Saarijärven Martti
Ulkoasu
Saarijärven Martti. Kirjoittanut Johan Ludvig Runeberg |
- Saarijärven synkillä saloilla
- Eli Martti maalla hallaisella,
- Kaiveli ojia, kynti, kylvi,
- Toivoessa Herralta tuloa;
- Niinpä naisen ynnä lapsilauman
- Elätteli otsansa hiellä.
- Kerran taasen kynti, kylvi maansa,
- Vaan keväällä kun kinokset lähti,
- Puolen laihoa pilasi tulva,
- Ja kesällä raskahat rakehet
- Kaatoi puolen päitä pellollansa,
- Syysvilu vei vielä viimeisenki.
- Silloin Martin vaimo vaikeroien
- Lausui: ”voi poloset päiviämme!
- Jo nyt kerrassaan kepin varahan
- Heitti Herra meiät mieron tielle”.
- Naista lauhutellen lausui Martti:
- ”Herra koettelepi, vaan ei heitä;
- Petäjällä jatka’ jauhojamme!
- Panen maat parempahan ojahan,
- Ehkä Herra kasvun kaunistaisi”.
- Petäjällä jatkoi jauhot nainen,
- Mies ojitti peltonsa paremmin,
- Vaihtoi vuonat siemeniksi, kylvi.
- Niin keväällä kun suli kinokset,
- Tok’ ei ottanut orasta tulva;
- Vaan kesärakehet löivät nytkin
- Puolen päitä pellolla pehuksi,
- Syysvilu pilasi viimeisetkin.
- Martin vaimo vasten rintoansa
- Löi käsiä, huusi voivotellen:
- ”Voi poloset! Jo nyt heitti Herra
- Meiät kerrassahan kuolemahan!”
- Lohutellen lausui Martti vielä:
- ”Herra koettelepi, vaan ei heitä;
- Petäjätä hanki’ viel’ enemmin!
- Kaksin kerroin laitan lannan maalle,
- Ehkä Herra kasvun kaunistaisi”.
- Petäjätä vaimo viljemmältä
- Laitti, lantoa lisäsi miesi,
- Vaihtoi lehmät siemeniksi, kylvi.
- Lähti taas lumet keväällä maasta
- Orahia tulvan ottamatta,
- Sateli rakehia kesällä
- Olenkorrenkana kaatumatta,
- Syysvilutkin kulki kieträtellen,
- Koskematta päihin kultaisihin.
- Polvillahan maassa Martti lausui:
- ”Herra koitteli, ei heittänynnä”.
- Polvillahan maassa Martin nainen:
- ”Herra koitteli, ei heittänynnä”.
- Sanoi sitte siitä nostuansa:
- ”Siepatkame sirpit, rientäkäme
- Pellolle! – Hyvästi pettuleipä!
- Rukihista leivon leivän paksun”.
- Niinpä nainen; Martti naisellensa
- ”Sit’ ei Herra heitteä luvannut,
- Ken ei toistansa hädässä heitä;
- Petäjäll’ yhä leipeä lisälle! –
- Veipä vilu viljan naapurilta”.
Lähde: Suomi: tidskrift i fosterländska ämnen 1845. Femte årgången. Finska Litteratur-Sällskapets förlag, Helsinki