[s. A8a]Ei rico mieli miehen päätä / lohi coske sowaise / maita mansicka pahenna / muuta musticka mäkiä / polda puola cangarita. Catzo: Ei särje.
Ei rijdoist rahoja ole.
Ei Romi yhtenä päiwän ole rakettu.
Ei rupinen pää paljo tarwitze / ennen cuin werelle tule.
Ei saada wihoin wilja pöytän / maaten makiat palat.
Ei saadusa saamista ole.
Ei saanut parata parca; eikä turca toisin tehdä:
Ei saita Sica ruoki / wisu wierasta rawitze.
Ei salli sawinen peldo / eikä sonnatoin suwaitze / sucan wartta walkiata / kengän cuortti corkiat eli coriata kyndäjätä.
Ei sana (sanoma) sauwa tarvitze.
Ei sana sijwitä lennä / puhumata cauwas cuulu.
Ei Saucoi sala saada / näkemätä näädän poica.
Et se anowalle anna / joca ei waitelewalle anna.
Ei se cadu / cuin catzo.
Ei se cuwusa ole / cuin nocasa on.
Ei se hewoisen cauppa ole.
Ei se hullu ole / joca ano; wan joca anda.
Ei se laita lapsians / eikä polje puolisans.
Ei se lasten leicki ole.
Ei se mahda metzään mennä / joca pelkä joca puun päällens caatuwan.
Ei se muna munaan waiheta.
Ei se naista woida / joca lailda woidan.
Ei sen kieli ole wellingis palanud.
Ei sen mieli mettä keitä / joca suures murhesa on