Serenata
| Serenata Mukaelma Kirjoittanut Bertel Gripenberg |
| Suomentanut Eino Leino. |
- Liinalaps, liinahaps pieni,
- kuiskivat keijuset pensaan ja puun,
- tiedä en minne on tieni,
- unhotan maailman muun.
- Liinalaps, liinahaps! Vaipuu
- päin käsivarttasi valkea pääs,
- kuin meri, metsä ja kaipuu,
- vartovat valkeat hääs.
- Liinalaps, liinahaps! Lainaa
- korvasi laulujen korkeuteen:
- vaikk’ olen sulle vain vainaa,
- maan yli lemmin ja veen.
- Liinalaps! Käy tuliperhoin
- karkelo ympäri vetreän vyös.
- Liinahaps! Haaveeni verhoin
- vain olen valtia yös.
- Liinalaps, liinahaps pieni!
- Kuuletko kummia kantelon tään?
- Tiedän jo minne on tieni:
- häipyvä tie hämärään.
Lähde: Leino, Eino 1949: Kirjokeppi: valikoima runoja alkuperäiskokoelmien ulkopuolelta. Toimittaneet ja selityksin varustaneet Aarre Peltonen ja Eino Kauppinen. Kustannusosakeyhtiö Otava, Helsinki.