Jäähyväiset elämälle
Ulkoasu
Jäähyväiset elämälle. Kirjoittanut August Strindberg |
Suom. Aarni Kouta. |
- Ma olen Ismael, poika Haagarin,
- jot’ Israeliksi kerran kutsuttiin,
- siks että kamppaili hän Herran kanssa,
- ja vasta tappiossaan päätti taiston
- hyvyyden kaikkivoivan voittamana.
- Oi iäinen! En päästä kättäsi,
- Sun kättäs kovaa, ennenkuin sa siunaat!
- Mua siunaa, siunaa ihmiskuntaasi,
- mi kärsii, kärsii elon lahjastasi!
- Mua enin, joka enin kärsin –
- mi enin kärsin siitä tuskasta,
- ma etten voinut olla, mikä tahdoin!
(Kokoelmasta »Eri asein».)
Lähde: Lausuntaohjelmistoa. 1929. Toimittanut Helinä Svensson-Timari. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo.