Mennyt (Brandes)

Mennyt.

Kirjoittanut Georg Brandes

Selvästi nään,

kaikk’ ohi on.

Huipuilta, kattamilta jään,

käyn kuiluun, mi on pohjaton.

Selvästi aivan erotan

ma kohinan

kuohuisen kosken vaahtopään,

min syöksyn laineisiin.

Ruumiini valko-aineisiin

siis sulje, koski, seppelöi

kiireeni valkovaahto-vöin,

ja alas minut vajota,

ja ylös heitä.

Ruumiini polo hajota,

lyö paasiin kallioiden rivin,

ja sitten peitä,

korista jalokivin.

Ja kutsu sitten kohisten

puolelta idän ilmojen

vieraiksi linnut, korpit, kotka,

kaikk’, kaikki, jotka

pitoja suinkin rakastaa,

he kemut saa –

näin paras on.

Lähde: Maailman lyriikkaa: runosuomennoksia. 1922. Aarni Kouta. Otava, Helsinki.