”Lepää säretty sydän”
| ”Lepää säretty sydän.” J. L. Runebergin tekemä. Suomennettu Kirjoittanut Johan Ludvig Runeberg |
- Lepää, säretty sydän, pois
- Iloista, murheista maailman,
- Toivo vaan rikkoo rauhois,
- Unet makeeta untais.
- Mikskäs vilkaset päivään päin,
- Mitäs sieltä viel’ uottelet?
- Hellillekö vai haavoillesi
- Pikkuista helpoitusta.
- Sydän parka, paa silmäis kiin;
- Päiviin helleyttä koettelit kyll’;
- Unen nyt synkässä sylissä
- Löytyy ainoa lääkkeis.
- Lepää, kuin kukkaiset kaunihit,
- Katkaistu kylmiltä myrskyiltä,
- Lepää, kuin haavoitettu hirvi
- Nukkuu uneen ja kuolee.
- Lepää, säretty sydän, pois,
- Iloista, murheista maailman!
- Toivo vaan rikkoo rauhois,
- Unet makeeta untais.
Lähde: 16.4.1869 Ilmarinen.