: Kamut: Sunnuntaisarjat. 1, Herkkupuodin kärkkyjät. Suomennos: Asko Alanen. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-518-9.
  • McManus, George: Vihtori & Klaara. Toimittanut Jussi Karjalainen. Sarjakuvaklassikot 4. Helsinki: Arktinen Banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-45-6.
  • Medetai: Hamsteripäiväkirjat 1. (Hamusutā kurabu.) Suomentanut: Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2010. ISBN 978-952-16-1326-5.
  • Medetai: Hamsteripäiväkirjat 2. (Hamusutā kurabu.) Suomentanut: Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2010. ISBN 978-952-16-1327-2.
  • Medetai: Hamsteripäiväkirjat 3. (Hamusutā kurabu.) Suomentanut: Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2010. ISBN 978-952-16-1328-9.
  • Medetai: Hamsteripäiväkirjat 4. (Hamusutā kurabu.) Suomentanut: Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2010. ISBN 978-952-16-1329-6.
  • Medetai: Hamsteripäiväkirjat 5. (Hamusutā kurabu.) Suomentanut: Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2011. ISBN 978-952-16-1330-2.
  • Medetai: Hamsteripäiväkirjat 6. (Hamusutā kurabu.) Suomentanut: Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2011. ISBN 978-952-16-1331-9.
  • Mentunen, Sippo (toim.): Kaupunkeja. Saakelikirjat 2. Turku: Turun sarjakuvakerho, 2008. ISBN 978-951-95507-2-5.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Pahat unet. (Les mauvais rêves, 1967–68; Le grand collectionneur, 1969; Drôles de specimens, 1970.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-77-1.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Liikkuvien vetten kaupunki. (La cité des eaux mouvantes, 1970.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-8954-90-9.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Surullinen planeetta. (Par les chemins de l’espace, 1997, tarinat vuosilta 1969–70.) Suomennos: Juhani Tolvanen ja Soile Kaukoranta. Väritys: E. Tranlé. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-486-0.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Tuhannen planeetan valtakunta. (L’empire des mille planètes, 1971.) Suomentaneet Jyrki Ijäs, Titta Linturi. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-036-5.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Auringoton planeetta. (Le pays sans étoile, 1972.) Suomentanut Jyrki Ijäs. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-058-6.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Paluu Alflololille. (Bienvenue sur Alflolol, 1972.) Suomentanut Jyrki Ijäs. Avaruusagentti Valérianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2005. ISBN 951-887-347-X.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Isännän linnut. (Les oiseaux du maître, 1973.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2011. ISBN 951-8874402.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Varjojen lähettiläs. (L’ambassadeur des ombres, 1975.) Suomentanut Soile ja Heikki Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2006 (1. painos 1985). ISBN 951-887-379-8.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Väärennetty maailma. (Sur les terres truquees, 1976.) Suomentanut Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2012 (1. painos 1988). ISBN 978-951-887-451-8.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Päiväntasauksen sankarit. (Les heros de lèquinoxe, 1978.) Suomentaneet Soile & Heikki Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2010 (1. painos 1985). ISBN 978-951-887-432-7.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Pariisista Kassiopeiaan. (Metro châtelet direction Cassiopée, 1980.) Suomentanut Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-77-7.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Brooklynistä Kosmokseen. (Brooklyn station terminus Cosmos, 1981.) Suomentanut Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1989. ISBN 951-9201-85-8.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Inverlochin aaveet. (Les spectres d’Inverloch, 1984.) Suomentanut Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-32-1.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Hypsiksen salamat. (Les foudres d’Hypsis, 1985.) Suomentanut Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-43-7.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Rajoilla. (Sur les frontieres, 1988.) Suomentanut Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1989. ISBN 951-8954-04-6.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Elävät aseet. (Les armes vivantes, 1990.) Suomentanut Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-64-X.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Taivaan asukkaat: Valerianin ja Laurelinen avaruuden atlas. (Les habitants du ciel: Atlas Cosmique de Valérian et Laureline, 1991.) Suomentaneet Soile Kaukoranta ja Marja Luoma. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1992. ISBN 951-887-000-4.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Vallan piirit. (Les cercles du pouvoir, 1994.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-044-6.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Ultralumin panttivangit. (Otages de l’Ultralum, 1996.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1997. ISBN 951-887-095-0.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Tähtitarhojen orpo. (L’orphelin des astres, 1998.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-135-3.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Epävarmoina aikoina. (Par des temps incertains, 2001.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-233-3.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Suuren tyhjyyden reunalla. (Au bord du grand rien, 2004.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2004. ISBN 951-887-319-4.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Kivien järjestys. (L’ordre des pierres, 2007.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2007. ISBN 978-951-887-381-8.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Aika-avaaja. (L’ouvre temps, 2010.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2010. ISBN 978-951-887-423-5.
  • Mézières, J.-C. & Christin, P.: Muistoja tulevaisuuksista. (Souvenirs de futurs, 2013.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Avaruusagentti Valerianin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 2014. ISBN 978-951-887-490-7.
  • Michetz & Bosse: Verisen Lootuksen merkki. (Le mon au Lotus de sang, 1985.) Kuvitus: Michetz. Teksti: Bosse. Suomennos: Vesa Nykänen. Kogaratsu 1. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-462-X.
  • Miettinen, Markus & Seppälä, Jaakko: Malinen: Ee se oo tääsin poessulettua. Osa sarjoista on ilmestynyt aiemmin Ylioppilaslehdessä vuosina 2002–2004. Helsinki: Ylioppilaslehden kustannus, 2007. ISBN 978-952-92-2070-0.
  • Miettinen, Markus & Seppälä, Jaakko: Malinen: Oo omissas!. Osa sarjoista on ilmestynyt aiemmin Ylioppilaslehdessä vuosina 2006–2008. Helsinki: Ylioppilaslehden kustannus, 2008. ISBN 978-952-92-2932-1.
  • Miettinen, Markus & Seppälä, Jaakko: Malinen: Tämä myö otettaan. Banaanipokkari. Sisältää albumin ’’Malinen: Ee se oo tääsin poissulettua’’ sekä ennen julkaisemattomia sarjoja. Helsinki: Arktinen banaani, 2008. ISBN 978-952-5602-93-7.
  • Mignola, Mike & Byrne, John: Hellboy. (Hellboy: Seed of destruction, 1994.) Käsikirjoitus: John Byrne. Tarina ja kuvitus: Mike Mignola. Suomennos: Antti Poussa. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2004. ISBN 952-469-251-1.
  • Mignola, Mike & Byrne, John & Fegredo, Duncan: Pimeyden kutsu. (Hellboy: Darkness calls, 2007.) Käsikirjoitus: John Byrne. Tarina: Mike Mignola. Kuvitus: Duncan Fegredo. Suomennos: Antti Poussa. Dark Horse Books. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-935-8.
  • Millar, Mark & Hitch, Bryan: Ylivertaiset 1. (Ultimates vol. 1: Gods and monsters, 2002–04.) Tarina: Mark Millar. Kuvitus: Bryan Hitch. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Suomentanut Topi Makkonen. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-573-9.
  • Millar, Mark & Hitch, Bryan: Ylivertaiset 2. (Ultimates vol. 2: Grand theft America, 2005–07.) Tarina: Mark Millar. Kuvitus: Bryan Hitch. Suomentanut ja toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-577-7.
  • Millar, Mark & Romita, John, Jr.: Kick-Ass. Vol. 1. (Kick-Ass, 2008–2010.) Käsikirjoitus: Mark Millar. Kuvitus: John Romita Jr. Tussaus: Tom Palmer. Väritys: Dean White. Kirjan suunnittelu: Spring Hoteling. Suomennos: Leena Hyttinen ja Antti Koivumäki. Toimitus FIN: Jouko Ruokosenmäki. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-727-6.
  • Miller, Frank: Frank Millerin Ronin. Osa 1/3. (Ronin, 1983.) Suomennos: Mail-Man. Tampere: Semic, 1995.
  • Miller, Frank: Frank Millerin Ronin. Osa 2/3. (Ronin, 1983.) Suomennos: Mail-Man. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-431-X.
  • Miller, Frank: Frank Millerin Ronin. Osa 3/3. (Ronin, 1983.) Suomennos: Mail-Man. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-432-8.
  • Miller, Frank & Janson, Klaus & Varley, Lynn: Yön ritari. (The dark knight returns, 1986.) Suomentanut Riku Perälä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-927-3.
  • Miller, Frank & Mazzucchelli, David: Batman: Ensimmäinen vuosi. (Batman: Year one, 1987.) Tarina: Frank Miller. Kuvitus: David Mazzucchelli. Värit: Richmond Lewis. Suomennos: Riku Perälä. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-624-1.
  • Miller, Frank & Varley, Lynn: Elektra elää. (Elektra lives again, 1990.) Suomennos: Lauri Narinen. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-345-3.
  • Miller, Frank & Gibbons, Dave: Antakaa minulle vapaus: Amerikkalainen unelma. (Give me liberty, 1990.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-172-8.
  • Miller, Frank & Darrow, Geof: Hard boiled 1. (Hard boiled, 1990–92.) Kertonut: Frank Miller. Kuvittanut: Geof Darrow. Suomentanut Torsti Siltala. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-578-071-3.
  • Miller, Frank & Darrow, Geof: Hard boiled 2. (Hard boiled, 1990–92.) Kertonut: Frank Miller. Kuvittanut: Geof Darrow. Suomentanut Tellervo Siltala. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-085-3.
  • Miller, Frank & Darrow, Geof: Hard boiled 3. (Hard boiled, 1990–92.) Kertonut: Frank Miller. Kuvittanut: Geof Darrow. Suomentanut Tellervo Siltala. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-092-6.
  • Miller, Frank & Darrow, Geof: Iso Heppu ja Rusty Robottipoika. (Big Guy and Rusty the Boy Robot, 1995.) Kirjoittanut Frank Miller. Piirtänyt Geof Darrow. Värittänyt Claude Legris. Suomentanut Henrik Laine. Helsinki: Like, 1995. ISBN 951-578-251-1.
  • Miller, Frank & Varley, Lynn: 300. (300, 1998.) Suomennos: Petri Silas. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-662-3.
  • Miller, Frank: Sin City. (Sin City, 1991.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-124-8.
  • Miller, Frank: Sin City 2: Kaiken takana on nainen. (A dame to kill for, 1994.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1994 (3. painos 2005). ISBN 952-471-654-2.
  • Miller, Frank: Sin City 3: Kohtalokas tappo. (The big fat kill, 1994.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1996 (3. painos 2005). ISBN 952-471-670-4.
  • Miller, Frank: Sin City 4: Keltainen äpärä. (That yellow bastard, 1996.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 1996 (3. painos 2005). ISBN 952-471-671-2.
  • Miller, Frank: Sin City 5: Perhearvot. (Family values, 1997.) Suomentanut Arto Leivo. Helsinki: Like, 1997 (2. painos 2005). ISBN 952-471-682-8.
  • Miller, Frank: Sin City 6: Viskiä, vaaroja & vamppeja: Yksitoista Sin City -tarinaa. (Booze, broads & bullets, 1998.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 1999. ISBN 951-578-614-2.
  • Miller, Frank: Sin City 7: Takaisin helvetistä. (Hell and back, 1999.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2005. ISBN 951-578-810-2.
  • Milligan, Peter & McCarthy, Brendan: Skin. (Skin, 1992.) Käsikirjoitus: Peter Milligan. Piirros: Brendan McCarthy. Brendan McCarthyn alkuperäistarinan mukaan. Suomentanut Jukka Heiskanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18768-2.
  • Millionaire, Tony: Kun oltiin Maakies. Toimittanut Janne-Matti Keisala. Käännös: Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Kumiorava, 2010. ISBN 978-952-67423-0-4.
  • Mills, Pat & McMahon, Mike: Slaine 1. (Sláine 1, 1986.) Suomentanut Ilkka Äärelä. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-063-2.
  • Mills, Pat & Fabry, Glenn: Slaine 2. (Sláine 3, 1987.) Suomentanut Ilkka Äärelä. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-066-7.
  • Mills, Pat & O’Neill, Kevin: Nemesis. Osa 1. (Nemesis – the Warlock Book 1, 1983.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-79-82.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 1. (Kaibutsu Ōjo 1, 2006). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2008. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 2. (Kaibutsu Ōjo 2, 2006). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2008. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 3. (Kaibutsu Ōjo 3, 2006). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2008. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 4. (Kaibutsu Ōjo 4, 2007). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2008. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 5. (Kaibutsu Ōjo 5, 2007). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2009. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 6. (Kaibutsu Ōjo 6, 2007). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2009. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 7. (Kaibutsu Ōjo 7, 2008). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2009. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 8. (Kaibutsu Ōjo 8, 2008). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2009. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 9. (Kaibutsu Ōjo 9, 2009). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2009. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 10. (Kaibutsu Ōjo 10, 2009). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2010. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 11. (Kaibutsu Ōjo 11, 2010). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2010. ISSN 1796-7422.
  • Mitsunaga, Yasunori: Hirviöprinsessa Hime 12. (Kaibutsu Ōjo 12, 2010). Suomentanut Antti Kokkonen. Tampere: Egmont, 2011. ISSN 1796-7422.
  • Miyazaki, Hayao: Tuulen laakson Nausicaä 1. (Kaze no tani no Naushika, 1983.) Suomentanut Heikki Valkama. Helsinki: Sangatsu Manga, 2008. ISBN 978-952-16-1165-0.
  • Miyazaki, Hayao: Tuulen laakson Nausicaä 2. (Kaze no tani no Naushika, 1983.) Suomentanut Heikki Valkama. Helsinki: Sangatsu Manga, 2008. ISBN 978-952-16-1166-7.
  • Miyazaki, Hayao: Tuulen laakson Nausicaä 3. (Kaze no tani no Naushika, 1984.) Suomentanut Heikki Valkama. Helsinki: Sangatsu Manga, 2009. ISBN 978-952-16-1167-4.
  • Miyazaki, Hayao: Tuulen laakson Nausicaä 4. (Kaze no tani no Naushika, 1987.) Suomentanut Heikki Valkama. Helsinki: Sangatsu Manga, 2009. ISBN 978-952-16-1168-1.
  • Miyazaki, Hayao: Tuulen laakson Nausicaä 5. (Kaze no tani no Naushika, 1991.) Suomentanut Heikki Valkama. Helsinki: Sangatsu Manga, 2009. ISBN 978-952-16-1169-8.
