Siirry sisältöön

Lähde (Runeberg)

Wikiaineistosta
Lähde.
(Runebergiltä. Suomennos.)
Kirjoittanut Johan Ludvig Runeberg


Mæ istun læhde laidallas,
Katsellen pilviæ,
Kuin kummasti he âllossas
Mûttavat nækøæ.
Kas, tuossa pilvi læheni,
Nîn kaunis, ruskea;
Jo sanoi kohta: hyvæsti!
Ei en^æ palâva.
Vân kirkkâmmasti kîltævæ,
Tâs toinen tuossa on!
Ah, yhtæ pian jættævæ,
Ja yhtæ vakûton.
Tâs toinen! – Se ei pakene,
Se næyttæin vîpyæ;
Vân, læhde, pimeæ on se,
Ja se sun pimitt^æ.
Sieluni omâ, – katsellen
Sua, – ôn muistanut,
Kuin moni pilvi kullainen
On sîtæ kaonnut.
Kuin moni pilvi pimeæ
Yön sîhen istutti,
Ah, tullen sinne kîrêllæ,
Ja katoin hitâsti.
Vân, miten tulit, menivæt,
He olit tuttuni;
He olit tyhjæt pilvehet
Peilissæ sieluni.
Ne vuorotellen vaihtavat
Nîn næøn kuitenni! –
Oi læhde, millon rauhan sât,
Ja lakkâ leikkisi?

[Gustaf Reinhold] B[lom]q[vis]t.


Lähde: Kansan Lehti 17.04.1869.