Juokaamme!

Kohteesta Wikiaineisto
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Juokaamme!

Kirjoittanut Sándor Petőfi
Suomentanut Oskar Uotila.


Se, ku armasta on vailla,
Juokoon vaan,
Niin hän pitää kaikki tytöt
Ominaan.
Juokoon se, ku rahaton on
Ainiaan,
Niin hän aartehia kantaa
Taskussaan.
Juokoon sekin, jota murhe
Musertaa –
Viini hältä surun hetket
Karkoittaa.
Mull’ ei armasta, ei rahaa,
Vaivaa vaan,
Siksi kolmenkertaisesti
Juoda saan.


Lähde: Petőfi, Sándor 1892: Runoja: ynnä Petöfin elämäkerta. Suomentanut Severi Nyman. Werner Söderström, Porvoo.