Hämärä (1883)

Hämärä. (Englannin kielestä). Kirjoittanut anonyymi

Suomentanut Minna Krohn.

Hämärä onpi kolkko,

Ja myrsky se riehuvi;

Kuin siivet merilintuin

Nyt laineet liehuvi.

Vaan mökissä kalamiehen

On valo vienoinen,

Ja ruutuun painettuna

On kasvot pienoisen.

Lähellä lasia aivan

Sen silmät tuijottaa,

Kuin näkisivät hahmon,

Mi esiin pujahtaa.

Ja väikkyen varjo äidin

Mökissä liikkuvi,

Se kohoo kattoon asti

Ja taasen laskeupi.

Mitä pienoiselle kertoo

Tää myrsky ja musta yö?

Mitä meren kertovi aalto,

Kun rantaa vastaan lyö?

Ja miksi meri tuima

Ja tuuli, kun raivoaa,

Sydäntä koskevat äidin

Ja posket kalventaa?

Lähde: Pääskysen Liverryksiä Lapsille. 1883. Helsinki.