Lasten ja nuorten kirjallisuus
Ulkoasu
10 Yleisteokset
[muokkaa]11 Filosofia
[muokkaa]- Baggini, Julian: Possu joka halusi tulla syödyksi ja 99 muuta ajatusleikkiä. (The pig that wants to be eaten and 99 other thought experiments, 2005.) Suomentanut Maria Lyytinen. Helsinki: Ajatus, 2007. ISBN 978-951-20-7017-6.
17 Etiikka. Elämänfilosofia. Estetiikka
[muokkaa]- Smoker, Barbara: Humanismi. (Humanism, 1973.) Suomentanut Kimmo Sundström. Helsinki: Vapaa-ajattelijain liitto, 1986.
21 Uskonnonfilosofia
[muokkaa]21.07 Oppikirjat
[muokkaa]- Brockman, Chris: Ateisti kertoo lapselleen jumalista. (What about gods?, 1978.) Suomentanut Kimmo Sundström. Helsinki: Vapaa-ajattelijain liitto, 1986.
70 Taide. Taidehistoria
[muokkaa]70.07 Oppikirjat
[muokkaa]- Suvanto, Titta ym.: Kuvan tekijä: Taide ja visuaalinen maailma. Porvoo Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-26952-2.
81.2 Kansansadut. Kansantarinat
[muokkaa]- Mäkinen, Kirsti: Kruunupäinen käärme ja muita Suomen kansan tarinoita. Helsingissä: Otava, 2012. ISBN 978-951-1-25620-5.
82 Runot
[muokkaa]- Helakisa, Kaarina: Annan ja Matiaksen laulut: Kaarina Helakisan lastenrunot vuosilta 1966–88. Helsingissä: Otava, 1988 (3. painos 2001). ISBN 951-1-09944-2.
- Helakisa, Kaarina (toim.): Pikku Pegasos: 400 kauneinta lastenrunoa. Helsingissä: Otava, 1980 (19. painos 2005). ISBN 951-1-05618-2.
- Helakisa, Kaarina (toim.): Suomen lasten runotar. Helsingissä: Otava, 1994 (9. painos 2005). ISBN 951-1-12659-8.
- Kunnas, Kirsi: Tiitiäisen satupuu. Kuvittanut Maija Karma. 35. painos (1. painos 1956). Porvoo Helsinki: WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-04055-3.
84.2 Kertomakirjallisuus
[muokkaa]- Mäkinen, Kirsti: Suomen lasten Kalevala. Kertonut Kirsti Mäkinen. Kuvittanut Pirkko-Liisa Surojegin. Helsingissä: Otava, 2002 (8. painos 2007). ISBN 951-1-17468-1.
- Uspenski, Eduard: Alas taikavirtaa. (Vniz po volšebnoi reke, 1971.) Suomentanut Martti Anhava. Kuvittanut Viktor Tšižikov. 3. painos (1. painos 1980). Helsingissä: Otava, 2005. ISBN 951-1-05949-1.
- Uspenski, Eduard: Fedja-setä. Sisältö: Fedja-setä, kissa ja koira (Djadja Fjodor, pjos i kot, 1974); Fejda-setä ja täti Tamara (Tjotja djadi Fjodora, 1994); Fedja-setä rakastuu (Ljubov djadji Fjodora, 1997); Fedja-sedän talvi (Novyi god v Prostokvašino, 1997); Fedja-setä menee kouluun (Djadja Fjodor idjot v skolu, 1998); Fedja-setä ja kutsumaton vieras (Kvartirnyi vopros v Prostokvašino, 2003). Suomentaneet Martti Anhava ja Mervi Vyyryläinen-Väänänen. Kuvittanut Gennadi Kalinovski. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-23170-7.
- Uspenski, Eduard: Krokotiili Gena ja hänen ystävänsä. (Krokodil Gena i jego druzja, 1966.) Suomentanut Martti Anhava. Kuvittanut G. Kalinovski. 6. painos (1. painos 1977). Helsingissä: Otava, 2006. ISBN 951-1-17601-3.
