Siirry sisältöön

Suomenkielisten kirjojen luettelo: Sadut. Kuvakirjat

Lisää linkkejä
Wikiaineistosta
Pääartikkeli: Bibliografiat

85.1 Sadut

[muokkaa]

0

[muokkaa]
  • 365 satua. (Sandmännchen erzählt Geschichten für 365 Tage.) Suomalainen teksti: Laila Niukkanen. Östersundom: Kirjalito, 1983 (2. painos 1990). ISBN 951-28-1087-5.

A

[muokkaa]
  • Aikio, Annukka & Aikio, Samuli: Lentonoidan poika: Saamelaisia satuja. Ilmestynyt samanaikaisesti myös saameksi nimellä Girdinoaiddi bárdni. Kuvittanut Riitta-Kaarina Tikkamäki. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1978. ISBN 951-0-08567-7.
  • Aisopos: Aisopoksen tarinoita. Valikoinut ja suomentanut Marja Itkonen-Kaila. Delfiinikirjat. 3. painos 1979. Helsinki: Otava, 1975. ISBN 951-1-01869-8.
  • Andersen, H. C.: Kauneimmat sadut. (H. C. Andersens bedste eventyr, 2001.) Kuvittanut Svend Otto S. Suomentaneet Eeva-Liisa Manner, Maila Talvio ja Kaija Pakkanen. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2509-2.
  • Aulnoy, madame d’: Kreivittären satukirja. (Contes de madame d’Aulnoy, 1697, 1698.) Kuvittanut Albín Brunovský. Suomentanut Natalia Baschmakoff. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1985. ISBN 951-0-13049-4.

B

[muokkaa]
  • Bilibin, Ivan: Sammakkoprinsessa: Venäläisiä kansansatuja. (Alkuteokset: Tsarevna Ljaguška; Sestritsa Aljonuška i bratets Ivanuška; Belaja utotška; Maria Morevna.) Suomentanut ja jälkipuheen kirjoittanut Raija Rymin. Espoo: Weilin + Göös, 1977. ISBN 951-35-1563-X.
  • Bilibin, Ivan: Taikalinnun sulka: Venäläisiä kansansatuja. (Alkuteokset: Perysko Finista Jasna-Sokola; Skazka ob Ivanetsarevitse; Žar-ptitse i o serom volke; Vasilisa Prekrasnaja.) Suomentanut ja jälkipuheen kirjoittanut Raija Rymin. Espoo: Weilin + Göös, 1977. ISBN 951-35-1562-1.

E

[muokkaa]
  • Egner, Thorbjørn: Kasper, Jesper ja Joonatan: Kolme iloista rosvoa. (Folk og røvere i Kardemomme by, 1955.) Suomentanut Aila Meriluoto. Tekijän kuvittama. 5. uudistettu ja laajennettu laitos (1. laitos 1957). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1980 (13. painos 2005). ISBN 951-0-10014-5.

G

[muokkaa]
  • Grimm, Jacob & Grimm, Wilhelm: Grimmin sadut I–III: Ruusunen. Tuhkimo. Lumikki. (Kinder- und Hausmärchen, 1812.) Suomentaneet ja toimittaneet Raija Jänicke ja Oili Suominen. Kuvitus: Otto Ubbelohde. Koko julkaisu kotelossa. Helsinki: Tammi, 1999. ISBN 951-31-1224-1.

H

[muokkaa]
  • Hagman, Tyko: Uusia satuja ja runoja lapsille, pienille ja suurille. Helsinki: Edlund, 1887.
  • Hagman, Tyko: Uusimpia satuja ja runoja lapsille, nuorille ja vanhoille. Porvoo: WSOY, 1889.
  • Hanhiemon satuaarre. (The tall book of nursery tales, 1942.) Suomentanut Tarja Saarikoski. Kuvittanut Feodor Rojankovski. 28. painos (1. painos 1954). WSOY, 2006. ISBN 951-0-07699-6.
  • Hopeametsän linna: Pohjoismaisia kansansatuja. (Slottet vid silverskogen: Nordiska sagor, 1981.) Valikoinut ja kuvittanut Hans Arnold. Suomentanut Irmeli Järnefelt. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1981. ISBN 951-0-10508-2.