  • Miyazaki, Hayao: Tuulen laakson Nausicaä 6. (Kaze no tani no Naushika, 1993.) Suomentanut Heikki Valkama. Helsinki: Sangatsu Manga, 2009. ISBN 978-952-16-1170-4.
  • Miyazaki, Hayao: Tuulen laakson Nausicaä 7. (Kaze no tani no Naushika, 1995.) Suomentanut Heikki Valkama. Helsinki: Sangatsu Manga, 2010. ISBN 978-952-16-1171-1.
  • Moebius: Jerry Corneliuksen ilmatiivis autotalli 1. (Le garage hermétique, 1976–80.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Sarjakuvan mestareita 40. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-53-4.
  • Moebius: Jerry Corneliuksen ilmatiivis autotalli 2. (Le garage hermétique, 1976–80.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Helsinki: Jalava, 1992. ISBN 951-8954-72-0.
  • Moebius: Cigurin mies. (L’homme du Ciguri, 1992.) Suomentanut: Lauri Nikkanen. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-611-8.
  • Moebius: Arzak: Maanmittari. (Arzak: L’arpenteur, 2010.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-599-9.
  • Moebius & Jodorowsky: Incal. (L’Incal, 1981–89.) Kuvitus: Moebius. Tarina: Jodorowsky. Suomentaneet Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-907-5.
  • Moebius & Jodorowsky: Incal. (L’Incal, 1981–89.) Kuvitus: Moebius. Tarina: Jodorowsky. Suomentaneet Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen. 2. korjattu painos. Sisältö: Musta Incal; Valon Incal; Alinen maailma; Ylinen maailma; Viiden olomuoto: Uinuva galaksi; Viiden olomuoto: Planeetta Difool. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-407-7.
  • Moebius & Jodorowsky: Enkelikynsi. (Griffes d’ange, 1994.) Suomentanut Ville Keynäs. Sötem. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-460-3.
  • Moisseinen, Hanneriina & Nieminen, Markku: Sen synty ja muita Vienan hävyttömiä ja hulvattomia starinoita. Käsikirjoittanut ja sarjakuvamuotoon toteuttanut Hanneriina Moisseinen. Tarinat kerännyt ja kirjoittanut Markku Nieminen. Helsinki: Arktinen banaani, 2005. ISBN 952-5602-05-2.
  • Moisseinen, Hanneriina: Setit ja partituurit: Häpeällisiä tarinoita. Helsinki: Huuda Huuda, 2010. ISBN 978-952-5724-20-2.
  • Moon, Fábio & Bá, Gabriel: Daytripper. (Daytripper, 2010.) Suomentanut: Petri Silas. Vertigo-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-606-4.
  • Moor, Bob de: Arvoituksellinen herra Barelli. (L’Enigmatique Monsieur Barelli, 1956.) Suomentanut Leena Vento. Barelli 1. Helsinki: Sanoma, 1976.
  • Moor, Bob de: Barelli ja salaiset agentit. (Barelli et les agents secrets, 1973.) Suomentanut Jorma Kapari. Barelli 2. Helsinki: Sanoma, 1978.
  • Moor, Bob de: Barelli ja jurottava Buddha. (Barelli et le bouddha boudant, 1974.) Suomentanut Jorma Kapari. Barelli 3. Helsinki: Sanoma, 1979.
  • Moor, Bob de: Barelli ja merirosvoradio. (Bonne mine à la mer, 1975.) Suomentanut Heikki Kaskimies. Barelli 4. Helsinki: Sanoma, 1979.
  • Moor, Bob de: Barelli Jaavanmerellä. 1. jakso, Noitasaari. (Barelli à Nusa Penida tome 1, 1980.) Suomentanut Eija Pokkinen. Helsinki: Sanoma, 1985.
  • Moor, Johan de & Desberg, Stephen: Taikanaamion salaisuus. (De l’autre côté du Masque, 1987.) Kuvitus: Johan de Moor. Kertomus: Stephen Desberg. Suomennos: Jukka Torvinen. Kaspar Keskiyö 1. Tampere: Semic, 1988. ISBN 951-876-068-3.
  • Moor, Johan de & Desberg, Stephen: Yön saalistajat. (Les Chasseurs dans la Nuit, 1989.) Kuvitus: Johan de Moor. Kertomus: Stephen Desberg. Suomennos: Jukka Torvinen. Kaspar Keskiyö 2. Tampere: Semic, 1989. ISBN 951-876-132-9.
  • Moor, Johan de & Desberg, Stephen: Kuivien kyynelten prinssi. (Le Prince des l’armes seches, 1989.) Kuvitus: Johan de Moor. Kertomus: Stephen Desberg. Suomennos: Kari Salonen. Kaspar Keskiyö 3. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-207-4.
  • Moore, Alan & Davis, Alan: Kapteeni Britannia. (Captain Britain, 1982–1984.) Alkuperäiset tarinat julkaistu eri julkaisuissa vuosina 1982–1984. Marvel -tuotantoa. Tarina: Alan Moore. Kuvitus: Alan Davis. Suomennos: Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-067-3.
  • Moore, Alan & Bissette, Stephen & Totleben, John: Rämeen olento. (Saga of the Swamp Thing, 1983–84.) Kuvitus: Stephen Bissette, John Totleben, Dan Day, Rick Veitch. Suomennos: Anssi Alanen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-306-3.
  • Moore, Alan & Bissette, Stephen & McManus, Shawn: Rämeen olento: Toinen kirja. (Saga of the Swamp Thing: Book Two, tarinat 1982–86.) Tarina: Alan Moore, Len Wein. Kuvitus: Stephen Bissette, John Totleben ym. Suomennos: Anssi Alanen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-288-2.
  • Moore, Alan & Lloyd, David: V niin kuin verikosto. (V for vendetta, 1982–1985.) Käsikirjoitus: Alan Moore. Kuvitus: David Lloyd. Suomennos ja toimitus Jouko Ruokosenmäki. 2. painos (1. painos 2005). Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-806-8.
  • Moore, Alan & Gibson, Ian: Halo Jones 1. (The ballad of Halo Jones Book 1, 1984.) Suomennos: Jukka Heiskanen. 2000 A. D. albumit. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-80-1.
  • Moore, Alan & Gibson, Ian: Halo Jones 2. (The ballad of Halo Jones 2, 1985.) Suomennos: Jukka Heiskanen. 2000 A. D. albumit. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-003-9.
  • Moore, Alan & Gibson, Ian: Halo Jones 3. (The ballad of Halo Jones Book 3, 1986.) Suomennos: Jukka Heiskanen. 2000 A. D. albumit. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-020-9.
  • Moore, Alan & Gibbons, Dave: Vartijat. (Watchmen, 1986–87.) Tarina: Alan Moore. Kuvitus: Dave Gibbons. Suomennos ja toimitus: Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-573-1.
  • Moore, Alan & Bolland, Brian: Batman: Tappava pila. (Batman: The killing joke, 1988.) Käsikirjoitus: Alan Moore. Kuvitus: Brian Bolland. Värit: John Higgins. Toimitus: M. Tulosmaa. Suomennos: Riku Perälä. Tampere: Semic, 1989.
  • Moore, Alan & Bolland, Brian: Tappava vitsi. (Batman: The Killing Joke, 1988.) Tarina: Alan Moore. Taide ja värit: Brian Bolland. Suomennos: Petri Silas. Esipuhe: Tim Sale. Jälkisanat: Brian Polland. Batmanin luoja: Bob Kane. Novara, Italia: RW-kustannus, 2015. ISBN 978-88-68737-95-5.
  • Moore, Alan ym.: DC-sankarit: Tekijänä Alan Moore. (DC universe: The stories of Alan Moore, 2006, tarinat 1985–88). Kuvitus: Dave Gibbons ym. Suomennos: Jukka Heiskanen, Riku Perälä & Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-671-5.
  • Moore, Alan & Zarate, Oscar: Hiljainen kuolema. (A small killing, 1991.) Kertonut Alan Moore. Kuvittanut Oscar Zarate. Suomentanut Arvi Tamminen. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-101-9.
  • Moore, Alan & Campbell, Eddie: Helvetistä. Osa 1. (From hell, 1991–1996.) Kertonut Alan Moore, piirtänyt Eddie Campbell. Suomentanut Mika Tiirinen. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-182-5.
  • Moore, Alan & Campbell, Eddie: Helvetistä. Osa 2. (From hell, 1991–1996.) Kertonut Alan Moore, piirtänyt Eddie Campbell. Suomentanut Mika Tiirinen. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-211-2.
  • Moore, Alan & Campbell, Eddie: Helvetistä. Osa 3. (From hell, 1991–1996.) Kertonut Alan Moore, piirtänyt Eddie Campbell. Suomentanut Mika Tiirinen. Helsinki: Like, 1995. ISBN 951-578-259-7.
  • Moore, Alan & Campbell, Eddie: Helvetistä. Osa 4. (From hell, 1991–1996.) Kertonut Alan Moore, piirtänyt Eddie Campbell. Suomentanut Mika Tiirinen. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-464-6.
  • Moore, Alan & Campbell, Eddie: Helvetistä. Osa 5. (From hell, 1991–1996.) Kertonut Alan Moore, piirtänyt Eddie Campbell. Suomentanut Mika Tiirinen. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-487-5.
  • Moore, Alan & O’Neill, Kevin: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga. (The league of extraordinary gentlemen, 1999–2000.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2003. ISBN 952-469-091-8.
  • Moore, Alan & O’Neill, Kevin: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga 2. (The league of extraordinary gentlemen vol. 2, 2002–2003.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2004. ISBN 952-469-192-2.
  • Moore, Alan & O’Neill, Kevin: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga: Musta kansio. (The league of extraordinary gentlemen: Black dossier, 2007.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-713-9.
  • Moore, Alan & O’Neill, Kevin: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga 3: 1910. (The league of extraordinary gentlemen, vol 3: Century#1 – 1910, 2009.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-127-4.
  • Moore, Alan & O’Neill, Kevin: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga 4: 1969. (The league of extraordinary gentlemen, vol 3: Century#2 – 1969, 2011.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-462-6.
  • Moore, Terry: Muukalaisia paratiisissa. 1, Susta uneksin. (Strangers in paradise, 1996.) Suomentanut Mika Tiirinen. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-402-6.
  • Mori, Kaoru: Emma 1. (Emma 1, 2002.) Suomentanut Katariina Kauppila. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 978-952-16-1247-3.
  • Mori, Kaoru: Emma 2. (Emma 2, 2003.) Suomentanut Katariina Kauppila. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 978-952-16-0914-5.
  • Mori, Kaoru: Emma 3. (Emma 3, 2003.) Suomentanut Katariina Kauppila. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0915-2.
  • Mori, Kaoru: Emma 4. (Emma 4, 2004.) Suomentanut Katariina Kauppila. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0916-9.
  • Mori, Kaoru: Emma 5. (Emma 5, 2005.) Suomentanut Katariina Kauppila. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0917-6.
  • Mori, Kaoru: Emma 6. (Emma 6, 2005.) Suomentanut Katariina Kauppila. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0918-3.
  • Mori, Kaoru: Emma 7. (Emma 7, 2006.) Suomentanut Katariina Kauppila. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-1034-9.
  • Mori, Kaoru: Emma 8. (Emma 8, 2007.) Suomentanut Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2009. ISBN 978-952-16-1246-6.
  • Mori, Kaoru: Emma 9. (Emma 9, 2007.) Suomentanut Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2010. ISBN 978-952-16-1247-3.
  • Mori, Kaoru: Emma 10. (Emma 10, 2008.) Suomentanut Matleena Paukkunen. Helsinki: Sangatsu Manga, 2010. ISBN 978-952-16-1248-0.
  • Morrison, Grant & Quitely, Frank: Teräsmies. (All-star Superman, 2005–08.) Tarina: Grant Morrison. Piirros: Frank Quitely. Tussaus ja värit: Jamie Grant. Teräsmiehen loivat Jerry Siegel & Joe Shuster. Suomentanut Antti Koivumäki. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-594-4.
  • Morrison, Grant: Teräsmies: Miehet terästä. (Superman – Action comics vol. 1: Superman and the men of steel, 2012.) Tarina: Grant Morrison. Kuvitus: Rags Morales & Andy Kubert sekä Brent Anderson, Gene Ha ja Brad Walker. Tussaus: Rick Bryant ym. Värit: Brad Anderson, Art Lyon ja David Curiel. Toimittanut: Jouko Ruokosenmäki. Suomentanut: Antti Koivumäki. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-695-8.
  • Morrison, Grant: Teräsmies: Luodinkestävä. (Superman – Action comics vol. 2: Bulletproof, 2013.) Tarina: Grant Morrison, Sholly Fisch ja Max Landis. Kuvitus: Rags Morales ym. Suomentanut Antti Koivumäki. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-802-0.
  • Morvan & Buchet: Tulta ja tuhkaa. (À feu et à cendres, 1998.) Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus: Philippe Buchet. Suomennos: Lauri Narinen. Sillage 1. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-181-6.
  • Morvan & Buchet: Yksityiskokoelma. (Collection privée, 1999.) Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus: Philippe Buchet. Suomennos: Lauri Narinen. Sillage 2. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-361-2.
  • Morvan & Buchet: Hammasrattaat. (Engrenages, 2000.) Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus ja värit: Philippe Buchet. Suomennos: Lauri Narinen. Sillage 3. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-411-4.
  • Morvan & Buchet: Pirun merkki. (Le signe des démons, 2001.) Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus ja värit: Philippe Buchet. Suomentanut Lauri Narinen. Sillage 4. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-452-7.
  • Morvan & Buchet: ’J.V.J,..\. (Ma vie pour les miens, 2002.) Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus ja värit: Philippe Buchet. Suomentanut: Lauri Narinen. Sillage 5. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-559-3.
  • Morvan & Buchet: Maailmojen sota. (Artifices, 2003.) Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus ja värit: Philippe Buchet. Suomentanut: Lauri Narinen. Sillage 6. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-602-6.
  • Morvan & Buchet: Vankila. (Q.H.I., 2004.) Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus ja värit: Philippe Buchet. Suomentanut: Lauri Narinen. Sillage 7. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-684-2.
  • Muñoz, José & Sampayo, Carlos: Alack Sinner 1. (Mémoires d’un Privé, 1977.) Kertonut Carlos Sampayo. Piirtänyt José Muñoz. Kääntänyt Marja Luoma. Oulu: Oulun sarjakuvaseura, 1989. ISBN 951-95179-0-1.
  • Muñoz, José & Sampayo, Carlos: Joen baari. (Le Bar à Joe, 1981.) Kertonut Carlos Sampayo. Piirtänyt José Muñoz. Kääntänyt Tarja Härkönen. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-8929-60-2.
  • Muñoz, José & Sampayo, Carlos: Billie Holiday. (Billie Holiday, 1991.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1992. ISBN 951-0-18418-7.
  • Musta Naamio ja muita sarjakuvia Kemin pohjoismaisesta sarjakuvakilpailusta 2000. Käännökset: Kristiina Kolehmainen. Kemi: Kemin sarjakuvakeskus, 2000. ISBN 952-9686-22-6.
  • Myhre, Lise: Nemi I. Sisältää Nemi-tarinat vuosilta 1997–2000. Suomentanut Mikko Huusko. Helsinki: Arktinen Banaani, 2005. ISBN 952-5602-07-9.
  • Myhre, Lise: Nemi II. Sisältää Nemi-tarinat syksystä 2000 syksyyn 2001. Suomentanut Mikko Huusko. Helsinki: Arktinen Banaani, 2006. ISBN 952-5602-39-7.
  • Myhre, Lise: Nemi III. Sisältää Nemi-tarinat syksystä 2001 kesään 2002. Suomentanut Mikko Huusko. Helsinki: Arktinen Banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-65-4.
  • Myhre, Lise: Nemi IV. Sisältää Nemi-tarinat syksystä 2002 kevääseen 2003. Suomentanut Mikko Huusko. Helsinki: Arktinen Banaani, 2008. ISBN 978-952-5768-06-0.
  • Myhre, Lise: Nemi V. Sisältää Nemi-tarinat keväästä 2003 talveen 2004. Suomentanut Mikko Huusko. Helsinki: Arktinen Banaani, 2009. ISBN 978-952-5768-34-3.
  • Mäkelä, Timo & Parkkari, Jukka: Mannerheim ja ihmissyöjätiikeri. Helsinki: Arktinen banaani, 2006. ISBN 952-5602-42-7.
  • Mäkelä, Timo: Emil ja Sofi: Yhden yön muisto Helsingistä kesältä 1909. Helsinki: Arktinen banaani, 2005. ISBN 952-5602-12-5.
  • Mäkelä, Timo: Kuolematon mestariteos: Honoré de Balzacin aiheen pohjalta. Helsinki: Arktinen banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-79-1.
  • Mäkelä, Timo: Manu, Mara, Tarja ja mä: [Suomen poliittisen historian käännekohtia 1991–2009]. Käsikirjoitus: Jukka Parkkari. Helsinki: Arktinen banaani, 2009. ISBN 978-952-5768-31-2.
  • Mäkelä, Timo: Häjyt. Toimittanut Vesa Anttonen. Sarjakuvat julkaistu aiemmin eri sanomalehdissä 1985–1997. Helsinki: Arktinen banaani, 2003 (Banaanipokkari-painos 2007). ISBN 952-9809-65-4.
  • Mäkilä, Jarmo & Melleri, Arto: Aavekaupunki. Pohjautuu Arto Mellerin samannimisen näytelmän käsikirjoitukseen. Helsingissä: Otava, 1998. ISBN 951-1-14884-2.