- Uspenski, Eduard: Takuumiehet. (Garantijnyje tšelovetški, 1975.) Suomentanut Martti Anhava. Kuvittanut G. Kalinovski. 5. painos (1. painos 1978). Helsingissä: Otava, 2006. ISBN 951-1-17602-1.
84.2 Fantasiakirjallisuus
[muokkaa]A
[muokkaa]- Alexander, Lloyd: Kolmen kertomus: Prydainin kronikan ensimmäinen osa. (The book of three, 1963.) Suomentanut Ritva-Liisa Pilhjerta. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1987. ISBN 951-35-4019-7.
- Alexander, Lloyd: Hiidenpata: Prydainin kronikan toinen osa. (The black cauldron, 1965.) Suomentanut Ritva-Liisa Pilhjerta. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1988. ISBN 951-20-3292-9.
- Alexander, Lloyd: Llyrin linna: Prydainin kronikan kolmas osa. (The Castle of Llyr, 1966.) Suomentanut Ritva-Liisa Pilhjerta. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1989. ISBN 951-20-3493-X.
- Alexander, Lloyd: Taran vaeltaja: Prydainin kronikan neljäs osa. (Taran wanderer, 1967.) Suomentanut Ritva-Liisa Pilhjerta. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1990. ISBN 951-36-0032-7.
- Alexander, Lloyd: Suurkuningas. (The high king, 1968.) Suomentanut Ritva-Liisa Pilhjerta. Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1991. ISBN 951-36-0032-7.
L
[muokkaa]- Le Guin, Ursula K.: Maameren tarinat 1–3. Suomentanut Kristiina Rikman. Helsinki: WSOY, 2002 (5. painos 2005). ISBN 951-0-27186-1.
M
[muokkaa]- Moers, Walter: Uinuvien kirjojen labyrintti. (Das Labyrinth der Träumenden Bücher, 2011.) Suomentanut Marja Kyrö. Tekijän kuvittama. Helsingissä: Otava, 2014. ISBN 978-951-1-26839-0.
P
[muokkaa]- Pratchett, Terry: Vapaat pikkumiehet. (The wee free men, 2003.) Suomentanut Mika Kivimäki. Hämeenlinna: Karisto, 2002. ISBN 951-23-4453-X.
T
[muokkaa]- Tolkien, J. R. R.: Kirjeitä Joulupukilta. (Letters from Father Christmas, 1976, 2004.) Toimittanut Baillie Tolkien. Suomentanut Kersti Juva. Runot suomentanut Alice Martin. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-28266-9.
V
[muokkaa]- Valente, Catherynne M.: Tyttö joka purjehti Satumaan ympäri itse rakentamallaan laivalla. (The girl who circumnavigated Fairyland in a ship of her own making, 2011.) Suomentanut Sarianna Silvonen. Helsinki: Gummerus, 2013. ISBN 978-951-20-9118-8.
84.2 Tieteiskirjallisuus
[muokkaa]C
[muokkaa]- Clarke, Arthur C.: Kadonnut menneisyys. (The city and the stars, 1956.) Suomentanut Anja Toivonen. Helsinki: Kirjayhtymä, 1982. ISBN 951-26-2185-1.
85.2 Kuvakirjat
[muokkaa]- Jansson, Tove: Kuka lohduttaisi Nyytiä?. (Vem ska trösta knyttet?, 1960.) Suomentanut Kirsi Kunnas. 18. painos (1. painos 1960). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-08288-1.
85.3 Sarjakuvat
[muokkaa]B
[muokkaa]- Barks, Carl: Aku postinkantajana. Suomentaneet Outi Walli ja Sirkka Ruotsalainen. 3. painos (1. painos 1977). Helsinki: Helsinki media, 1997. ISBN 951-875-441-1.
- Barks, Carl: Huiskahäntä. Suomentanut Sirkka Ruotsalainen. 3. painos (1. painos 1979). Helsinki: Helsinki media, 1998. ISBN 951-32-0446-4.
- Barks, Carl: Aku taikurina. Suomentaneet Alli Peltonen ym. 2. painos (1. painos 1980). Helsinki: Sanomaprint, 1989.
