Jännityskirjallisuuden bibliografia

Wikiaineistosta
Wikipedia
Wikipedia
Wikipediassa on artikkeli aiheesta:

Rikos- ja jännityskirjallisuuden bibliografia.

A[muokkaa]

  • Aiken, Joan: Vihan kylvö. (Hate Begins at Home, 1967.) Suomentanut Juhani Pietiläinen. 2. painos (1. painos 1968). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-01057-X.
  • Alexander, Rebecca: Elämän ja kuoleman salaisuudet. (The secrets of life and death, 2013.) Suomentanut Sami Heino. Helsinki: Like, 2014. ISBN 978-952-01-1076-5.
  • Allingham, Margery: Kuolema kulkee sumussa. (The tiger in the smoke, 1952.) Suomentanut Arto Tuovinen. 3. painos (1. painos 1960). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1991. ISBN 951-0-17037-2.
  • Allingham, Margery: Kohtalokas kotiopettajatar. (The Chinese governess, 1963.) Suomentaneet Eeva Heikkinen ja Pirkko Haljoki. 2. painos (1. painos 1968). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1990. ISBN 951-0-01079-0.
  • Atkinson, Kate: Ihan tavallisena päivänä. (Case histories, 2005.) Suomentanut Kaisa Kattelus. Helsinki: Schildts, 2011. ISBN 978-951-50-2112-0.
  • Atkinson, Kate: Kaikkein vähäpätöisin asia. (One good turn, 2006.) Suomentanut Kaisa Kattelus. Helsinki: Schildts & Söderströms, 2012. ISBN 978-951-52-2970-0.
  • Atkinson, Kate: Eikö vieläkään hyviä uutisia?. (When will there be good news?, 2008.) Suomentanut Kaisa Kattelus. Schildts & Söderströms, 2013. ISBN 978-951-52-3243-4.

B[muokkaa]

  • Ballard, J. G.: Super-Cannes. (Super-Cannes, 2000.) Suomentanut Hannu Tervaharju. Like-scifi. Helsinki: Like, 2003. ISBN 952-471-000-5.
  • Banks, Iain: Syyllisyys. (Complicity, 1993.) Suomentanut Inka Parpola. Helsinki: Loki-kirjat, 2002. ISBN 952-9646-15-1.
  • Bodelsen, Anders: Jäätymisen aika. (Frysepunktet, 1969.) Suomentanut Väinö Kirstinä. Helsinki: Tammi, 1974. ISBN 951-30-2959-X.
  • Bradbury, Ray: Kuolema on yksinäinen juttu. (Death is a lonely business, 1985.) Suomentanut Matti Kannosto. Helsinki: Kirjayhtymä, 1986. ISBN 951-26-2969-0.
  • Brown, Fredric: Syntipukin yö. (Night of the jabberwock, 1950.) Suomentanut Matti Rosvall. Helsinki: Book Studio, 1999. ISBN 951-611-993-X.
  • Bruun, Staffan: Ajatolla Veikko. (Ayatollan, 1995.) Suomentanut Seppo Hyrkäs. Helsingissä: Otava, 1995. ISBN 951-1-13829-4.
  • Buchan, John: 39 askelta. (The thirty-nine steps, 1915.) Suomennos ja esipuhe: Anssi Hynynen. Turku: Faros, 2011. ISBN 978-952-5710-15-1.

C[muokkaa]