N[muokkaa]

  • Ngakama, Sunday & Hukkanen, Sanna: Karkuteillä. Sarjakuva perustuu Tansaniassa tehtyihin mvanzalaisten katulasten haastatteluille. Helsinki: Artbox Irja, 2012. ISBN 978-952-5898-24-8.
  • Nieminen, Emmi: Vagina Dentata. Toimittaneet Kai Lompolojärvi ja Janne-Matti Keisala. Kangasala: Kumiorava, 2013. ISBN 978-952-67423-8-0.
  • Nissinen, Jyrki: Vainajan velat 1. Munakustannus, 2001.
  • Nissinen, Jyrki: Vainajan velat 2. Munakustannus, 2001.
  • Nissinen, Jyrki: Vainajan velat 3. Munakustannus, 2002.
  • Nissinen, Jyrki: Ensivierailuni italialaisessa kodissa. Munakustannus, 2001.
  • Nissinen, Jyrki: Toinen vierailuni italialaisessa kodissa. Munakustannus, 2003.
  • Nissinen, Jyrki: Kolmas vierailuni italialaisessa kodissa. Munakustannus, 2004.
  • Nissinen, Jyrki: Kiimaiset maantiesuolan imeskelijät. Kankaanpää: Happy Horse Comics, 2005. ISBN 952-99536-2-3.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 1. Kankaanpää: Happy Horse Comics, 2006.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 2. Kankaanpää: Happy Horse Comics, 2006.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 3. Kankaanpää: Happy Horse Comics, 2006.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 4. Kankaanpää: Happy Horse Comics, 2006.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 5. Kankaanpää: Happy Horse Comics, 2007.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 6. Turku: Zum Teufel, 2007.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 7. Turku: Zum Teufel, 2007.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 8. Turku: Zum Teufel, 2008.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 9. Zum Teufel!, 2008.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 10. Turku: Zum Teufel, 2009.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 11. Turku: Lesot Lehdet, 2009.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 12. Turku: Lesot Lehdet, 2010.
  • Nissinen, Jyrki: Borgtron 13. Helsinki: Lesot Lehdet, 2012.
  • Nissinen, Jyrki: Kiimaiset maantiesuolan imeskelijät. 2. uudistettu painos. Helsinki: Zum Teufel, 2009. ISBN 978-952-5754-12-4.
  • Nissinen, Jyrki: Kaikki vierailuni italialaisessa kodissa. Julkaistu alunperin Vierailuni italialaisessa kodissa -lehdissä 2000–2004. Turku: Zum Teufel!, 2008. ISBN 978-952-99699-9-9.
  • Nizzoli, Marco: Keton paheellinen maailma. (Il vizioso mondo di Keto, 1995.) Suomentanut Inez. Sötem. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-598-7.
  • Nummelin, Aki & Mustonen, Ensio: Marx! Maailma tarvitsee remonttia. Kuvitus: Ensio Mustonen. Pori: KSL:n Porin opintojärjestö, 2013. ISBN 978-952-93-2824-6.
  • Närhi, Kati: Hanki elämä. Helsinki: K. Närhi, 1996.
  • Närhi, Kati: Hanki elämä 2. Helsinki: K. Närhi, 1997.

O[muokkaa]

  • O’Barr, J.: Crow. (The Crow, 1989.) Suomentanut Kari Heikonen. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-053-5.
  • O’Donnell, Peter & Colvin, Neville & Burns, John: Mammutin paluu. (Tarinat vuosilta 1979–85.) Käännös: Asko Alanen. Modesty Blaise. Helsinki: Jalava, 2012. ISBN 978-951-887-454-9.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 1: Ikävystyminen. (Desunooto 1: Taikutsu, 2004.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-942-6.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 2: Yhteys. (Desunooto 2: Goryu, 2004.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-943-3.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 3: Kova juoksu. (Desunooto 3: Gekiso, 2004.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-944-0.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 4: Rakkaus. (Desunooto 4: Ai, 2004.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-945-7.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 5: Muistinmenetys. (Desunooto 5: Hakushi, 2005.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-946-4.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 6: Vastavuoroisuus. (Desunooto 6: Kokan, 2005.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-947-1.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 7: Nolla. (Desunooto 7: Zero, 2005.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-950-1.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 8: Kohde. (Desunooto 8: Mato, 2005.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-469-371-4.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 9: Kontakti. (Desunooto 9: Sesshoku, 2005.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-469-372-1.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 10: Eliminaatio. (Desunooto 10: Sakujo, 2006.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-469-373-8.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 11: Sukulaissielu. (Desunooto 11: Doshin, 2006.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-469-374-5.
  • Ohba, Tsugumi & Obata, Takeshi: Death note 12: Loppu. (Desunooto 12: Kan, 2006.) Tarina: Tsugumi Ohba. Taide: Takeshi Obata. Suomentanut Suvi Mäkelä. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-469-375-2.
  • Ohkubo, Atsushi: Soul eater. (Sōru Ītā 1, 2004.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2012–. ISSN 2242-7465.
  • Oittinen, Vesa: Aku Ankka ja Nietzsche, eli Hyödyllinen huvitus luomisen töistä. Helsinki: Kirjayhtymä, 1968.
  • Ojares, Rami & Salmela, Yrjänä: Absinth: Komedia yhdeksässä näytöksessä. Näytös 1, Karma surfers: Tie vapauteen. Kirjoittanut Rami Ojares ja Yrjänä Salmela. Kuvittanut Yrjänä Salmela. Helsinki: Present Day Fantasy Comics, 2008. ISBN 978-952-67103-0-3. Teoksen verkkoversio.
  • O’Malley, Bryan Lee: Scott Pilgrim ja upea elämä. (Scott Pilgrim’s precious little life, 2004.) Suomennos: Antti Koivumäki. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-098-7.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 1. (Akira 1, 1984.) Suomentanut Eija Niskanen (japanista) ja Ilari Seppä (englannista). 2. painos (1. painos 1995). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-731-X.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 2. (Akira 1, 1984.) Suomentanut Mika Seppälä. 2. painos (1. painos 1996). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-732-8.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 3. (Akira 2, 1985.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1997). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-733-6.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 4. (Akira 2, 1985.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1997). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-734-4.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 5. (Akira 3, 1986.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1998). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-750-6.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 6. (Akira 3, 1986.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 1998). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-751-4.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 7. (Akira 4, 1987.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 2003). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-752-2.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 8. (Akira 4, 1987.) Suomentanut Juha Ahokas. 2. painos (1. painos 2003). Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-753-0.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 9. (Akira 5, 1990.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-441-8.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 10. (Akira 5, 1990.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-736-0.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 11. (Akira 6, 1993.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-840-5.
  • Otomo, Katsuhiro: Akira 12. (Akira 6, 1993.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-841-3.

P[muokkaa]