- Barks, Carl: Kymmenen tähden kenraalit. Suomentaneet Sirkka Ruotsalainen, Marja Kelo ja Tuovi Paju. 2. painos (1. painos 1981). Helsinki: Sanomaprint, 1989.
- Barks, Carl: Karamellikammo. Suomentanut Sirkka Ruotsalainen. 2. painos (1. painos 1982). Helsinki: Sanomaprint, 1990.
- Barks, Carl: Aku Ankan juhlasarjat 3. Helsinki: Sanomaprint, 1993. ISBN 951-875-496-9.
- Barks, Carl: Aku Ankan juhlasarjat 6. Helsinki: Helsinki media, 1996. ISBN 951-32-0095-7.
- Barks, Carl: Vuosisadan Ankat: Carl Barksin omat suosikit. Helsinki: Helsinki media, 2001. ISBN 951-32-1180-0.
- Barks, Carl: Rötös ja rangaistus: Carl Barksin katalimmat konnat. Ankalliskirjasto 1. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2002. ISBN 951-32-1328-5.
- Barks, Carl: Aku-setä, kissa ja koira: Carl Barksin eläimellisimmät tarinat. Ankalliskirjasto 4. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2004. ISBN 951-32-1685-3.
- Barks, Carl: Kolme rohkeaa miestä: Carl Barksin vauhdikkaimmat Tupu, Hupu & Lupu -seikkailut. Ankalliskirjasto 7. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2007. ISBN 978-951-32-2305-2.
- Barks, Carl: Ankkojen kulta: Carl Barks kadonneiden aarteiden jäljillä. Ankalliskirjasto 8. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2008. ISBN 978-951-32-2462-2.
- Barks, Carl: Suuret setelit: Carl Barksin rahakkaimmat tarinat. Ankalliskirjasto 9. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2009. ISBN 978-951-32-2690-9.
- Barks, Carl: Kuuden miljoonan dollarin papukaija: Carl Barksin ennätyksellisimmät tarinat. Ankalliskirjasto 10. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2009. ISBN 978-951-32-2691-6.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 1. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2006. ISBN 951-32-2216-0.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 2. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2007. ISBN 978-951-32-2217-8.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 3. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2007. ISBN 978-951-32-2218-5.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 4. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2007. ISBN 978-951-32-2219-2.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 5. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2008. ISBN 978-951-32-2220-8.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 6. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2008. ISBN 978-951-32-2221-5.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 7. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2008. ISBN 978-951-32-2222-2.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 8. Kolme nidettä.. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2009. ISBN 978-951-32-2223-9.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 9. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2009. ISBN 978-951-32-2224-6.
- Barks, Carl: Carl Barksin kootut 10. Kolme nidettä. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2009. ISBN 978-951-32-2225-3.
- Barks, Carl: Carl Barksin joulu 1. Tarinat vuosilta 1945–1952. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2008. ISBN 978-951-32-2471-4.
- Barks, Carl: Carl Barksin joulu 2. Tarinat vuosilta 1953–1964. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2008. ISBN 978-951-32-2554-4.
- Barks, Carl: Carl Barksin parhaat. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2011. ISBN 978-952-32-3035-7.
- Barks, Carl: Punainen postimerkki. Suomennokset: Antti Hulkkonen, Kati Valli ja Aku Ankan toimitus. Carl Barksin parhaat sarjat 1. Helsinki: Sanoma, 2013. ISBN 978-951-32-3850-6.
- Barks, Carl: Aku Ankka ja merikäärme. Carl Barksin parhaat sarjat 2. Helsinki: Sanoma, 2014. ISBN 978-951-32-3872-8.
- Barks, Carl: Marco Polon aarre. Carl Barksin parhaat sarjat 3. Helsinki: Sanoma, 2015. ISBN 978-951-32-4050-9.
- Bravo, Émile: Kultakutri ja seitsemän kääpiökarhua. (Boucle d’or et les sept ours nains, 2004.) Suomentanut Mikael Ahlström. Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36330-0.
