Myrsky (Obstfelder)

Kohteesta Wikiaineisto
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Myrsky.

Kirjoittanut Sigbjørn Obstfelder
Suom. Aarni Kouta.


Vingu, puhalla, myrsky!
Ma pauhussas alasti, kylpeä tahdon!
Käsivarttani valkoista katso!
Minun hiukseni häilyvät!
Kiharoillani leiki, myrsky!
Puhalla!
Levitä sieluni laajat siivet!
Maanpiiriä sieluni syleilee!
Uranos vapisee siinä!
Myrsky, ah myrsky!
Ma alasti olen!
Maan häilyvään ruohoon sun laillasi heittäydyn!
Kohotan käsivarteni vahvuutta kohti!
Kohotan kädet riemuiten kaikkeuteen!
Avaruutehen maailmain!
Tule!
Me yhdessä leikkiä lyömme!
Syöksymme mereen!
Tulkaa, tuulessa tanssivat lehdet,
koikkuvat korpit, ja vyöryvät aallot!
Tulkaa, te riehuvat pilvet!
Me tanssihin käymme!
Minä ja te!


Lähde: Maailman lyriikkaa: runosuomennoksia. 1922. Aarni Kouta. Otava, Helsinki.