  • Paavola, Jyrki & Alare, Veli-Pekka: Kutri-Helena. Sarjat on julkaistu aiemmin Suosikki -lehdessä vuosina 1975–79. Helsinki: Arktinen banaani, 2005. ISBN 952-9809-91-3.
  • Pakkanen, Jussi & Kuitunen, Mikko: Ilman naista: Sariacuwa-albumi opiksi ja ojennucsecsi. Tekstin cirioitti Jussi Paccanen. Kuwitucset piirsi Micco Cuitunen. Espoo: Jussi Pakkanen, 2006. ISBN 952-92-1389-1. Verkkosarjakuva.
  • Paloniemi, Milla: En vaan osaa!. Julkaistu aiemmin tekijän blogissa. Turku: Sammakko, 2008. ISBN 978-952-483-084-3.
  • Palsa, Kalervo: Minun Getsemane. Madekoski: tekijä, 1974.
  • Palsa, Kalervo: Eläkeläinen muistelee: Harmaa komedia. 3. painos (1. painos 1990). Helsinki: Like, 2002. ISBN 952-471-055-2.
  • Panter, Gary: Jimbon jumalainen näytelmä. (Jimbo in Purgatory, 2004; Jimbo’s Inferno, 2006.) Jimbo kiirastulessa: Ollen toisin-kertoelma Dante Alighierin Jumalaisesta näytelmästä kuvin ja numeroimattomin alaviittein. Jimbo helvetissä: Dante Alighierin kuolemattoman Infernon naurettava väärin-kertoelma, jossa Jimbo Kapsäkin johtamana, Soulpinxein perässä käy Focky Rockyyn, valtaisaan hämyrockin ostoskoluun. Suomennos: Teemu Manninen. Kääntökirja. Helsinki: Huuda huuda, 2010. ISBN 978-952-5724-19-6.
  • Paretskoi, Markku & Koivisto, Tarmo & Koivisto, Topi: Punainen Kobra. Sarjakuva julkaistu aiemmin Korkeajännitys-sarjassa vuonna 2009 sekä Ilta-Sanomien erikoisnumerossa vuonna 2011. Helsingissä: Otava, 2014. ISBN 978-951-1-28306-5.
  • Pastis, Stephan: Helmiä sioille. (Pearls before swine, 2001–2002.) Suomennos: Elina Koskelin ja Katja Rosvall. Turku: Sammakko, 2006. ISBN 952-483-024-8.
  • Patoluoto, Kalle: Humu-Heikki. Kansialanimeke: Seikkailukuvakirja. Piirtänyt Kalle Patoluoto. Kirjoittanut Veikko Hannuniemi. Helsinki: Piirtopaino, 1945.
  • Pedrosa, Cyril: Kolme varjoa. (Trois ombres, 2007.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36335-5.
  • Pedrosa, Cyril: Ekoloogiset. (Autobio, 2008–2009, valikoima.) Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37814-4.
  • Pekar, Harvey & Crumb, Robert: Bob & Harv -sarjakuvia. (Bob & Harv comics, 1996.) Kertonut Harvey Pekar. Kuvittanut Robert Crumb. Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-486-7.
  • Pirinen, Joakim: Sokeri-Sakari. (Socker-Conny, 1985.) Käännös: Jukka Heiskanen. Täydennetty painos. Tampere: Suuri kurpitsa, 2003. ISBN 952-9887-38-8.
  • Pirinen, Joakim: Myrsky hiekkalaatikossa. Teksti ja kuvat: Joakim Pirinen. Käännös: Reija Nieminen, Jussi Karjalainen, Pauli Kallio. Tampere: Suuri kurpitsa, 2002. ISBN 952-9887-37-X.
  • Pirinen, Joakim: Hiekkalaatikon perilliset. Käännös: Mika Lietzen ja Pauli Kallio. Tampere: Suuri kurpitsa, 2006. ISBN 952-9887-48-5.
  • Pitkänen, Jorma: Karjala takaisin. Kemi: Kemin sarjakuvakeskus, 1991. ISBN 952-9686-00-5.
  • Pitkänen, Jorma: Lempi Angel: Very soft sex comics from heaven!. Helsinki: Like, 2001. ISBN 951-578-874-9.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen: Savolaenen seleviämisopas. Helsinki: Suomen yrityslehdet, 2000. ISBN 951-98181-4-6.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen. Savolaisia viäräleukasarjakuvia. Suonenjoki: Suonenjoen ja Rautalammin Sanomat oy, 1978.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen I: Savolaisia sarjakuvia. Karkkila: Kustannus-Mäkelä, 1984. ISBN 951-9063-67-6.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen II: Savolaisia sarjakuvia. Karkkila: Kustannus-Mäkelä, 1985. ISBN 951-9063-98-6.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen: ...tuhannen ja yhden yön sarjakuvia Näläkäjärven Puutteenperältä. Kuopio: Kustannuskiila, 1987. ISBN 951-657-227-8.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen: Hevirokkia navetassa?. Kuopio: Kustannuskiila, 1988. ISBN 951-657-238-3.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen: Tankkoo ite! Suomalaisen alkoholipolitiikan ja Islamin vastaisia sarjakuvia. Kuopio: Kustannuskiila, 1989. ISBN 951-657-269-3.
  • Pitkänen, Jorma: Näkymätön Viänänen: Viänäsen Ponu Oy. Kuopio: Kustannuskiila, 1990. ISBN 951-657-304-5.
  • Pitkänen, Jorma: Mauno Mansikka: Sarjakuvapornoa Savosta. Helsinki: Suomen Yrityslehdet Oy, 2000. ISBN 951-98181-5-4.
  • Pitkänen, Jorma: Box! ...10-eräinen parisuhdesarjan titteliottelu avioliiton herruudesta.... Helsinki: Suomen yrityslehdet, 2002. ISBN 952-5449-02-5.
  • Pitkänen, Jorma: Hullun paperit: Jopen sarjakuvia 1973–2003. Kemi: Kemin sarjakuvakeskus, 2003. ISBN 952-9686-92-7.
  • Pitkänen, Jorma: Viimenen pisara: Avioliiton huolto-opas savox. Helsinki: Suomen yrityslehdet, 2003. ISBN 952-5449-05-X.
  • Pitkänen, Jorma: Paavo Ruotsalainen. Viimeisimmät kiusaukset. Turku: Zum Teufel!, 2009. ISBN 978-952-5754-11-7.
  • Pjotr & Meyne: Roxanen paluu. (Le retour de Roxane, 1982.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Atomium-sarja. Turku: Eita, 1985. ISBN 951-95781-9-6.
  • Ploog, Michael G. (kuv.): Ihmissusi yössä. Alkuperäistarinat ilmestyneet Marvel Spotlight- ja Werewolf by night -lehdissä 1972–73. Suomentanut Antti Poussa. Marvel-tuotantoa. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-333-9.
  • Ploog, Michael G.: Legenda Joulupukista: L. Frank Baumin romaanin mukaan. (The life and adventures of Santa Claus, 1993.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-136-1.
  • Poortere, Pieter de: Hitlerin poika. (Le fils d’Hitler, 2010.) Toimittanut Kai Lompolojärvi ja Janne-Matti Keisala. Tampere: Kumiorava, 2011. ISBN 978-952-67423-3-5.
  • Poortere, Pieter de: Dickie Hollywoodissa. (Dickie á Hollywood, 2011.) Toimittaneet Kai Lompolojärvi ja Janne-Matti Keisala. Tampere: Kumiorava, 2012. ISBN 978-952-67423-7-3.
  • Prado, Miguelanxo: Liidulla piirretty viiva. (Trazo de tiza, 1992.) Suomentanut Tarja Härkönen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-130-2.
  • Pratt, Hugo: Kersantti Kirk – luopio. Käännös: Kirsi Väkiparta. Tekstaus: Jorma Savolainen. Lännen sarjat no. 3. Helsinki: Jalava, 1986. ISBN 951-9201-06-8.
  • Pratt, Hugo: Anna ja Dan viidakossa. (Anna nella jungla, 1959.) Kääntänyt Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-213-9.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Etelämerellä: Suolaisen meren balladi. (Una ballata del mare salato, 1967.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 46. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-54-2.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese – Suolaisen meren balladi. (Una ballata del mare salato, 1967.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2014. ISBN 978-951-887-489-1.
  • Pratt, Hugo: Aavikon skorpionit. (Les scorpions du désert, 1969–73.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-19988-5.
  • Pratt, Hugo: Kauriin merkin alla. (Sous le signe du Capricorne, 1970–73.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1996. ISBN 951-887-089-6.
  • Pratt, Hugo: Banaaniconga ja muita kertomuksia. (Corto toujours un peu plus loin, 1970–71.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1997. ISBN 951-887-097-7.
  • Pratt, Hugo: Herra presidentin voodoo. (Lointaines îles du vent, 2010.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Alkusanat: Marco Steiner. Valokuvat: Marco D’Anna. Sarjakuvat julkaistu aiemmin mustavalkoisena albumissa Banaaniconga ja muita kertomuksia. Helsinki: Jalava, 2010. ISBN 978-951-887-431-0.
  • Pratt, Hugo: Kelttiläistarinoita. (Les celtiques, 1971–72.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-145-0.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese: Kelttiläistarinoita. (Les celtiques, 1971–72.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Tarkistettu suomennos. Alkusanat: Marco Steiner. Valokuvat: Marco D’Anna. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-475-4.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Etiopiassa. (Les ethiopiques, 1972–73.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Tekstannut Jussi Karjalainen. Sarjakuvan mestareita 6. Helsinki: Jalava, 1986. ISBN 951-9201-02-5.
  • Pratt, Hugo: Etiopialainen romanssi. (Les ethiopiques, 1972–73.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1999. ISBN 951-887-174-4.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Venetsiassa. (Fable de Venise, 1977.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1992. ISBN 951-895-487-9.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese: Kertomus Venetsiasta (sirat al-Bunduqiyyah). (Fable de Venise, 1977.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1997. ISBN 951-887-116-7.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Siperiassa. (Corto Maltese en Siberie, 1974–75.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Tekstaus Kalervo Palsa. Sarjakuvan mestareita n:o 2. Helsinki: Jalava, 1984 (2. painos 1990). ISBN 951-95791-4-1.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Siperiassa. (Corto Maltese en Siberie, 1974–75.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Tekstaus: Jari Rasi. Alkusanat: Marco Steiner. Valokuvat: Marco D’Anna. Helsinki: Jalava, 2012. ISBN 978-951-887-457-0.
  • Pratt, Hugo: Karibian mies. (L’uomo dei Caraibi, 1976.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Mies ja seikkailu 4. Helsinki: Jalava, 2014. ISBN 978-951-887-482-2.
  • Pratt, Hugo: Sertãon mies. (L’uomo del Sertão, 1977.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Mies ja seikkailu 3. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-481-5.
  • Pratt, Hugo: Somalian mies. (L’uomo della Somalia, 1977.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Mies ja seikkailu 2. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-470-9.
  • Pratt, Hugo: Suuren pohjolan mies. (L’uomo del grande nord, 1980.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Mies ja seikkailu 1. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-469-3.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Samarkandissa. (La maison doreé de Samarkand, 1980.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 18. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-58-0.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese: Samarkandin kultainen talo. (La casa dorata di Samarcanda, 1980.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Alkusanat: Marco Steiner. Valokuvat: Marco D’Anna. Helsinki: Jalava, 2011. ISBN 978-951-887-445-7.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese: Nuoruus 1904–1905. (La jeunesse de Corto, 1981.) Kääntänyt Heikki Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 13. Helsinki: Jalava, 1987. ISBN 951-920-133-5.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese: Nuoruus. (La jeunesse de Corto, 1981.) Kääntänyt Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2003. ISBN 951-887-226-0.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Argentiinassa. (Tango, 1985.) Ranskalaisesta alkuteoksesta suomentanut Heikki Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 37. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-35-6.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese: Tango. (Tango, 1985.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-147-7.
  • Pratt, Hugo: Corto Maltese Sveitsissä. (Les helvetiques, 1987.) Suomennos: Soile ja Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2007. ISBN 978-951-887-378-8.
  • Pratt, Hugo: Mu: Kadonnut manner. (Mû, 1988–1989.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-887-032-2.
  • Pratt, Hugo: Saint-Exupéry: Viimeinen lento. (Saint-Exupéry – le dernier vol, 1994.) Esipuhe: Frédéric d’Agay. Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1996. ISBN 951-887-081-0.
  • Pratt, Hugo: Morgan. (Morgan, 1995–96.) Suomennos: Heikki Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 2000. ISBN 951-887-143-4.
  • Pratt, Hugo & Manara, Milo: Intiaanikesä. (Tutto ricomincio con un’estate indiana, 1983.) Suomennos: Soile Kaukoranta. Sarjakuvan mestareita 43. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-42-9.
  • Pystynen, Harri: Jäähyväiset aaseille. WSOY, 1990.

Q[muokkaa]

  • Quino: Onko uusi vuosi olemassa?. Suomentanut Soile Kaukoranta. Mafalda 1. Helsinki: Jalava, 2000. ISBN 951-887-187-6.

R[muokkaa]