- Bravo, Émile: Seitsemän nälkäistä kääpiökarhua. (La faim des sept ours nains, 2005.) Suomentanut Mikael Ahlström. Helsinki: WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-38236-3.
- Bravo, Émile: Piko: Nuoren sankarin päiväkirja. (Le journal d’un ingénu, 2008.) Suomentanut Anssi Rauhala. Pikon ja Fantasion uudet seikkailut. Helsinki: Egmont, 2010 (2. korjattu painos 2011). ISBN 978-952-233-362-9.
D
[muokkaa]- [Disney, Walt]: Aku Ankan parhaat. Suomennokset Aku Ankan toimitus ja Jukka Lindfors. Helsinki: Sanoma Magazines Finland, 2004. ISBN 951-32-1715-9.
F
[muokkaa]- Franquin: Taistelu perinnöstä. (Spirou et les heritiers, 1951.) Suomentanut Metsänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1987 (2. painos 1995). ISBN 951-9112-44-8.
- Franquin: Marsupilami on kaapattu!. (Les voleurs du Marsupilami, 1952.) Suomentanut Metsänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1988 (2. painos 1995). ISBN 951-876-046-2.
- Franquin: Sarvikuonojahti. (La corne de rhinoceros, 1953.) Suomentanut Metsänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1988 (2. painos 1995). ISBN 951-876-071-3.
- Franquin: Palombian diktaattori. (Le dictateur et le champignon, 1954.) Suomentanut Metsänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1988. ISBN 951-876-078-0.
- Franquin: Kultainen naamio. (La mauvaise tête, 1954.) Suomentanut Metsänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1988. ISBN 951-876-185-X.
- Franquin: Hämäräperäinen hylky. (Le repaire de la murène, 1955.) Suomentanut Antti Marttinen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1989. ISBN 951-876-208-2.
- Franquin: Operaatio hiljaisuus. (Les pirates du silence, 1956.) Suomentanut Antti Marttinen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-171-X.
- Franquin: Kultakaivoksen gorillat. (Le gorille à bonne mine, 1956.) Suomentanut Pauli Kallio. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-197-3.
- Franquin: Marsupilamin perhe. (Le nid des Marsupilamis, 1960.) Suomentanut Metsänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Kustannus Carlsen, 1989. ISBN 951-876-134-5.
- Franquin: Jättiläinen jäätiköltä. (Le voyageur de Mésozoique, 1960.) Suomentanut Antti Marttinen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1990. ISBN 951-876-174-4.
- Franquin: Buddhan vanki. (Le prisonnier du Bouddha, 1961.) Suomentanut Lauri Narinen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Semic, 1990. ISBN 951-876-177-9.
- Franquin: Z niin kuin Zorbul. (Z comme Zorglub, 1961.) Franquin piirrosapunaan Jidéhem, tekstiapunaan Greg. Suomentanut Lauri Narinen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-287-2.
- Franquin: Zorbulin varjo. (L’ombre du Z, 1962.) Franquin piirrosapunaan Jidéhem, tekstiapunaan Greg. Suomentanut Ville Valtasaari. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-338-0.
- Franquin: Zorbul-tarinat. (Le mythe Zorglub, 2009.) Sisältö: Koe joka muuttui painajaiseksi (1960); Z niin kuin Zorbul (1961); Zorbulin varjo (1962). Suomentanut Emilia Melasuo. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-689-7.
- Franquin: SOS – Bretzelburg kutsuu. (QRN sur Bretzelburg, 1966.) Franquin Gregin tarinan mukaan. Suomentanut Vesa Nykänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1992. ISBN 951-876-241-4.
- Franquin: Vauvakuumetta Sieninevassa. (Panade à Champignac, 1968; Bravo les Brothers, 1966.) Lisänä tarina Bravo Brothers. Teksti ja kuvitus: André Franquin, Jidéhemin ja Peyon myötävaikutuksella. Suomentanut Vesa Nykänen. Pikon ja Fantasion seikkailuja. Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-459-X.
