En kaiho, en, jos sortuis sydänkin
| En kaiho, en, jos sortuis sydänkin. Kirjoittanut Heinrich Heine |
- En kaiho, en, jos sortuis sydänkin,
- Sa, kulta entinen! miks kaihoisin!
- Jos onkin vaattees helmihohteiset,
- Yön sydämessäs synkistyttää net.
- Sen tiedän jo. Ma näin sun unissain,
- Ja yönkin sydämessäs nähdä sain,
- Ja käärmeen näin, mi syöpi sydäntäs,
- Näin, kulta, kuink’ on kurja elämäs.
Lähde: Heine, Heinrich 1887: Runoelmia. Suomentanut Oskar Uotila. G. W. Edlund, Helsinki.