  • Ranta, Ville: Isi on vähän väsynyt. 2. painos (1. painos 2005). Oulu: Asema, 2007. ISBN 978-952-99923-2-4.
  • Ranta, Ville (toim.): 7 veljestä. Lisko-klassikot 1. Liminka: Limingan taidekoulun sarjakuvalinja, 2006. ISBN 952-92-0189-3.
  • Ranta, Ville & Lietzén, Mika (toim.): Minna & miehet: Minna Canthia sarjakuvina. Oulu: Asema; Kuopio: Pohjois-Savon taidetoimikunta, 2010. ISBN 978-952-5909-02-9.
  • Rapi, Aapo: Meti. Kertonut Meeri Rapi. Kirjoittanut ja piirtänyt Aapo Rapi. Helsinki: Arktinen Banaani, 2008. ISBN 978-952-5602-80-7.
  • Raymond, Alex: Flash Gordon: 1936–37. (Flash Gordon.) Käännös: Annikki Malin. Wanhat sarjat n:o 5. Helsinki: Jalava, 1983. ISBN 978-952-5557-38-1.
  • Raymond, Alex: Rip Kirbyn seikkailuja. Tarinat vuosilta 1948–50. Helsinki: Helsingin Sanomat, 2010. ISBN 978-952-5557-38-1.
  • Reding, Raymond & Hugues, Francoise: Eric Castel: Kuningas jalkapallo. Semic-albumi. Tampere: Semic, 1980.
  • Reinilä, Jorma (toim.): Itse valtiaat. Tv-sarjan pohjalta toimittanut Jorma Reinilä. Pohjautuu TV 1:n Itse valtiaat -nimisen animaatiosarjan jaksoihin Erkki vs. Paavo ja Meteoriitti. Sarjan animointi: Jani Kuronen ym. Käsikirjoitus: Atte Järvinen, Leo Viirret. Helsinki: Filmiteollisuus: Arktinen banaani, 2002. ISBN 952-9809-49-2.
  • Reiser: Ulkoilmaelämää. (La vie au grand air, 1972). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1992. ISBN 951-0-18431-4.
  • Ricard, Sylvain & James: Järjen veit. (...À la folie, 2009.) Käsikirjoitus: Sylvain Ricard. Piirrokset: James. Suomentanut Saara Pääkkönen. Helsinki: WSOY, 2012. ISBN 978-951-0-39235-5.
  • Riera, Martí & Tobalina: Call girl. (Call girl, 1992.) Kertonut Martí Riera. Piirtänyt Tobalina. Sötem. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-433-6.
  • Riley, Andy: Pupujen itsemurhakirja. (The book of bunny suicides, 2003.) Käännös: Mervi Sainio. Helsinki: Bazar, 2004. ISBN 951-9107-31-2.
  • Robbins, Frank: Johnny Hazard: 1947–53. Suomennos: Jukka Heiskanen. Wanhat sarjat no. 10. Helsinki: Jalava, 1985. ISBN 951-95792-2-2.
  • Roca, Paco: Ryppyjä. (Arrugas, 2007.) Suomentanut Anu Partanen. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36653-0.
  • Roikonen, Jii: Jasso kaikilla mausteilla. Lahti: Juha Roikonen, 1995.
  • Roikonen, Jii: Jasso-kissan humppa. Parasiittisarjat 1. Helsinki: Hard & Pet, 1995. ISBN 951-96889-2-7.
  • Roikonen, Jii: Jasso ja kuumuikut. Parasiittisarjat 3. Helsinki: Hard & Pet, 1996. ISBN 951-96889-4-3.
  • Roikonen, Jii: Jasso ja hännän kunnossapito. Helsinki: Hard & Pet, 1996. ISBN 951-96889-6-X.
  • Roikonen, Jii: Jasso-poggari 1: Mussakin tahdissa. Helsinki: Arktinen Banaani, 1997. ISBN 952-9809-09-3.
  • Roikonen, Jii: Jasso – ilman tuntua juhlissa. Jasso 1. Helsinki: Arktinen Banaani, 1997. ISBN 952-9809-10-7.
  • Roikonen, Jii: Jasso on super. Arctic banana collection 3. Helsinki: Arktinen Banaani, 1998. ISBN 952-9809-23-9.
  • Roikonen, Jii: Jasso, lemmen kissa. Helsinki: Arktinen banaani, 2002. ISBN 952-9809-29-8.
  • Roikonen, Jii: Jasso ja hillitön hoitokoti. Osa sarjakuvista ilmestynyt aiemmin Lemmikki-lehdessä 2005–2006 ja Ahokujan uutiset -lehdessä 2006. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-557-X.
  • Roikonen, Jii: Jasson aamugirja: Ajatugsia aamu-unisille. Osa sarjakuvista ilmestynyt aiemmin Lemmikki-lehdessä 2005–2006 ja Ahokujan uutiset -lehdessä 2006. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-766-8.
  • Rosinski, Grzegorz & Dufaux, Jean: Sioban. (Sioban, 1993.) Suomentanut Saara Hyyppä. Kadonneiden nummien valitus 1. Helsinki: WSOY, 2003. ISBN 951-0-28273-1.
  • Rosinski, Grzegorz & Dufaux, Jean: Blackmore. (Blackmore, 1994.) Suomentanut Saara Hyyppä. Kadonneiden nummien valitus 2. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29052-1.
  • Rosinski, Grzegorz & Dufaux, Jean: Dame Gerfaut. (Dame Gerfaut, 11996 .) Suomentanut Saara Hyyppä. Kadonneiden nummien valitus 3. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29519-1.
  • Rosinski, Grzegorz & Dufaux, Jean: Kyle of Klanach. (Kyle of Klanach, 1998.) Suomentanut Saara Hyyppä. Kadonneiden nummien valitus 4. Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-30267-8.
  • Rosinski, Grzegorz & van Hamme, Jean: Chninkel ja suuri voima. (Le grand pouvoir du Chninkel, 1986.) Kertonut Jean van Hamme. Piirtänyt Grzegorz Rosinski. Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-106-X.
  • Rosse, Stéphane & Sillantaus, Teppo & Gylling, Mikael: Naisen kanssa: Greatest hits. Piirrokset: Stéphane Rosse. Tekstit: Teppo Sillantaus ja Mikael Gylling. Helsinki: WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35483-4.
  • Rossi, Rossano & Delizia, Marco: Ramba. (Ramba, 1987.) Kertonut Rossano Rossi. Piirtänyt Marco Delizia. Suomentanut Lord Gira. Sötem. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-255-4.
  • Rota, Marco: Painajainen Paratiisitiellä. Sarjojen suomennokset: Veera Alanärä ym. Toimittaneet Antti Hulkkonen ym. Ankantekijät 4. Walt Disney -tuotantoa. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2005. ISBN 951-32-1841-4.
  • Rubin Dranger, Joanna: Neiti Pelokas ja rakkaus: Sarjakuvaromaani. (Fröken Livrädd och kärleken, 1999.) Suomentanut Viia Järvinen. Helsinki: Gummerus, 2002. ISBN 951-20-5960-6.
  • Rubin Dranger, Joanna: Neiti Tärkeä ja uraputki. (Fröken Märkvärdig och karriären, 2002.) Suomentanut Viia Järvinen. Helsinki: Gummerus, 2003. ISBN 951-20-6247-X.
  • Ruju, Pasquale: Muisto ja verikosto. (Il ricordo e la vendetta, 2006.) Tarina: Pasquale Ruju. Kuvitus: Luigi Piccatto ja Giorgio Sommacal. Suomennos: J. L. Nyman. Demian. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-169-4.
  • Ruppert, Florent & Mulot, Jérôme: Go-go club. (Gogo club, 2007.) Suomennos: Viljami Jauhiainen. Helsinki: Huuda huuda, 2010. ISBN 978-952-5724-23-3.
  • Ruusuvuori, Juha & Lukkarinen, Hannu: Nicholas Grisefothin seikkailut. 1, Luukauppias. Kertonut Juha Ruusuvuori. Piirtänyt Hannu Lukkarinen. Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-32370-5.
  • Ryhmä X. Vuosikerta 1984–1985. Toimittanut Janne Suominen. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-813-6.

S[muokkaa]

