Kirjoitus kiven kyljessä

Kirjoitus kiven kyljessä (Suomennos italiasta) Kirjoittanut Olindo Guerrini

Julkaistu nimimerkillä Lorenzo Stecchetti. Suom. Valfrid Hedman.

Nään teidät, mi keveesti kuiskien siinä

lempenne vuoksi

nousette vuorelle siimeeseen metsän

ja lähtehen luoksi.

Tien vieressä synkkänä katselen teitä;

ketään en hemmi,

ääneti yksinäin murjotan yhä,

en konsana lemmi.

Lähde: Hedman, Valfrid 1906: Itämaalaisia haaveiluja. Kustannusyhtiö Osmo, Helsinki. Itämaalaisia haaveiluja verkossa