  • Chandler, Raymond: Syvä uni. (The big sleep, 1939.) Suomentanut Seppo Virtanen. 9. painos (1. painos 1965). Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-36308-9.
  • Chandler, Raymond: Pitkät jäähyväiset. (The long good-bye, 1954.) Suomentanut Kalevi Nyytäjä. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1988. ISBN 951-0-15138-6.
  • Chesterton, G. K.: Sininen risti ja muita kertomuksia isä Brownista. (The innocence of Father Brown, 1911.) Suomentaneet Lea ja Timo Kukkola. Helsinki: Suomen dekkariseura, 1987. ISBN 951-99822-6-4.
  • Chesterton, G. K.: Jumalan vasara ja muita kertomuksia isä Brownista. (The innocence of Father Brown, 1911; The wisdom of Father Brown, 1914.) Suomentaneet Lea ja Timo Kukkola. Kemi: The Crime Corporation, 1988. ISBN 951-99901-8-6.
  • Chesterton, G. K.: Lentävä tikari ja muita kertomuksia isä Brownista. (The wisdom of father Brown, 1914.) Suomentaneet Lea ja Timo Kukkola. Kemi: The Crime Corporation, 1994. ISBN 951-95327-5-7.
  • Chesterton, G. K.: Isä Brownin vähäuskoisuus. (The incredulity of Father Brown, 1926.) Suomentaneet Lea ja Timo Kukkola. Kemi: The Crime Corporation, 2000. ISBN 951-95327-9-X.
  • Christie, Agatha: Idän pikajunan arvoitus. (Murder on the Orient Express, 1939.) Suomentanut ja tarkistanut Leena Karro. 13. tarkistettu painos. Helsinki: WSOY, 1934. ISBN 978-951-0-36361-4.
  • Collins, Wilkie: Valkopukuinen nainen. (The woman in white, 1860.) Lyhentäen suomentanut Hannes Korpi-Anttila. 3. painos (1. painos 1955). Porvoo Helsinki: WSOY, 1973. ISBN 978-951-0-00980-2.
  • Cook, Robin: Kooma: Romaani. (Coma, 1977.) Suomentanut Anja Haglund. 3. painos (1. painos 1978). Espoo: Gummerus, 2000. ISBN 951-20-4088-3.
  • Cook, Robin: Aivot: Romaani. (Brain, 1981.) Suomentanut Anja Haglund. Espoo: Gummerus, 1982. ISBN 951-35-2587-2.
  • Cook, Robin: Perimä. (Intervention, 2009.) Suomentanut Jorma-Veikko Sappinen. Helsinki: Gummerus, 2010. ISBN 978-951-20-8169-1.
  • Cornwell, Bernard: Tuntematon vihollinen. (Sea lord, 1989.) Suomentanut Pirkko Biström. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1991. ISBN 951-0-17001-1.
  • Crichton, Michael: Junanryöstäjät. (The great train robbery, 1975.) Suomentanut Kalevi Nyytäjä. Helsinki: Tammi, 1976. ISBN 951-30-3727-4.
  • Crichton, Michael: Saalistaja. (Prey, 2002.) Suomentanut Jaakko Kankaanpää. Helsingissä: Otava, 2003. ISBN 951-1-18819-4.
  • Cussler, Clive & Brown, Graham: Nollapiste. (Zero hour, 2013.) Suomentanut Jorma-Veikko Sappinen. Helsinki: WSOY, 2014. ISBN 978-951-0-40273-3.

D[muokkaa]

  • Deighton, Len: SS Lontoo. (SS-GB: Nazi-occupied Britain 1941, 1978.) Suomentanut Mikko Kilpi. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1979. ISBN 951-0-09450-1.
  • Dickson, Carter: Punainen leski. (The red widow murders, 1935.) Suomentanut Eero Ahmavaara. 3. painos (1. painos 1954). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1990. ISBN 951-0-14263-8.
  • Doyle, Arthur Conan: Baskervillen koira. (The hound of the Baskervilles, 1901–1902.) Suomennos ja jälkisanat: Jaakko Kankaanpää. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22851-6.
  • Doyle, Arthur Conan: Neljän merkki. (The sign of four, 1890.) Suomentanut Jussi Korhonen. Helsinki: Basam Books, 2009. ISBN 978-952-5734-42-3.
  • Doyle, Arthur Conan: Sherlok Holmes: Kootut kertomukset. Suomentanut Jaakko Anhava. Helsinki: Teos, 2010. ISBN 978-951-851-246-5.

E[muokkaa]

  • Eco, Umberto: Ruusun nimi. (Il nome della rosa, 1980.) Suomentanut Aira Buffa. 16. painos 2007. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1983. ISBN 951-0-12082-0.

