Hurmio (Hugo)
Ulkoasu
Hurmio. Kirjoittanut Victor Hugo |
Suom. Saima Harmaja. |
- Läpi tähtisen yön tie rannalle vei.
- Ei pilveä, aavoilla purjetta ei.
- Näkyväisen sieluun ma kauaksi näin.
- Ja rinnasta vuorten ja metsien
- näin nousevan hämärän kysymyksen
- meren aaltojen luo, yön tähtiä päin.
- Ja vastaus tähtien kultaisten
- läpi ilmojen soi, tuhatsointuinen.
- Ja ne kumarsivat palavia kruunujaan.
- Ja aavojen aallot ohjattomat
- ylös syösten ja vaipuen vastasivat:
- Se on Herra, valtias taivaan ja maan!
Lähde: Ranskan kirjallisuuden kultainen kirja. 1934. Toimittanut Anna-Maria Tallgren. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo ja Helsinki.