  • Sacco, Joe: Palestiina. (Palestine, 1996/2001.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29077-7.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 1, Enkelin hyökkäys. (Shin seiki evangerion 1, 1995.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 952-16-0782-3.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 2, Poika ja veitsi. (Shin seiki evangerion 2, 1996.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 952-16-0783-1.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 3, Valkoiset arvet. (Shin seiki evangerion 3, 1996.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 952-16-0784-X.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 4, Asuka saapuu Japaniin. (Shin seiki evangerion 5, 1997.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 952-16-0890-0.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 5, Hautamerkki. (Shin seiki evangerion 5, 1999.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 952-16-0891-9.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 6, Neljäs valittu. (Shin seiki evangerion 6, 2000.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2006. ISBN 978-952-16-0892-6.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 7, Neljäs valittu. (Shin seiki evangerion 7, 2001.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0893-3.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 8, Äiti. (Shin seiki evangerion 8, 2002.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0894-0.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 9, Viides. (Shin seiki evangerion 9, 2004.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0895-7.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 10, Kyyneleet. (Shin seiki evangerion 10, 2006.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2007. ISBN 978-952-16-0973-2.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 11, Kämmenten muisto. (Shin seiki evangerion 9, 2007.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2008. ISBN 978-952-16-1112-4.
  • Sadamoto, Yoshiyuki: Neon genesis evangelion. Volume 12, Isä ja poika. (Shin seiki evangerion 12, 2010.) Suomentanut Juha Mylläri. Helsinki: Sangatsu Manga, 2011. ISBN 978-952-16-1333-3.
  • Salinas, José Luis: Cisco Kid. (Cisco Kid.) Suomennos: Heikki Jokinen. Lännen sarjat n:o 1. Helsinki: Jalava, 1984. ISBN 951-95791-9-2.
  • Sanchez Abuli, E. & Bernet, Jordi: Torpedo 1936. (Torpedo 1936, 1993.) Suomentanut Anu Partanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-19415-8.
  • Satrapi, Marjane: Persepolis: Iranilainen lapsuuteni. (Persepolis 1–2, 2000–2001.) Suomentanut Taina Aarne. Helsinki: Like, 2004. ISBN 951-1-19699-5.
  • Satrapi, Marjane: Persepolis 2: Kotiinpaluu. (Persepolis 3–4, 2002–2003.) Suomentanut Taina Aarne. Helsinki: Like, 2007. ISBN 978-952-471-997-1.
  • Satrapi, Marjane: Pistoja. (Broderies, 2003.) Suomentanut Taina Helkamo. Helsinki: Like, 2010. ISBN 978-952-01-0426-9.
  • Satrapi, Marjane: Luumukanaa. (Poulet aux prunes, 2004.) Suomentanut Taina Aarne. Helsinki: Like, 2008. ISBN 978-952-01-0190-9.
  • Sattoufi, Riad: Tulevaisuuden arabi 1. Helsinki: WSOY, 2015.
  • Savolainen, Veikko: Joonas. Sarjakuvaklassikot 1. Helsinki: Arktinen banaani, 2004. ISBN 952-9809-85-9.
  • Schrauwen, Olivier: Mies joka antoi partansa kasvaa. (De man die zijn baard liet groeien, 2010.) Suomentanut Viljami Jauhiainen. Tampere: Kreegah Bundolo: Helsinki: Huuda huuda, 2011. ISBN 978-952-5724-37-0.
  • Schrauwen, Olivier: Mowglin peili. (Le miroir de Mowgli, 2014.) Suomentanut Viljami Jauhiainen. Helsinki: Huuda huuda, 2014. ISBN 978-952-5724-65-3.
  • Schuiten, François & Peeters, Benoît: Kuumetta Urbicandessa: Hämärät kaupungit. (La fièvre d’Urbicande: Les Cités Obscures, 1985.) Kertonut Benoît Peeters. Kuvittanut François Schuiten. Kääntänyt Pieta Turkka. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-578-074-8.
  • Schuiten, François: Kaunokainen. (La douce, 2012.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. Helsinki: Arktinen Banaani, 2012. ISBN 978-952-270-062-9.
  • Schultz, Mark: Cadillaceja ja dinosauruksia. (Cadillacs & dinosaurs, 1986–.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Kenotsooisia tarinoita 1. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18772-0.
  • Sclavi, Tiziano: Hirviön paluu. (Il ritorno del mostro, 1987.) Käsikirjoitus: Tiziano Sclavi. Piirrostyö: Luigi Piccatto. Suomennos: Mira Selander. Dylan Dog 1. Bonelli comics. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-214-7.
  • Segar, Elzie: Kippari Kalle: 1935–36. (Popeye.) Käännös: Annikki Malin. Tekstitys: Hannu Tapio. Wanhat sarjat n:o 6. Helsinki: Jalava, 1983.
  • Segrelles, Vicente: Palkkasoturi: Pyhän tulen kansa. (El mercenario: El pueblo sagrado, 1982.) Suomennos: Ulla Ropponen. Sarjakuvan mestareita 44. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-49-6.
  • Sempé: Lapsia. (Quelques enfants, 1983.) Suomentanut Noora Koskinen. Helsinki: Tammi, 2003. ISBN 951-31-2717-6.
  • Sempé: Mediaihmisiä. (Quelques médias, 1983.) Suomentanut Noora Koskinen. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2414-2.
  • Sempé: Muutamia lomapäiviä. (Quelques jours de congé, 1984.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-179-5.
  • Sempé: Romantikkoja. (Quelques romantiques, 1986.) Suomentanut Noora Koskinen. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2544-0.
  • Sempé: Syyllisyydentuntoisia. (Quelques sentiments de culpabilité, 1991.) Suomentanut Noora Koskinen. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2545-9.
  • Sempé: Filosofeja. (Quelques philosophes, 2002.) Suomentanut Noora Koskinen. Helsinki: Tammi, 2003. ISBN 951-31-2718-4.
  • Servais, Jean-Claude: Iriacynthe. (Iriacynthe, 1982.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18644-9.
  • Sfar, Joann: Pascin. (Pascin, 2000.) Suomennos: Kirsi Kinnunen. Helsinki: Huuda Huuda, 2009. ISBN 978-952-5724-14-1.
  • Sfar, Joann: Rabbin katti. (Le chat du rabbin: La bar-mitsva, 2002; Le Malka des lions, 2002; L’Exode, 2003.) Suomentaneet Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-567-7.
  • Sfar, Joann: Rabbin katti 2: Maanpäällinen paratiisi. (Le chat du rabbin: Le Paradis Terrestre, 2005; Jérusalem d’Afrique, 2006.) Suomentaneet Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-761-3.
  • Shelton, Gilbert & Mavrides, Paul: Friikkilän veljekset: Idiootit ulkomailla. 1. osa. (The fabulous furry freak brothers: Idiots abroad, 1982.) Suomennos: Lauri Narinen. Underground-sarjakuvaa 1. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-209-0.
  • Shelton, Gilbert & Mavrides, Paul: Friikkilän veljekset: Idiootit ulkomailla. 2. osa. (The fabulous furry freak brothers: Idiots abroad, 1982.) Suomennos: Lauri Narinen. Underground-sarjakuvaa 2. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-210-4.
  • Shelton, Gilbert & Sheridan, Dave: Läski-Freddyn kissa 1. Suomentanut: Heikki Karjalainen. Helsinki: Good Fellows, 1995. ISBN 951-96265-4-9.
  • Shokki: Värjyvää vampyyriviihdettä! Creepy-kokoelma. (Creepy Archives: Volume 1, Collecting Creepy 1–5, 2008.) Alkuperäislaitoksen toimitus: Shawna Gore. Suomennos ja historiikki: Pekka A. Manninen. Dark Horse books. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-121-2.
  • Shokki: Toinen karmea Creepy-kokoelma. (Creepy Archives: Volume 2, Collecting Creepy 6–10, 2008.) Alkuperäislaitoksen toimitus: Shawna Gore. Suomennos: Pekka A. Manninen. Dark Horse books. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-338-4.
  • Shokki: Kolmas kalmanhajuinen Creepy-kokoelma. (Creepy Archives: Volume 3, Collecting Creepy 11–15, 2009.) Alkuperäislaitoksen toimitus: Shawna Gore. Suomennos: Pekka A. Manninen. Dark Horse books. Tampere: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-473-2.
  • Shooter, Jim & Zeck, Mike & Layton, Bob: Salatut sodat. (Secret wars, 1984–85.) Toimittanut J. Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-511-1.
  • Shrigley, David: Mitä helvettiä? Maailma Shrigleyn mukaan. (What the hell are you doing? The Essential David Shrigley, 2010.) Toimittanut Anu Silfverberg. Suomentanut Tommi Uschanov. Helsinki: Gummerus, 2012. ISBN 978-951-20-8271-1.
  • Shunga, Aaron: Vacuum horror – Kosminen puhdistus. (Vacuum horror, 2011.) Suomennos: Tuomas Rantala. Tekstaus: Benjamin Bergman. Helsinki: Huuda Huuda, 2012. ISBN 978-952-5724-42-4.
  • Sibylline: Ensi kertaa. (Premières fois, 2008.) Käsikirjoitus: Sibylline. Piirrokset: Alfred ym. Suomentanut Kirsi Kinnunen. Helsinki: WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35485-8.
  • Sihvonen, Kari A.: Liisa: Maljakon mysteeri. Helsinki: Kari Sihvonen, 2006. ISBN 952-92-0944-4.
  • Sihvonen, Kari A. & Rapi, Aapo: Kuolleiden urheilijoiden seura. Teksti: Aapo Rapi. Kuvat: Kari A. Sihvonen. Helsinki: Arktinen banaani, 2013. ISBN 978-952-270-084-1.
  • Sihvonen, Kari A. & Rapi, Aapo: Kuolleiden urheilijoiden seura 2: Hiihtoa kryptasta. Teksti: Aapo Rapi. Kuvat: Kari A. Sihvonen. Helsinki: Arktinen banaani, 2014. ISBN 978-952-270-097-1.
  • Simon, Irisz & Pirinen, Ville: Nahka-Alma. Parasiittisarjat 2. Helsinki: Hard & Pet, 1996. ISBN 951-96889-3-5.
  • Sina, A. B.: Prince of Persia: Sarjakuvaromaani. (Prince of Persia: The graphic novel, 2008.) Luonut Jordan Mechner. Kirjoittanut A. B. Sina. Kuvittanut LeUyen Pham & Alex Puvilland. Suomentanut Marko Hautala. Pohjautuu Prince of Persia -videopeliin ja elokuvaan. Helsinki: Gummerus, 2010. ISBN 978-951-20-8302-2.
  • Smith, Kevin & Dodson, Terry: Hämähäkkimies ja Musta Kissa: ”Pahat työmme eloon jäävät”. (Spider-man and the Black Cat: The evil that men do, 2002–2006.) Kevin Smith, tarina. Terry Dodson, kuvitus. Rami Rautkorpi, suomennos. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-563-4.
  • Snyder, Scott & King, Stephen & Albuquerque, Rafael: Amerikan vampyyri. (American vampire, 2010.) Tarina: Scott Snyder, Stephen King. Kuvitus: Rafael Albuquerque. Värit: Dave McCaig. Vertigo-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-408-4.
  • Snyder, Scott & Capullo, Greg & Glapion, Jonathan: Batman: Pöllöjen hovi. (Batman: The court of owls, 2012.) Tarina: Scott Snyder. Taide: Greg Capullo & Jonathan Glapion. Suomentaja: Petri Silas. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-693-4.
  • Snyder, Scott & Capullo, Greg & Glapion, Jonathan: Batman: Pöllöjen kaupunki. (Batman: The city of owls, 2012.) Tarina: Scott Snyder. Taide: Greg Capullo & Jonathan Glapion. Suomentaja: Petri Silas. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-706-1.
  • Snyder, Scott & Capullo, Greg & Glapion, Jonathan: Batman: Kuolema kulkee perheessä. (Batman: Death of the family, 2012.) Tarina: Scott Snyder apunaan James Tynion IV. Taide: Greg Capullo, Jonathan Glapion, Jock. Suomentaja: Petri Silas. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-803-7.
  • Sokal, Benoît: Ensimmäiset tutkimukset. (Premières enquêtes, tarinat julkaistu 1978–79.) Suomennos: Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2011. ISBN 978-951-887-443-3.
  • Sokal, Benoît: Koiran paluu. (Le chien debout, 1981.) Suomennos: Heikki ja Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-224-4.
  • Sokal, Benoît: Rasputinin merkki. (La marque de Raspoutine, 1982.) Suomennos: Heikki ja Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2001. ISBN 951-887-225-2.
  • Sokal, Benoît: Lempeä kuolema. (La mort douce, 1983.) Suomennos: Heikki ja Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 1987. ISBN 951-9201-32-7.
  • Sokal, Benoît: Usvahäät. (Noces de brume, 1985.) Suomennos: Heikki ja Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-60-2.
  • Sokal, Benoît: Amerzonia. (L´Amerzone, 1986.) Suomennos: Heikki ja Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-90-4.
  • Sokal, Benoît: Valkoinen Cadillac. (La cadillac blanche, 1989.) Suomennos: Heikki ja Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-34-8.
  • Sokal, Benoît: Hukkunut saari. (L’ile noyée, 1991.) Suomennos: Soile ja Heikki Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 1992. ISBN 951-8954-88-7.
  • Sokal, Benoît: Kauhujen kanava. (Le canal de l’angoisse, 1993.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-029-2.
  • Sokal, Benoît: Ei kuutamoa katuojaan. (Le caniveau sans lune, 1995.) Suomentanut Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-074-8.
  • Sokal, Benoît: Unelma horisontista. (La fille qui rêvait d’horizon, 1999.) Yhteistyössä Pascal Regnauld’n kanssa. Suomentanut Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2000. ISBN 951-887-199-X.
  • Sokal, Benoît: Salaisuuksien tunkio. (Un misérable petit tas des secrets, 1999.) Yhteistyössä Pascal Regnauld’n kanssa. Suomentanut Soile Kaukoranta. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2002. ISBN 951-887-251-1.
  • Sokal, Benoît: Hoitajan veriset kädet. (La nurse aux mains sanglantes, 2002.) Yhteistyössä Pascal Regnauld’n kanssa. Suomentanut Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2004. ISBN 951-887-287-2.
  • Sokal, Benoît: Musta meri. (Marée noire, 2004.) Yhteistyössä Pascal Regnauld’n kanssa. Suomentanut Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2005. ISBN 951-887-342-9.
  • Sokal, Benoît: Valkokaulusjuomari. (Le buveur en col blanc, 2003.) Yhteistyössä Pascal Regnauld’n kanssa. Suomentanut Marja Luoma. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2006. ISBN 951-887-357-7.
  • Sokal, Benoît: Pedon varjo. (L’ombre de la bête, 2006.) Yhteistyössä Pascal Regnauld’n kanssa. Suomennos: Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2007. ISBN 978-951-887-387-0.
  • Sokal, Benoît: Porvarisnaisen hillitön charmi. (Une bourgeoise fatale, 2008.) Yhteistyössä Pascal Regnauldin kanssa. Suomentanut Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2008. ISBN 978-951-887-406-8.
  • Sokal, Benoît: Kasvoton nainen. (Une fille sans visage, 2009.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2008. ISBN 978-951-887-416-7.
  • Sokal, Benoît: Tuhkien taival. (Le voyage des cendres, 2010.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2010. ISBN 978-951-887-433-4.
  • Sokal, Benoît: Erään komisarion tarina. (Une bavure bien baveuse, 2011.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Tarkastaja Ankardon tutkimuksia. Helsinki: Jalava, 2012. ISBN 978-951-887-453-2.
  • Sokal, Benoît: Houkutuslintu. (Piège de miel, 2012.) Yhteistyössä Pascal Regnauldin kanssa. Suomentanut Juhani Tolvanen. Ankardo. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-480-8.
  • Sokal, Benoît: Kuolema järvellä. (Mort sur le lac, 2015.) Piirrokset: Pascal Regnauld. Teksti: Benoît ja Hugo Sokal. Suomentanut Juhani Tolvanen. Ankardo. Helsinki: Jalava, 2015. ISBN 978-951-887-507-2.
  • Spiegelman, Art: Maus: Selviytyjän tarina. (Maus, 1986 & 1991.) Suomentanut Jukka Snell. Helsinki: WSOY, 2003. ISBN 951-0-27903-X.
  • Stern, Roger & Buscema, John & Palmer, Tom: Kostajat: Saarroksissa. (Avengers. Vol. 1.) Tarina: Roger Stern. Kuvitus: John Buscema. Suomentanut: Antti Poussa. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-586-9.
  • Sunnarborg, Tomi & Vitikainen, Vesa: Simo Häyhä: Valkoinen kuolema: Talvisodan tarkka-ampuja. Pohjautuu Petri Sarjasen samannimiseen teokseen. Kuvitus: Tomi Sunnarborg. Käsikirjoitus: Vesa Vitikainen. Tampere: Revontuli, 2005. ISBN 952-5170-47-0.
  • Suomalainen, Heimo: Potkua bisnekseen. Mika Mokanen 1. Tampere: Egmont, 2000. ISBN 951-876-801-3.
  • Suomalainen, Kari: Välskärin kertomuksia. Vapaasti Z. Topeliuksen mukaan Kari Suomalainen. Ilmestynyt Lukemista kaikille -lehdessä 1949. Helsingissä: Otava, 1987. ISBN 951-1-09691-5.

T[muokkaa]

  • Talbot, Bryan: Luther Arkwrightin seikkailut. (The adventures of Luther Arkwright, 1978–.) Käännös: Jaakko Mäntyjärvi. Helsinki: Finnish Bookhouse, 1993. ISBN 951-582-003-0.
  • Talbot, Bryan: Tuhman rotan tarina. (The tale of one bad rat, 1995.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Jalava, 1999. ISBN 951-887-148-5.
  • Talbot, Bryan: Grandville. Fantasia. (Grandville. A Fantasy, 2009.) Suomentanut Petri Stenman. Helsinki: Like, 2013. ISBN 978-952-01-0874-8.
  • Tanaka, Masashi: Gon 5. (Gon 5). Helsinki: Sangatsu Manga, ilmestyy?.
  • Tanaka, Masashi: Gon 6. (Gon 6). Helsinki: Sangatsu Manga, ilmestyy?.
  • Tanaka, Masashi: Gon 7. (Gon 7). Helsinki: Sangatsu Manga, ilmestyy?.
  • Tardi, Jacques: Tuntemattoman sotilaan tositarina. (La veritable histoire du soldat inconnu, 1974.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-141-8.
  • Tardi, Jacques: Adele ja hirviö: Adele Blanc-Secin uskomattomat seikkailut. (Adèle et la bête: Les Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec, 1976.) Suomennos: Marja Luoma. Helsinki: Jalava, 1988. ISBN 951-9201-59-9.
  • Tardi, Jacques: Le cri du peuple 1. (Le cri du peuple 1: Les Canons du 18 mars, 2001). Helsinki: Jalava, 2016.
  • Tardi, Jacques: Le cri du peuple 2. (Le cri du peuple 2: L’Espoir assassiné, 2002). Helsinki: Jalava, tulossa.
  • Tardi, Jacques: Le cri du peuple 3. (Le cri du peuple 1: Les Heures sanglantes, 2003). Helsinki: Jalava, tulossa.
  • Tardi, Jacques: Le cri du peuple 4. (Le cri du peuple 1: Le Testament des ruines, 2004). Helsinki: Jalava, tulossa.
  • Tardi, Jacques: Kirottu sota! 1914–1919. (Putain de guerre! 1914–1919, 2008–2009). Helsinki: Jalava, 2014. ISBN 978-951-887-495-2.
  • Tardi, Jacques & Legrand, Benjamin: 13. kerros. (Tueur de cafards, 1984.) Suomentanut Titia Schuurman. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-064-0.
  • Tardi, Jacques & Malet, Léo: Sumua Tolbiacin sillalla. (Brouillard au pont de Tolbiac, 1982.) Léo Malet’n romaanin mukaan sovittanut ja piirtänyt Jacques Tardi. Suomentaneet Heikki ja Soile Kaukoranta. Helsinki: Jalava, 1985. ISBN 951-95792-4-9.
  • Tardi, Jacques & Malet, Léo: 120, rue de la Gare. (120, rue de la Gare, 1988.) Léo Malet’n romaanin mukaan sovittanut ja piirtänyt Jacques Tardi. Suomentanut Marja Luoma. Sarjakuvan mestareita 32. Helsinki: Jalava, 1989. ISBN 951-8954-08-9.
  • Taskinen, Kimmo & Huovinen, Veikko: Pystyyn marinoitu nainen. Veikko Huovisen jutuista kuvittanut Kimmo Taskinen. Kemi: Kemin sarjakuvakeskus, 2000. ISBN 952-9686-21-8.
  • Taskinen, Kimmo: Herra ja moukka: Mestarinovelleja sarjakuvina. Alkutekstit: Aapeli, Juhani Aho, Unto Eskelinen, Joel Lehtonen. Kuvittanut Kimmo Taskinen. Helsinki: Arktinen banaani, 2001. ISBN 952-9809-41-7.
  • Taskinen, Kimmo: Siunattu hulluus. Piirrokset: Kimmo Taskinen. Kemi: Kemin sarjakuvakeskus, 2002. ISBN 952-9686-89-7.
  • Taylor, Tom ym.: Injustice. Gods Among Us. (Injustice. Gods Among Us, 2013–.) Tarina: Tom Taylor. Taide: Jheremy Raapack ym. Käännös: Janne Suominen. DC Comics -tuotantoa. Novara, Italia: RW-kustannus, 2015. ISBN 978-88-69712-01-2.
  • Tenreiro, Rui: Metsän pidot. (Høytiden, 2008.) Suomentanut Viljami Jauhiainen. Helsinki: Huuda huuda, 2010. ISBN 978-952-5724-25-7.
  • Thomas, Roy & Chan, Ernie & Alcala, Alfredo: Conan barbaari: Aarrelaiva. Sanomalehtistrippejä vuosilta 1979–80. Käännös: Asko Alanen. Helsinki: Jalava, 2012. ISBN 978-951-887-459-4.
  • Thompson, Craig: Habibi. (Habibi, 2011.) Suomennos: Ida Takala. Helsinki: Like, 2012. ISBN 978-952-01-0743-7.
  • Thompson, Richard: Pellonreuna: Umpitien päässä. (Cul de sac: This exit, 2008.) Suomentanut Asko Alanen. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-180-9.
  • Tietäväinen, Ville & Hannula, Harri: Hymyilevä kuu. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-062-4.
  • Tikkanen, Petteri: Kanerva: Lapsellisia kertomuksia. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-827-8.
  • Tikkanen, Petteri: Black Peider: Ura: Musiikillinen ja ulkomusiikillinen. Helsinki: Like, 2012. ISBN 978-952-01-0789-5.
  • Tilsa, J.: Zärmikkäimmät. Sarjat ovat ilmestyneet Zärpä-lehdessä 1980. Kurpitsakermaa 2. Tampere: Suuri kurpitsa, 1994. ISBN 951-95853-7-0.
  • Tirri, Toni: Leppiz, ruohonjuuritason Casanova!: Ruohikossa suhisee. Helsinki: Jyväskylä: Minerva, 2008. ISBN 978-952-492-162-6.
  • Tofield, Simon: Simonin kissa. (Simon’s cat, 2009.) Perustuu animaatiosarjaan. Helsinki: Gummerus, 2009. ISBN 978-951-20-8112-7.
  • Tolppanen, Petri & Kaakinen, Jussi: Sarasvatin hiekkaa. Risto Isomäen kirjan pohjalta kirjoittanut Petri Tolppanen ja piirtänyt Jussi Kaakinen. Helsinki: Tammi, 2008. ISBN 978-951-31-4322-0.
  • Tomasi, Peter J. ym.: Batman ja Robin. Osa 2, Jostain kuuluu hu-huu. (Batman and Robin, Vol. 2. Pearl, 2013.) Käsikirjoitus: Peter J. Tomasi. Taide: Patrick Gleason ym. Suomennos: Petri Silas. DC Comics -tuotantoa. Novara, Italia: RW-kustannus, 2015. ISBN 978-88-68737-91-7.
  • Tome & Janry: Kone joka näki unia. (Machine qui rêve, 1998.) Suomennos: Vesa Nykänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Egmont, 1999. ISBN 951-876-660-6.
  • Torres, Daniel: Surinan salaisuus. (El misterio de susurro, 1985.) Suomentanut Timo Laiho. Tekstaus: Annette Tuunainen. Roco Vargasin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-33-X.
  • Torres, Daniel: Triton. (Triton, 1984.) Suomentanut Timo Laiho. Tekstaus: Kari Laaksonen. Roco Vargasin seikkailuja. Helsinki: Jalava, 1989. ISBN 951-9201-92-0.
  • Trondheim, Lewis: Jälkiä rinteessä. (Slalom, 1993.) Jussi Jäniksen ihmeelliset seikkailut. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2003. ISBN 951-0-28272-3.
  • Trondheim, Lewis: Blacktown. (Blacktown, 1995.) Jussi Jäniksen ihmeelliset seikkailut. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2004. ISBN 951-0-29053-X.
  • Trondheim, Lewis: Epäonnen kivi. (Pichenettes, 1996.) Jussi Jäniksen ihmeelliset seikkailut. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2004. ISBN 951-0-29520-5.
  • Trondheim, Lewis: Professori Walterin hirviöt. (Walter, 1997.) Jussi Jäniksen ihmeelliset seikkailut. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2005. ISBN 951-0-30854-4.
  • Trondheim, Lewis: Rakkautta ja pätkätöitä. (Amour & intérim, 1998.) Jussi Jäniksen ihmeelliset seikkailut. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2006. ISBN 951-0-32200-8.
  • Trondheim, Lewis: Kevättä rinnassa. (Vacances de printemps, 1999.) Jussi Jäniksen ihmeelliset seikkailut. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-32877-4.
  • Trondheim, Lewis: Toden perässä. (Pour de vrai, 1999.) Jussi Jäniksen ihmeelliset seikkailut. Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: Lista WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-33935-0.
  • Trondheim, Lewis: Minä Lewis Trondheim. (Approximativement, 1995.) Käännös: Kirsi Kinnunen. Isopulu 4. Helsinki: Asema, 2004. ISBN 952-99407-0-X.
  • Trondheim, Lewis & Ranta, Ville: Julkimot. (Célébritiz, 2005.) Suomentanut Heikki Kaukoranta. Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-32201-6.