F[muokkaa]

  • Fleming, Ian: Casino Royale. (Casino Royale, 1953.) Suomentanut Risto Raitio. James Bond 007. Helsinki: Jalava, 2003. ISBN 951-887-294-5.
  • Fleming, Ian: Anna toisten kukkien kuolla. (Live and let die, 1954.) Suomentanut Risto Raitio. James Bond 007. Helsinki: Jalava, 2003. ISBN 951-887-304-6.
  • Fleming, Ian: Kuuraketti. (Moonraker, 1955.) Suomentanut Risto Raitio. 4. painos (1. painos 1965). James Bond 007. Jyväskylä: Gummerus, 1984. ISBN 951-20-2531-0.
  • Fleming, Ian: Timantit ovat ikuisia. (Diamonds are forever, 1956.) Suomentanut Arto Tuovinen. 5. painos (1. painos 1966). James Bond 007. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1994. ISBN 951-20-3881-1.
  • Fleming, Ian: James Bond Istanbulissa. (From Russia, with love, 1957.) 3. painos (1. painos 1966). Suomentanut Arto Tuovinen. James Bond 007. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1994. ISBN 951-20-3882-X.
  • Fleming, Ian: Tohtori Ei. (Dr. No, 1958.) Suomentanut Markku Lahtela. 5. painos (1. painos 1963). James Bond 007. Helsinki: Loisto: Gummerus, 2008. ISBN 978-952-459-893-4.
  • Fleming, Ian: 007 ja kultasormi. (Goldfinger, 1957.) Suomentanut Harry Forsblom. 5. painos (1. painos 1963). James Bond 007. Jyväskylä: Gummerus, 1984. ISBN 951-20-2535-3.
  • Fleming, Ian: Erittäin salainen: Viisi tuokiokuvaa James Bondin salaisesta elämästä. (For your eyes only, 1960.) Suomentanut Risto Raitio. James Bond 007. Hyvinkää: Book Studio, 1995. ISBN 951-611-744-9.
  • Fleming, Ian: Pallosalama. (Thunderball, 1961.) Suomentanut Harry Forsblom. 6. painos (1. painos 1962). James Bond 007. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1990. ISBN 951-20-3587-1.
  • Fleming, Ian: 007 rakastettuni. (The spy who loved me, 1962.) Suomentanut Mauri Sariola. 6. painos (1. painos 1966). James Bond 007. Jyväskylä: Gummerus, 1966.
  • Fleming, Ian: Hänen Majesteettinsa salaisessa palvelussa. (On Her Majesty’s Secret Service, 1963.) Suomentanut Erkki Savolainen. 6. painos (1. painos 1966). James Bond 007. Jyväskylä: Gummerus, 1964 (4. painos 1966).
  • Fleming, Ian: Elät vain kahdesti. (You only live twice, 1964.) Suomentanut Erkki Savolainen. 6. painos (1. painos 1964). James Bond 007. Jyväskylä: Gummerus, 1984. ISBN 951-20-2534-5.
  • Fleming, Ian: James Bond ja kultainen ase. (The man with the golden gun, 1964.) Suomentanut Erkki Savolainen. James Bond 007. Jyväskylä: Gummerus, 1965 (4. painos 1966).
  • Fleming, Ian: Mustekala. Hetken huumaus: Smaragdipallo. (Octopussy, The living daylights ja The property of a lady, 1966.) Suomentanut Jorma Partanen. James Bond 007. Jyväskylä: Gummerus, 1967.
  • Follett, Ken: Naakat. (Jackdaws, 2001.) Suomentanut Heikki Karjalainen. Helsinki: WSOY, 2002. ISBN 951-0-27248-5.
  • Follett, Ken: Neulansilmä. (Storm Island / Eye of the needle, 1978.) Suomentanut Arto Häilä. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1979. ISBN 951-0-09267-3.
  • Frobenius, Nikolaj: Pelon kasvot. (Jeg skal vise dere frykten, 2008.) Suomentanut Pirkko Talvio-Jaatinen. Helsinki: Tammi, 2009. ISBN 978-951-31-4919-2.

