Siirry sisältöön

Vainaja

Wikiaineistosta
Vainaja.

Kirjoittanut Giovanni Pascoli
Suom. Kaarlo Sarkia.


Käsi pieni, jok’ unessa suuressa puserrut kiinni,
mitä sisälläs lie, sano, mitä noin puristatkaan.
Mitä siellä on? Mitä? Vastaa et kysymyksiini:
Mitä pitelet, tiedä ei kukaan, ei milloinkaan.
Olet saanut sen lahjaksi, enkeliltä saanut:
Sitä unessa koskaan et pusertamasta laannut.
Ei siinä aamua ollut, yötä vainen.
Tämä sulle on jäävä. Uinu, pienokainen.


Lähde: Italian kirjallisuuden kultainen kirja. 1945. Toimittanut Tyyni Tuulio. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo ja Helsinki.