Hamlet (Fröding)

Hamlet Kirjoittanut Gustaf Fröding

On kyllä pääni sairas, horjuin kuljen,

voin tuskin kestää tämän vaivan karmaan,

ja sisäänpäin käy katse, suuni suljen, –

no niin:»On Hamlet prinssi hullu varmaan!»

Niin, Hamlet prinssi hullu on, mut tajuin

myös leikkivän hän hulluin kanssa näyttää:

ei murtaa vastusta voi viisaan ajuin,

siks hulluutta hän aseenansa käyttää.

Sa viisas arkitapa, jonk’ on summa,

ett’ tehdään kaikki tavan mukaan juuri,

kavahda, milloin käytöksessään kumma

on Hamlet, – tai jää hätään viisaus suuri!

Lähde: Fröding, Gustaf 1915: Valikoima runoja. Suomentanut Valter Juva. Kustannusosakeyhtiö Otava, Helsinki.