Ero sivun ”Keskustelu:Gabriel Plathan” versioiden välillä

Page contents not supported in other languages.
Wikiaineistosta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Xstoe (keskustelu | muokkaukset)
täysin asialliselta kommentilta vaikuttaa
Merkkaus: Kumoaminen
Hunsvotti (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 11: Rivi 11:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2171003
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2171003


Ystävällisin terveisin, P. Uotinen, Gabriel Plathanin tyttärenpojan tyttärenpoika.
Ystävällisin terveisin, P. Uotinen, Gabriel Plathanin tyttärenpojan tyttärenpoika. {{Allekirjoittamaton‎|188.238.135.113|13. heinäkuuta 2021 kello 15.18}}

: Noissa kirjeissä henkilö on itse allekirjoituksessa käyttänyt muotoa ''Plathán''. Jos ''Plathan'' on yleisempi muissa lähteissä, niin sivun voi siirtää sille nimelle, mutta sivulla pitäisi ainakin mainita molemmat. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. heinäkuuta 2021 kello 23.00 (UTC)

Versio 15. heinäkuuta 2021 kello 23.00

Nimen kirjoitusasu

Gabriel Plathan on isoisoisoisäni, äidin puolelta, ja olen harrastanut sukututkimusta. Hänen sukunimensä ei esiinny ainoassakaan suomen- tai ruotsinkielisessä dokumentissa Suomessa muodossa "Plathán". Tämä on virheellinen kirjoitusasu, joka ilmeisestikin on peräisin Amerikasta, jossa hän toimi jonkin aikaa Sitkan luterilaisen seurakunnan kirkkoherrana. Olkaa ystävällisiä ja poistakaa aksentti a:n päältä. Tässä sopivia viitteitä:

https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=15766

http://runeberg.org/bkfnf/14/0382.html

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5894145

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2171003

Ystävällisin terveisin, P. Uotinen, Gabriel Plathanin tyttärenpojan tyttärenpoika.  – Kommentin jätti 188.238.135.113 (keskustelu – muokkaukset) 13. heinäkuuta 2021 kello 15.18

Noissa kirjeissä henkilö on itse allekirjoituksessa käyttänyt muotoa Plathán. Jos Plathan on yleisempi muissa lähteissä, niin sivun voi siirtää sille nimelle, mutta sivulla pitäisi ainakin mainita molemmat. --Hunsvotti (keskustelu) 15. heinäkuuta 2021 kello 23.00 (UTC)[vastaa]