Mustiin pilviin peitettyinä

Mustiin pilviin peitettyinä.

Kirjoittanut Heinrich Heine

Nukkuu jumalien joukko.

Kuulen, kuinka kuorsailevat.

Meitä uhkaa aallonkouko.

Raivo ilma! Myrsky riehuu,

Tahtoo laivaraukan kaata –

Eikä viitsi vinha hyökkä

Isännättömänä laata!

En voi estää, että myrskyy,

Masto ryskyy, väijyy vuokin,

Siksi kääriydyn vaippaan,

Maatakseni niinkuin nuokin.

Lähde: Heine, Heinrich 1887: Runoelmia. Suomentanut Oskar Uotila. G. W. Edlund, Helsinki.