V[muokkaa]

  • Vainio, Ilmari: Professori Itikaisen tutkimusretki. Kuvitellut Ilmari Vainio. 5. painos (1. painos 1911). Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-38025-3.
  • Vampirella kirjasto 1. (Vampirella, 1969.) Tarinat: Terri Abrahms ym. Kuvitus: Neal Adams ym. Kääntänyt: Antti Poussa. Toimittanut Janne Suominen. Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-907-2.
  • Vance, William & Albert, Louis [= Greg]: Bruno Brazil: Tehtävä viidakossa. (Commando Caiman, 1969, albumina 1970.) Kuvitus: William Vance. Teksti: Louis Albert. Zoom 10. Helsinki: Sanoma, 1974.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Mustan auringon päivä. (Le jour du soleil noir, 1984.) Suomentanut: Heikki Kaukoranta. XIII, 1. Helsinki: Arktinen banaani, 2005. ISBN 952-9809-79-4.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Minne intiaani kulkee.... (Là où va l’Indien..., 1985.) Suomentanut: Heikki Kaukoranta. XIII, 2. Helsinki: Arktinen banaani, 2005. ISBN 952-9809-80-8.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Helvetin kyyneleet. (Toutes les larmes de l’enfer, 1986.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 3. Helsinki: Arktinen banaani, 2005. ISBN 952-5602-08-7.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Iskuryhmä. (S.P.A.D.S., 1987.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 4. Helsinki: Arktinen banaani, 2005. ISBN 952-5602-09-5.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Hälytystila. (Rouge Total, 1988.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 5. Helsinki: Arktinen banaani, 2006. ISBN 952-5602-47-8.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Tapaus Jason Fly. (Le Dossier Jason Fly, 1989.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 6. Helsinki: Arktinen banaani, 2006. ISBN 952-5602-48-6.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Elokuun kolmas yö. (La Nuit du 3 août, 1990.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 7. Helsinki: Arktinen banaani, 2007. ISBN 978-952-5602-69-2.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Kolmetoista yhtä vastaan. (XIII contre Un, 1991.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 8. Helsinki: Arktinen banaani, 2008. ISBN 978-952-5768-07-7.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: Maria. (Pour Maria, 1992.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 9. Helsinki: Arktinen banaani, 2009. ISBN 978-952-5768-36-7.
  • Vance, William & Hamme, Jean van: El Cascador. (El Cascador, 1994.) Suomentanut Kirsi Kinnunen. XIII, 10. Helsinki: Arktinen banaani, 2012. ISBN 978-952-5768-68-8.
  • Vaughan, Brian K. & Staples, Fiona: Saga. [Ensimmäinen kirja]. Tarina: Brian K. Vaughan. Kuvitus: Fiona Staples. Suomennos: Antti Koivumäki. Helsinki: Like, 2014. ISBN 978-952-01-1159-5.
  • Veli Giovanni: Herra Kerhonen. Kuvat piirtänyt Gösta Thilén. Esipuheella täydennetty laitos alun perin vuonna 1933 julkaistusta albumista. Esipuhe: Ville Hänninen. Helsingissä: Otava, 2011. ISBN 978-951-1-25524-6.
  • Vernes, Henri & Vance, William: Bob Morane: Samurain silmä. (L’oeil du samourai, 1972.) Teksti: Henri Vernes. Piirrokset: William Vance. Suomentanut Lester. Zoom 9. Helsinki: Sanoma, 1974.
  • Vuori, Julia: Sika Pariisissa. Kirjan materiaalia on julkaistu Helsingin Sanomain Nyt-liitteessä vuosina 1999–2000. Helsingissä: Otava, 2000. ISBN 951-1-16914-9.

W[muokkaa]

