Dolce for niente

Dolce far niente. Kirjoittanut K. A. Tavaststjerna

Ma päiväni uinun ja unnun,

Ma juhlia arkeeni tuon

Ja unteni tunnusta hunnun

Ma elolle viehkeeksi luon.

Ma lemmin taas, ja ma mietin,

Ma muistan ja nautin, ja nään,

Ett’ tuossa ma riemuja vietin,

Mitä ainoita löytyikään.

Lähde: Tavaststjerna, Karl August 1904: Valikoima runoelmia. Suomentanut Valter Juva. Yrjö Weilin, Helsinki.