G[muokkaa]

  • Gardner, John: Tehtävä Suomessa, James Bond. (The icebreaker, 1983.) Suomentanut Leena Vallisaari. Helsinki: Jalava, 2002. ISBN 951-887-284-8.
  • Gelinek, Joseph: Kymmenes sinfonia. (La décima sinfonía, 2007.) Suomentanut Terttu Virta. Helsinki: Bazar, 2010. ISBN 978-952-5635-85-0.
  • Gerritsen, Tess: Jääkylmä. (Ice cold, 2010.) Suomentanut Ilkka Rekiaro. Helsingissä: Otava, 2010. ISBN 978-951-1-25027-2.

H[muokkaa]

  • Hand, Elizabeth: Pimeää kohti. (Available dark, 2012.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2012. ISBN 978-952-01-0803-8.
  • Hand, Elizabeth: Generation Loss
  • Hankamäki, Jukka: Kuka halusi murhata filosofin? Romaani filosofian hulluista päivistä ja myös rikoksesta. 2. painos (1. painos: Feenix, 2000). Helsinki: Books on Demand, 2015. ISBN 978-952-318-546-3.
  • Harris, Robert: Kolmannen valtakunnan salaisuus. (Fatherland, 1992.) Suomentanut Juhani Lindholm. Helsingissä: Otava, 1992. ISBN 951-1-12173-1.
  • Harris, Thomas: Punainen lohikäärme. (Red dragon, 1981.) Suomentanut Risto S. Valassaari. 10. painos (1. painos 1984). Helsinki: Gummerus, 2003. ISBN 951-20-6208-9.
  • Hemánus, Pertti: Kuka halusi murhata professorin? Romaani rikoksesta ja ajan kuva. Oulu: Pohjoinen, 1993. ISBN 951-749-192-1.
  • Hemánus, Pertti: Kuka halusi murhata olympiavoittajan? Romaani epäonnistujista ja myös rikoksesta. Oulu: Pohjoinen, 1993. ISBN 951-749-199-9.
  • Hemánus, Pertti: Kuka halusi murhata luokkatoverinsa? Romaani menestyksen tavoittelijoista ja myös rikoksesta. Oulu: Pohjoinen, 1995. ISBN 951-749-223-5.
  • Hietikko, Harri V.: Roger Repo ja tuonen väki: Kertomuksia yksityisetsivä Roger Revon omituisista toimeksiannoista. Tampere: Sanasato, 2005. ISBN 952-5086-72-0.
  • Highsmith, Patricia: Lahjakas herra Ripley. (The talented Mr Ripley, 1955.) Suomentanut Jorma-Veikko Sappinen. Helsinki: Book Studio, 2000. ISBN 951-611-990-5.
  • Ajan varas / Tony Hillerman

J[muokkaa]

  • Jenkins, Geoffrey: Ajojahti Korallimerellä. (Hunterkiller, 1966.) Suomentanut Leif Forsblom. Porvoo Helsinki: WSOY, 1967.
  • Jenkins, Geoffrey: Kotkan kosto. (Hold down a shadow, 1989.) Suomentanut Jukka Tuomainen. Hämeenlinna: Karisto, 1989. ISBN 951-23-2702-3.
  • Jenkins, Geoffrey: Luurankorannikko. (A twist of sand: A novel, 1959.) Suomentanut Aaro Vuoristo. 3. painos (1. painos 1960). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1980. ISBN 951-0-10021-8.
  • Jenkins, Geoffrey: Savujen maa. (The watering place of good peace, 1960.) Suomentanut Aaro Vuoristo. Porvoo: WSOY, 1961.
  • Joensuu, Matti Yrjänä: Harjunpää ja pahan pappi. Helsingissä: Otava, 2003. ISBN 951-1-18750-3.

K[muokkaa]

  • King, Stephen: Tapahtumapaikkana Duma Key. (Duma Key, 2008.) Suomentanut Ilkka Rekiaro. Helsinki: Tammi, 2009. ISBN 978-951-31-4624-5.
  • Koontz, Dean R.: Varjostaja. (Shattered, 1973.) Suomentanut Heikki Sarkkila. Hyvinkää: Book Studio, 1994. ISBN 951-611-650-7.
  • Koontz, Dean R.: Odd Thomas: Kuolleiden kasino. (Forever Odd, 2005.) Suomentanut Kari Salminen. Helsinki: Gummerus, 2007. ISBN 978-951-20-7404-4.