G
[muokkaa]- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix gallialainen. (Astérix le Gaulois, 1959–60, albumina 1961.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 1. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-494-7.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Kultainen sirppi. (La serpe d’or, 1960, albumina 1962.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 2. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-495-4.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja gootit. (Astérix et les Goths, 1961–62, albumina 1963.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 3. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-561-6.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix gladiaattorina. (Astérix gladiateur, 1962, albumina 1964.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 4. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-562-3.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix lyö vetoa. (Le tour de Gaule d'Astérix, 1963, albumina 1965.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 5. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-563-0.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja Kleopatra. (Astérix et Cléopâtre, 1963, albumina 1965.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 6. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-564-7.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Päälliköiden ottelu. (Le combat des chefs, 1964, albumina 1966.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 7. Tampere: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-680-4.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix Britanniassa. (Astérix chez les Bretons, 1965, albumina 1966.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 8. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-681-1.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja normannien maihinnousu. (Astérix et les Normands, 1966.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 9. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-682-8.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix legioonalaisena. (Astérix légionnaire, 1966, albumina 1967.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 10. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-683-5.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja kadonnut kilpi. (Le bouclier arverne, 1967, albumina 1968.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 11. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-758-0.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix olympialaisissa. (Astérix aux jeux olympiques, 1968.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 12. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-759-7.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja rahapata. (Astérix et le chaudron, 1968, albumina 1969.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 13. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-760-3.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix Hispaniassa. (Astérix en Hispanie, 1969.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 14. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-761-0.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja riidankylväjä. (La zizanie, 1970.) Kertomus: René Goscinny. Piirrokset: Albert Uderzo. Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 15. Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-866-.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja alppikukka. (Astérix chez les Helvètes, 1970.) Kertomus: René Goscinny. Piirrokset: Albert Uderzo. Suomentanut Outi Walli. Asterix 16. Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-867-9.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Jumaltenrannan nousu ja tuho. (Le domaine des dieux, 1971.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 17. Helsinki: Egmont, tulossa.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja Caesarin laakeriseppele. (Les lauriers de César, 1971.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 18. Helsinki: Egmont, tulossa.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja ennustaja. (Le devin, 1972.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 19. Helsinki: Egmont, tulossa.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix Korsikassa. (Astérix en Corse, 1973.) Suomentanut Outi Walli. Asterix 20. Helsinki: Egmont, tulossa.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Asterix ja Caesarin lahja. (Le cadeau de César, 1974.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 21. Helsinki: Egmont, tulossa.
- Goscinny, René & Uderzo, Albert: Obelix ja kumppanit. (Obélix et compagnie, 1976.) Suomentanut Jorma Kapari. Asterix 23. Helsinki: Egmont, tulossa.
M
[muokkaa]- Madsen, Peter ym.: Susi tulee. (Ulven er løs, 1979.) Suomentanut Metsänen. Valhalla 1. Tampere: Semic, 1987. ISBN 951-876-019-5.
- Madsen, Peter ym.: Tor kostaa: Tarina muinaisilta ajoilta.... (Thors brudefaerd, 1980.) Suomentanut Metsänen. Valhalla 2. Tampere: Semic, 1987. ISBN 951-876-028-4.
- Madsen, Peter ym.: Odin lyö vetoa. (Odins væddemål, 1982.) Suomentanut Metsänen. Valhalla 3. Tampere: Semic, 1988. ISBN 951-876-047-0.
- Madsen, Peter ym.: Kvark, pikku tuholainen. (Historien om Quark, 1987.) Suomentanut Metsänen. Valhalla 4. Tampere: Semic, 1988. ISBN 951-876-053-5.
- Madsen, Peter ym.: Matka Udgårdiin. (Rejsen til Udgårdsloke, 1989.) Suomentanut Ulla-Maija Kankaanpää. Valhalla 5. Tampere: Semic, 1989. ISBN 951-876-133-7.
- Morris & Goscinny, René: Arkajalka. (Le pied tendre, 1968.) Suomentanut Annukka Kolehmainen. Lucky Luke. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-588-3.