  • Waid, Mark & Ross, Alex: Valtakunta ja voima. (Kingdom Come, 1996.) Käsikirjoitus: Mark Waid. Kuvitus: Alex Ross. Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Elseworlds. DC Comics -tuotantoa. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-360-7.
  • Waller, Reed & Worley, Kate: ”Omaha” Kissatanssija 1. (The collected ”Omaha” the Cat Dancer vol 1, 1987.) Suomentanut Kivi Larmola. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-126-4.
  • Waller, Reed & Worley, Kate: ”Omaha” Kissatanssija 2. (The collected ”Omaha” the Cat Dancer vol 1, 1987.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-136-1.
  • Walthéry, François: Nataša lentoemäntä. (Hôtesse de l’air, 1971.) Tarinan laatinut Gos. Suomennos: Anssi Rauhala. Semicin laatupokkarit 2. Natasha. Tampere: Semic, 1989.
  • Walthéry, François: Natasha: Lentoemäntä. (Hôtesse de l’air, 1971.) Tarinan laatinut Gos. Suomennos: Anssi Rauhala. Natasha. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-555-3.
  • Walthéry, François: Natasha ja maharadža. (Natacha et le maharadjah, 1972.) Käsikirjoitus: Gos. Suomennos: Anssi Rauhala. Natasha. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-917-4.
  • Walthéry, François: Metallimuisti. (La mémoire de métal, 1974.) Tehnyt Francois Walthéry Etienne Borgersin novellin mukaan. Pikku paniikki (Un Brin de panique, 1973). Tehnyt F. Walthéry Marc Wasterlainin käsikirjoitukseen. Suomennos: Anssi Rauhala. Natasha. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-755-2.
  • Walthéry, François: Kuninkaallinen kosija. (Un Trone pour Natacha, 1975.) Käsikirjoitus Maurice Tillieux. Natasha. Helsinki: Yhtyneet kuvalehdet, ’’Non Stop’’ 7–9, 1976.
  • Walthéry, François: Kaksoispeliä. (Double vol, 1976.) Käsikirjoitukset Mittéï, Lemasque ja Gos. Helsinki: Sisältää tarinat: Kaksoispeliä (Double vol, 1975), Silmänkääntötemppu (Un Tour de Passe-Passe, 1973), Paimenen tähti (L’Etoile du Berger, 1970). ’’Non Stop’’ 17, 19, 26. Natasha, 1977.
  • Walthéry, François: Kolmastoista apostoli. (Le treizieme Apotre, 1976.) Käsikirjoitus Maurice Tillieux. Natasha. Helsinki: Yhtyneet kuvalehdet, Non Stop -albumi 9, 1978.
  • Walthéry, François: Muistoja Mona Lisasta. (L’hôtesse et Monna Lisa, 1979.) F. Walthéry Mitteïn tarinan pohjalta. Suomennos: Kaija Rekola-Salo. Natasha. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-379-8.
  • Walthéry, François: Maailman laidalla. (L’île d’outre-monde, 1984.) Tarinan laatinut Wasterlain. Suomennos: Anssi Rauhala. Natasha. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-380-1.
  • Walthéry, François: Suuri vedonlyönti; Rautaiset polvihousut. (Le grand pari, 1985; Les culottes de fer, 1986.) Tarina: Mitteï. Suomennos: Anssi Rauhala. Natasha. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-179-3.
  • Walthéry, François: Taivaan vaeltajat. (Les nomades du ciel, 1988.) Lavastus & henkilöt: F. Walthéry. Sisustus: Laudec. Käsikirjoitus: R. Cauvin. Suomennos: Lauri Narinen. Natasha. Tampere: Kustannus Carlsen, 1989. ISBN 951-876-077-2.
  • Walthéry, François: Kangastuksia taivaalla. (Cauchemirage, 1989.) Yhdessä Mittein ja Mythicin kanssa. Suomennos: Kari Salonen. Natasha. Semic, 1991. ISBN 951-876-196-5.
  • Walthéry, François: Cherchemidin vyö. (La ceinture de Cherchemidi, 1991.) Käsikirjoitus Mittéï & Peyo. Suomennos: Lauri Narinen. Natasha. Semic, 1992. ISBN 951-876-249-X.
  • Walthéry, François: Valkea enkeli. (L’ange blond, 1994.) Tekijät: Walthéry, Van Linthout ja Tillieux. Suomennos: Kari Salonen Kari Salonen. Natasha. Semic, 1994. ISBN 951-876-281-3.
  • Walthéry, François: Musta leski. (La veuve noire, 1997.) Taustat: G. Van Linthout. Käsikirjoitus: M. Dusart. Suomennos: Vesa Nykänen. Natasha. Semic, 1997. ISBN 951-876-319-4.
  • Walthéry, François: Natasha ja dinosaurukset. (Natacha et les dinosaures, 1998.) Tarina: M.-F. & M. Wasterlain. Suomennos: Kaija Rekola-Salo. Natasha. Egmont, 2004. ISBN 952-469-131-0.
  • Walthéry, François: Kivinen meri. (La mer de rochers, 2004.) Tarina: Peyo. Suomennos: Kaija Rekola-Salo. Natasha. Egmont, 2004. ISBN 952-469-230-9.
  • Walthéry, François: Atolli 66. (Atoll 66, 2007.) Kirjoittanut: Guy d’Artet. Taustat: Bruno di Sano. Käännös: Anssi Rauhala. Natasha. Tampere: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-605-7.
  • Walthéry, François: Menneisyyden katse. (Le regard du passé, 2010.) Henkilöt, taustat ja ohjaus: François Walthéry. Käsikirjoitus: Mythic ja Thierri Martens. Käännös: Anssi Rauhala. Natasha. Tampere: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-733-7.
  • Walthéry, F. & Lazare, D. de & Mythic: Stressiloma. (Devoirs de vacances, 2000.) Käsikirjoitus: Mythic. Kuvitus: Dragan de Laraze ja Francois Walthery. Käännös: Kirsi Kinnunen. Rubiini 5. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-231-7.
  • Waris, Kallematti: Teräsbetonimetsä. Julkaistu aiemmin omakustanteena 1999. Turku: Lempo, 2013. ISBN 978-952-5938-11-1.
  • Warnauts & Raives: Viaton. (L’innocente, 1991.) Suomennos: Jukka Heiskanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18605-8.
  • Warren, Adam & Smith, Toren: The dirty pair: Vaarallisia tuttavuuksia. (The dirty pair: Dangerous acquaintances, 1989–90.) Tarina: Adam Warren, Toren Smith. Taide: Adam Warren. Suomentanut Timo Koivusalo. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-138-8.
  • Warren, Adam: Dirty pair: Virtuaali-inferno. (The dirty pair: Sim hell, 1993.) Tarina ja kuvitus: Adam Warren. Suomennos: Antti Koivumäki. Dark horse comics. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 951-876-942-7.
  • Warren, Adam: Dirty pair: Pako tulevaisuudesta. (The dirty pair: Run from the future, 2000.) Tarina ja kuvitus: Adam Warren. Suomennos: Antti Koivumäki. Dark horse comics. Tampere: Egmont, 2000. ISBN 951-876-804-8.
  • Watterson, Bill: Erämaa kutsuu: Lassi ja Leevi -kokoelma. (Yukon ho!, 1989.) Suomennos: Juhani Valli. Sisältää arki- ja sunnuntaisarjat ajalta 24.5.1987–21.2.1988. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-155-7.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 1. Tampere: Semic, 1988.
  • Watterson, Bill: Hillittömän menon mestarit. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 2. Tampere: Semic, 1989.
  • Watterson, Bill: Kerran kesäaikaan. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 3. Tampere: Semic, 1990.
  • Watterson, Bill: Matkalla maineeseen. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 4. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-190-6.
  • Watterson, Bill: Lunta ja hirviöitä. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 5. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-191-4.
  • Watterson, Bill: Täydellä teholla. Sisältää arki- ja sunnuntaisarjoja vuosilta 1987 ja 1988. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 6. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-219-8.
  • Watterson, Bill: Hymyä huuleen. Sisältää arkisarjoja vuosilta 1985, 1986 ja 1987. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 7. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-220-1.
  • Watterson, Bill: Tiikeri on irti!. Sisältää arkisarjoja huhtikuusta 1988 helmikuuhun 1989. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 8. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-221-X.
  • Watterson, Bill: Tykkään sinusta. Sisältää arki- ja sunnuntaisarjoja vuosilta 1985, 1986, 1987 ja 1988. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 9. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-222-8.
  • Watterson, Bill: Täysosuma!. Sisältää arkisarjoja helmikuusta lokakuuhun vuodelta 1989. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 10. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-244-9.
  • Watterson, Bill: Ikuiset ystävykset. Sisältää arkisarjoja lokakuusta 1989 kesäkuuhun 1990. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 11. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-245-7.
  • Watterson, Bill: Pilan päiten. Sisältää arkisarjoja kesäkuusta 1990 tammikuuhun 1991. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 12. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-246-5.
  • Watterson, Bill: Huipulla tuulee. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 13. Tampere: Semic, 1993. ISBN 951-876-247-3.
  • Watterson, Bill: Valon nopeudella. Sisältää arkisarjoja maaliskuusta toukokuuhun 1991 sekä helmikuusta heinäkuuhun 1992. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 14. Tampere: Semic, 1993. ISBN 951-876-298-8.
  • Watterson, Bill: Hyviä yrityksiä. Sisältää arkisarjoja heinäkuusta 1992 tammikuuhun 1993. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 15. Tampere: Semic, 1993. ISBN 951-876-299-6.
  • Watterson, Bill: Ystävien kesken. Sisältää arkisarjoja tammikuusta 1993 syyskuuhun 1993. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 16. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-331-3.
  • Watterson, Bill: Kosto elää!. Sisältää arkisarjoja elokuusta 1993 huhtikuuhun 1994. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 17. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-333-X.
  • Watterson, Bill: Täältä pesee!. Sisältää arkisarjoja maaliskuulta 1994 sekä tammikuusta heinäkuuhun 1995. Suomennos: Juhani Valli. Lassi ja Leevi 18. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-335-6.
  • Watterson, Bill: Viimeinen valssi. Sisältää arkisarjoja heinäkuusta joulukuuhun 1995, sekä sunnuntaisarjat ajalta 12.11.95, 26.11.1995–31.12.1995. Suomennos: Jouko Ruokosenmäki. Lassi ja Leevi 19. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-392-5.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja. (The authoritative Calvin and Hobbess: A Calvin and Hobbes treasury, 1990.) Sisältää sarjat toukokuusta 1987 joulukuuhun 1988. Suomennos: Juhani Valli. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-380-1.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja 2. (The indispensable Calvin and Hobbes: A Calvin and Hobbes treasury, 1992.) Sisältää sarjat joulukuusta 1988 heinäkuuhun 1990. Suomennos: Juhani Valli. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-390-9.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja 3. (The essential Calvin and Hobbes: A Calvin and Hobbes treasury, 1988.) Sisältää varhaisimmat Lassi ja Leevi -sarjat marraskuusta 1985 toukokuuhun 1987. Suomennos: Juhani Valli, Antti Marttinen. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-458-1.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja 4, 10-vuotisjuhlakirja. (Calvin and Hobbes: The tenth anniversary book, 1995.) Suomennos: Juhani Valli, Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-461-1.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja 5. (The days are just packed, 1993.) Sisältää sarjoja huhtikuulta 1991 sekä sarjat helmikuusta 1992 marraskuuhun 1992. Suomennos: Juhani Valli. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-509-X.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja 6. (Homicidal psycho jungle cat, 1994.) Sisältää sarjat marraskuusta 1992 elokuuhun 1993. Suomennos: Juhani Valli. Tampere: Semic, 1997. ISBN 951-876-570-7.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja 7. (There’s treasure everywhere, 1996.) Sisältää sarjat syyskuusta 1993 maaliskuuhun 1994 ja tammikuusta 1995 maaliskuuhun 1995. Suomennos: Juhani Valli, Jouko Ruokosenmäki ja Antti Marttinen. Tampere: Semic, 1997. ISBN 951-876-582-0.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Juhlakirja 8. (It’s a magical world, 1996.) Sisältää sarjat maaliskuusta 1995 joulukuuhun 1995. Suomennos: Jouko Ruokosenmäki ja Juhani Valli. Tampere: Semic, 1998. ISBN 951-876-604-5.
  • Watterson, Bill: Lassi ja Leevi: Sunnuntaisivut 1985–1995. (Calvin and Hobbes: Sunday pages 1985–1995, 2001.) Sarjakuvastrippien suomennos: Juhani Valli. Wattersonin tekstien ja jälkisanojen suomennos: Jonina Altschuler. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 952-469-005-5.
  • Wester, Patrick & Pakkala, Pekka: Isä Bastardus seikkailee. Helsinki: Like, 2003. ISBN 952-471-139-7.
  • Weyland, M.: Arian pako. (La fugue d’Aria, 1982.) Piirrokset: Don Lawrence. Teksti: Saul Dun. Suomennos: Heikki Kaukoranta. A-albumi. Aria 1. Helsinki: A-lehdet, 1985. ISBN 951-684-011-6.
  • Whedon, Joss ym.: Buffy vampyyrintappaja. Osa 1, Pitkä matka kotiin. (Buffy the vampire slayer. 1, The long way home, 2007.) Käsikirjoitus: Joss Whedon. Piirros: Georges Jeanty. Teksti: Richard Starkings & Comicraft’s Jimmy. Kääntäjä: Heli Salmenkangas. Pohjautuu samannimiseen TV-sarjaan. Helsinki: Readme.fi, 2009. ISBN 978-952-220-100-3.
  • Williamson, Al & Goodwin, Archie: Käärmemestarit. Suomennos: Ilkka Äärelä. Julkaistu aiemmin eri sanomalehdissä Yhdysvalloissa 1981. Star wars. Helsinki: Jalava, 2003. ISBN 951-887-248-1.
  • Windsor-Smith, Barry: Wolverine: Ase-X. (Wolverine: Weapon X, 1991.) Suomennos: Mail-Man. Marvel-tuotantoa. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-114-4.
  • Wolinski, Georges & Pichard, Georges: Paulette. (Paulette, 1971.) Suomentanut Jukka Kemppinen. Helsinki: Otava, 1975. ISBN 951-1-02008-0.
  • Wrightson, Bernie: Shokki: Täydellinen kokoelma Bernie Wrightsonin tarinoista ja kuvituksista lehdistä Creepy ja Eerie. Tekijänä Bernie Wrightson apunaan Howard Chaykin ym. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Suomentanut Pekka A. Manninen. Kannessa myös: Creepy-kokoelma. Osa sarjakuvista julkaistu aiemmin. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-585-2.

Y[muokkaa]

  • Yann & Berthet: Pin-up 1. (Pin-up 1: Remember Pearl Harbor, 1994.) Käsikirjoitus: Yann. Piirros: Berthet. Suomentanut Ville Keynäs. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-462-X.
  • Yann & Berthet: Pin-up 2. (Pin-up 2: Poison Ivy, 1995.) Käsikirjoitus: Yann. Piirros: Berthet. Suomentanut Ville Keynäs. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-484-0.
  • Yann & Berthet: Pin-up 3. (Pin-up 3: Flying Dottie, 1995.) Käsikirjoitus: Yann. Piirros: Berthet. Suomentanut Ville Keynäs. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-530-8.
  • Yann & Conrad: Suuren ruorimiehen salaisessa palveluksessa. (Tigresse blanche: Au service secret du grand timonier, 2005.) Kääntänyt Kirsi Kinnunen. Valkoinen tiikeri 1. Helsinki: Apollo, 2008. ISBN 978-952-5769-00-5.
  • Yann & Conrad: Persikkaiho ja silkkisolmio. (Tigresse blanche: Peau de pêche et cravate de soie, 2006.) Kääntänyt Anssi Rauhala. Valkoinen tiikeri 2. Helsinki: Apollo, 2010. ISBN 978-952-5769-03-6.
  • Yann & Edith: Basil ja Victoria. (Une aventure de Basil et Victoria: Sati, 1990.) Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-025-X.
  • Yann & Edith: Basil ja Victoria 2. (Basil et Victoria: Jack, 1992.) Suomentanut Marja Luoma. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-055-1.
  • Yann & Hugault: Huuhkaja. Kuin noidat yössä. (Le grand duc 1, 2008.) Teksti: Yann. Taide: Romain Hugault. Suomennos: Ville Tuokko. Ilmasotakokoelma 1. Tampere: Apali, 2009. ISBN 978-952-5026-89-4.
  • Yann & Hugault: Huuhkaja. Toveri Lilja. (Le grand duc 2, 2009.) Teksti: Yann. Taide: Romain Hugault. Suomennos: Ville Tuokko. Ilmasotakokoelma 2. Tampere: Apali, 2009. ISBN 978-952-5026-99-3.
  • Yann & Hugault: Alppitähti. Osa 1, Valentine. (Le pilote a L’Edelweiss. 1, Valentine, 2012.) Tarina: Yann. Piirrokset: Romain Hugault. Suomennos: Ville Tuokko. Tampere: Apali, 2012. ISBN 978-952-5877-24-3.
  • Yann & Hugault: Alppitähti. Osa 2, Sidonie. (Le pilote a L’Edelweiss. 2, Sidonie, 2012.) Tarina: Yann. Piirrokset: Romain Hugault. Suomennos: Pertti Jokinen. Tampere: Apali, 2013. ISBN 978-952-5877-30-4.
  • Yann & Schwartz: Tummanvihreä pikkolopoika. (Une aventure de Spirou et Fantasio par Schwartz et Yann: Le Groom Vert-de-Gris, 2009.) Suomentanut Emilia Melasuo. Pikon ja Fantasion uudet seikkailut. Tampere: Egmont, 2010 (2. korjattu painos 2011). ISBN 978-952-233-363-6.
  • Yann & Schwartz: Leopardinainen. (La femme leopard, 2014.) Kuvitus: Olivier Schwartz. Tarina: Yann. Käännös: Emilia Melasuo. Pikon ja Fantasion uudet seikkailut. Tampere: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-785-6.
  • Yann & Tarrin: Sieninevan sukuhauta. (Le tombeau des Champignac, 2007.) Käännös: Emilia Melasuo. Pikon ja Fantasion uudet seikkailut. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-558-6.
  • Yukimura, Makoto: Planetes. Osa 1. (Puranetesu 1, 2001.) Suomentanut Antti Kokkonen. Helsinki: Punainen jättiläinen, 2011. ISBN 978-952-16-1400-2.
  • Yukimura, Makoto: Planetes. Osa 2. (Puranetesu 2, 2001.) Suomentanut Antti Kokkonen. Helsinki: Punainen jättiläinen, 2011. ISBN 978-952-16-1401-9.
  • Yukimura, Makoto: Planetes. Osa 3. (Puranetesu 3, 2003.) Suomentanut Antti Kokkonen. Helsinki: Punainen jättiläinen, 2011. ISBN 978-952-16-1402-6.
  • Yukimura, Makoto: Planetes. Osa 4. (Puranetesu 4, 2004.) Suomentanut Antti Kokkonen. Helsinki: Punainen jättiläinen, 2012. ISBN 978-952-16-1403-3.

Ä[muokkaa]