L[muokkaa]

  • Le Carré, John: Mies kylmästä. (The spy who came in from the cold, 1963.) Suomentanut Antti Salomaa. 5. painos (1. painos 1964). Helsinki: Tammi, 1989. ISBN 951-30-9290-9.
  • Le Carré, John: Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja: Romaani. (Tinker tailor soldier spy, 1974.) Suomentanut Eero Mänttäri. Helsinki: Tammi, 1974. ISBN 951-30-3076-8.
  • Leon: Kuolema oopperassa
  • Leon, Donna: Haurasta lasia. (Through a glass, darkly, 2006.) Suomentanut Kristiina Rikman. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22452-5.
  • Leon, Donna: Ystävä sä lapsien. (Suffer the little children, 2007.) Suomentanut Kristiina Rikman. Helsingissä: Otava, 2009. ISBN 978-951-1-23176-9.
  • Leon, Donna: Unelmien tyttö. (The girl of his dreams, 2008.) Suomentanut Kristiina Rikman. Helsingissä: Otava, 2010. ISBN 978-951-1-24050-1.
  • Leon, Donna: Kasvot kuvassa. (About face, 2009.) Suomentanut Kristiina Rikman. Helsingissä: Otava, 2011. ISBN 978-951-1-25730-1.
  • Leon, Donna: Uskon asia. (A question of belief, 2010.) Suomentanut Kristiina Rikman. Helsingissä: Otava, 2012. ISBN 978-951-1-25935-0.
  • Leon, Donna: Turvasatama. (Drawing conclusions, 2011.) Suomentanut Maija Kauhanen. Helsingissä: Otava, 2013. ISBN 978-951-1-26507-8.
  • Leonard, Elmore: Tappolaukaus. (Killshot, 1989.) Suomentanut Juhani Koskinen. Helsinki: Tammi, 1991. ISBN 951-30-9338-7.
  • Long, Jeff: Seinämä. (The wall, 2006.) Suomentanut Einari Aaltonen. Helsinki: Like, 2006. ISBN 952-471-790-5.
  • Luhtaniemi: Sokea piste. Atena, 2013.

M[muokkaa]

  • March: Pimeät leikit
  • Massey, Sujata: Rei Shimuran ensimmäinen tapaus. (The salaryman’s wife, 1997.) Suomentanut Titta Leppämäki. Helsinki: Gummerus, 2000. ISBN 951-20-5623-2.
  • Massey, Sujata: Rei Shimura ja tappava manga. (The floating girl, 2000.) Suomentanut Titta Leppämäki. Helsinki: Gummerus, 2003. ISBN 951-20-6086-8.
  • Mosse, Kate: Labyrintti. (Labyrinth, 2005.) Suomentanut Katariina Kaila. Helsingissä: Otava, 2006. ISBN 951-1-20948-5.
  • Mosse, Kate: Krypta. (Sepulchre, 2007.) Suomentanut Katariina Kaila. Helsingissä: Otava, 2009. ISBN 978-951-1-22973-5.

N[muokkaa]

  • Nummelin, Juri (toim.): Viides testamentti: Turun seudun kirjoittajien jännitysnovelleja 1939–2007. Turku: Turbator, 2007. ISBN 978-952-5666-05-2.

