Satakieli
| Satakieli. (Mordvalainen kansanlaulu.) Kirjoittanut anonyymi |
- Minä lintunen satakielinen
- Rusorintainen, kupukaunoinen.
- Pesän laatisin tarhaan rikkahan,
- Alle katoksen, päälle ortisen;
- Mutta sielläkin minä varajan:
- Pojat pienoset kisakiihkoiset
- Pesän rikkovat, kesän hukkaavat.
- Minä lintunen satakielinen,
- Rusorintainen, kupukaunoinen,
- Pesän laatisin köyhän tanhuaan,
- Alle katoksen, päälle ortisen;
- Mutta sielläkin minä varajan:
- Katos kaatuvi, pesä rikkoutuu,
- Pesä rikkoutuu, kesä hukkautuu.
- Minä lintunen satakielinen,
- Rusorintainen, kupukaunoinen,
- Pesän laatisin valtavainioon,
- Valtavainioon, pellon pientaroon;
- Mutta sielläkin minä pelkäisin
- Kyntöpoikoa pölypaitoa:
- Pesän rikkoisi, kesän hukkaisi.
- Minä lintunen satakielinen,
- Rusorintainen, kupukaunoinen,
- Pesän laatisin nurminiitulle,
- Nurminiitulle viherjäiselle;
- Mutta sielläkin minä pelkäisin
- Niittopoikoa valkopaitoa:
- Pesän rikkoisi, kesän hukkaisi.
Lähde: Jännes, Arvi 1889: Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi. Weilin & Göös’in Osakeyhtiö, Helsinki.