Sillä purrella mustat purjeet on

Sillä purrella mustat purjeet on. (Heine). Kirjoittanut Heinrich Heine

Suomentanut Eero Alpi.

Sillä purjeella mustat purjeet on,

jolla viillätän villiä merta;

Sinä tiedät, on rintani riemuton,

Ja syömmeni vuotavi verta.

Olet tuulen lailla sa uskoton,

Olet monta, voi monta kertaa;

Sillä purrella mustat purjeet on,

Jolla viillätän villiä merta.

Lähde: Alpi, Eero 1904: Kajastuksia: runoja. Alfred Lagerbom, Hamina.