P[muokkaa]

  • Pérez-Reverte, Arturo: Miekkamestari. (El maestro de esgrima, 1988.) Suomentanut Sari Selander. Helsinki: Like, 1999. ISBN 951-578-671-1.
  • Pérez-Reverte, Arturo: Flaamilainen taulu. (La tabla de Flandes, 1990.) Suomentanut Katja Kallio. Helsinki: Like, 1997. ISBN 951-578-492-1.
  • Pérez-Reverte, Arturo: Yhdeksäs portti, eli, Richelieun varjo. (El club Dumas, 1993.) Suomentanut Katja Kallio. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-575-8.
  • Persson, Leif G. W.: Putoaa vapaasti kuin unessa. (Faller fritt som i en dröm, 2007.) Suomentanut Kari Koski. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22507-2.
  • Peters, Elizabeth: Krokotiili hiekkasärkällä. (Crocodile on the sandbank, 1975.) Suomentanut Mervi Hämäläinen. Tampere: Myrskykustannus, 2008. ISBN 978-952-67148-0-6.
  • Peters, Ellis: Vaarallinen pyhimys. (A morbid taste for bones: The first chronicle of Brother Cadfael, 1977.) Suomentanut Juhani Karve. Helsingissä: Otava, 1990. ISBN 951-1-10972-3.
  • Preston, Douglas: Rienaus. (Blasphemy, 2008.) Suomentanut Heidi Valtonen. Pendergast. Helsinki: Gummerus, 2011. ISBN 978-951-20-8409-8.
  • Preston, Douglas & Child, Lincoln: Kuoleman asetelma. (Still life with crows, 2003.) Suomentanut Pekka Marjamäki. Pendergast. Helsinki: Gummerus, 2010. ISBN 978-951-20-8082-3.

R[muokkaa]

  • Rankin, Ian: Lankeemuksia. (The falls, 2001.) Suomentanut Ulla Ekman-Salokangas. Jyväskylä: Blue Moon, 2010. ISBN 978-952-5410-61-7.
  • Ransome, Stephen: Sinivalkoinen urheiluvaunu. (I’ll die for you, 1959.) Suomentanut Pauli A. Kopperi. Jyväskylä: Gummerus, 1960.
  • Ruiz Zafón, Carlos: Tuulen varjo. (La sombra del viento, 2001.) Suomentanut Tarja Härkönen. Helsingissä: Otava, 2004. ISBN 951-1-18712-0.

S[muokkaa]

  • Saylor, Steven: Egyptiläinen vieras. (The Venus throw: A mystery of ancient Rome, 1995.) Suomentanut Tuula Saarikoski. Helsinki: Tammi, 2000. ISBN 951-31-1456-2.
  • Schätzing, Frank: Pedot. (Der Schwarm, 2004.) Suomentanut Heli Naski. Helsinki: Bazar, 2007. ISBN 978-951-9107-57-8.
  • Stott, Rebecca: Veden muisti. (Ghostwalk, 2007.) Suomentanut Emma Murros. Helsinki: Avain, 2011. ISBN 978-951-692-822-0.
  • Swierczynski, Duane: Keikkakuski. (The wheelman, 2005.) Suomentanut Juri Nummelin. Helsinki: Arktinen banaani, 2009. ISBN 978-952-5602-94-4.

T[muokkaa]

  • Tey, Josephine: Ajan tytär. (The daughter of time, 1951.) Suomentanut Antero Manninen. 3. painos (1. painos 1956). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1992. ISBN 951-0-09019-0.
  • Toro, Guillermo del & Hogan, Chuck: Vitsaus: Ensimmäinen kirja. (The strain, 2009.) Suomentanut Risto Raitio. Helsinki: Tammi, 2010. ISBN 978-951-31-4899-7.
  • Toro, Guillermo del & Hogan, Chuck: Lankeemus: Toinen kirja. (The fall, 2010.) Suomentanut Risto Raitio. Helsinki: Tammi, 2011. ISBN 978-951-31-4900-0.
  • Toro, Guillermo del & Hogan, Chuck: Yö ikuinen: Kolmas kirja. (The night eternal, 2011.) Suomentanut Risto Raitio. Helsinki: Tammi, 2012. ISBN 978-951-31-4901-7.

W[muokkaa]

  • Waltari, Mika: Kuka murhasi rouva Skrofin?. Helsingissä: Otava, 2008 (1. painos 1939). ISBN 978-951-1-23273-5.
  • Waltari, Mika: Komisario Palmun erehdys. 12. painos (1. painos 1940). Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-32099-4.
  • Waltari, Mika: Tähdet kertovat, komisario Palmu!. 3. painos (1. painos 1962). Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-32100-1.