S
[muokkaa]- Schulz, Charles M.: Jaskasta on moneksi. (Arkisarjoja vuosilta 1959 ja 1960.) Suomentanut Viia Viitanen. Tenavat. Helsinki: Helsinki media, 1997. ISBN 951-32-0199-6.
- Schulz, Charles M.: Varo laakapalloa, Jaska Jokunen. (Arkisarjoja vuodelta 1966.) Suomentanut Pekka Kapari. 3. painos (1. painos 1971). Tenavat. Helsinki: Sanomaprint, 1992. ISBN 951-875-399-7.
- Schulz, Charles M.: Kaikki ajallaan, Jaska Jokunen. (Arkisarjoja vuodelta 1975.) Suomentanut Jyrki Jahnukainen. Tenavat. Helsinki: Sanoma, 1978 (2. painos 1986). ISBN 951-9134-20-4.
- Schulz, Charles M.: Kesä lyhyt, talvi pitkä. (Arkisarjoja vuodelta 1976.) Suomentanut Viia Viitanen. Tenavat. Helsinki: Helsinki media, 1997. ISBN 951-32-0198-8.
- Schulz, Charles M.: Rima korkealle, Ressu. (Arkisarjoja vuosilta 1980 ja 1981.) Suomentanut Juhani Tolvanen. Tenavat. Helsinki: Sanoma, 1982 (2. painos 1988). ISBN 951-875-399-7.
- Schulz, Charles M.: Tenavat juhlatuulella. (Arkisarjoja vuosilta 1982–84.) Suomentaneet Juhani Tolvanen ja Kalervo Pulkkinen. Tenavat. Helsinki: Sanoma, 1985. ISBN 951-875-399-7.
- Schulz, Charles M.: Ressu ja Punainen paroni. Suomentanut Juhani Tolvanen. Tenavat. Helsinki: Otava, 2003. ISBN 951-1-18658-2.
- Schulz, Charles M.: Tykkään sinusta: Ystävyyttä ja rakkautta Tenavien tapaan. (A Peanuts valentine, 2003.) Suomentanut Pasi Janhunen. Helsingissä: Otava, 2006. ISBN 951-1-20866-7.
- Schulz, Charles M.: Ressu ja flirttailun taito. Suomentanut Juhani Korolainen. Tenavat. Helsinki Jyväskylä: Minerva, 2007. ISBN 978-952-492-034-6.
- Schulz, Charles M.: Tenavat: Ystävien kesken. Suomentanut Juhani Tolvanen. Helsingissä: Otava, 2010. ISBN 978-951-1-24557-5.
- Smith, Jeff: Luupäät 1: Pois Luumäestä. (Bone 1: Out from Boneville, 1995.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1994 (3. painos 2004). ISBN 951-578-177-9.
- Smith, Jeff: Luupäät 2: Suuret lehmäravit. (Bone 2: The great cow race, 1996.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1995 (2. painos 2004). ISBN 951-578-232-5.
- Smith, Jeff: Luupäät 3: Myrskyn silmät. (Bone 3: Eyes of the storm, 1996.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1996. ISBN 951-578-270-8.
- Smith, Jeff: Luupäät 4: Lohikäärmeentappaja. (Bone 4: The dragonslayer, 1996.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1997 (2. painos 2004). ISBN 951-578-270-8.
- Smith, Jeff: Luupäät 5: Kivileuka. (Bone 5: Rockjaw, 1998.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1998 (2. painos 2004). ISBN 951-578-532-4.
- Smith, Jeff: Luupäät 6: Vanhan miehen luola. (Bone 6: Old man’s cave, 1999.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 1999. ISBN 951-578-693-2.
- Smith, Jeff: Luupäät 7: Aavepiirit. (Bone 7: Ghost circles, 2001.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 2002. ISBN 951-578-905-2.
- Smith, Jeff: Luupäät 8: Aarteenmetsästäjät. (Bone 8: Treasure hunters, 2002.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 2003. ISBN 952-471-217-2.
- Smith, Jeff: Luupäät 9: Sarvikruunu. (Bone 9: Crown of horns, 2004.) Suomentanut Jorma Penttinen. Helsinki: Like, 2004. ISBN 952-471-442-6.