J

[muokkaa]
  • Jansson, Tove: Seikkailu merenpohjassa. (Sara och Pelle och näckens bläckfiskar, 1933, kirjailijanimellä Vera Haij.) Suomentanut Sirke Happonen. Tekijän kuvittama. Helsinki: WSOY, 2014. ISBN 978-951-0-40350-1.
  • Jansson, Tove: Muumit ja suuri tuhotulva. (Småtrollen och den stora översvämningen, 1945.) Suomentanut Jaakko Anhava. Tekijän kuvittama. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1991 (6. painos 2007). ISBN 978-951-0-17619-1.

K

[muokkaa]
  • Kirwa, Wilson: Amani-aasi ja sisäinen kauneus: Afrikkalaisia satuja. Kuvat: Anna Seppo. Kärkölä: Pieni Karhu, 2005. ISBN 952-5321-22-3.
  • Kirwa, Wilson: Amani-aasi ja kuuluisa krokotiili. Kuvat: Hanna Mattila. Englannista suomentanut Heikki Saure. Kärkölä: Pieni Karhu, 2007. ISBN 978-952-5321-40-1.
  • Kokko, Yrjö: Pessi ja Illusia: Satu. Kuvittanut Kristina Segercrantz. Helsinki: WSOY, 2001. ISBN 951-0-26013-4.
  • Kuinka sumu syntyi ja muita inuiittien ja jupikien taruja. Suomentanut ja kuvittanut Mika Vaaranmaa. Turku: Savukeidas: Kameli, 2014. ISBN 978-952-268-102-7.
  • Kunnas, Kirsi: Tapahtui Tiitiäisen maassa. Valikoima teoksista: Tiitiäisen satupuu, Tiitiäisen tarinoita, Puupuu ja Käpypoika, Sirkusjuttuja, Kani Koipeliinin kuperkeikat, Tiitiäisen pippurimylly, Tiitiäisen tuluskukkaro, Puut kantavat valoa, Tiitiäisen runolelu. Kuvittanut Christel Rönns. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29544-2.
  • Kunnas, Mauri: Suomalainen tonttukirja. Helsingissä: Otava, 1979 (17. painos 2007). ISBN 951-1-05397-3.
  • Kunnas, Mauri & Kunnas, Tarja: Koirien Kalevala. Helsingissä: Otava, 1992 (15. painos 2007). ISBN 951-1-12244-4.
  • Kunnas, Mauri & Kunnas, Tarja: Viikingit tulevat!. Helsingissä: Otava, 2006. ISBN 951-1-21211-7.
  • Kunnas, Mauri: Mauri Kunnaksen Koiramäki. Koiramäen talossa (1980). Koiramäen lapset kaupungissa (1982). Koiramäen talvi (1988). Kuvat ja teksti: Mauri ja Tarja Kunnas. Helsingissä: Otava, 1996 (14. painos 2007). ISBN 951-1-14399-9.

L

[muokkaa]
  • Lasten satuaarteita. Valikoima Helmi Krohnin toimittamista Tyttöjen joulukirja I (1918) ja Tyttöjen kirja II (1919) kertomuksista. Hämeenlinna: Karisto, 1990. ISBN 951-23-2913-1.
  • Laulajainen, Leena: Taikarumpu kertoo: Lapin-aiheisia satuja. Kuvittanut Ulla Vaajakallio. Espoo: Weilin + Göös, 1980. ISBN 951-35-2339-X.

M

[muokkaa]
  • Maahisen kosto ja muita irlantilaistaruja. Suomentanut ja toimittanut Venla Jokinen. Kuvittanut Mika Vaaranmaa. Turku: Savukeidas: Kameli, 2014. ISBN 978-952-268-101-0.
  • Moser, Erwin: Kolme pientä pöllöä ja seitsemän muuta satua. (Die drei kleinen Eulen und sieben andere Geschichten, 1984.) Suomentanut Riitta Mäyrälä. Tekijän kuvittama. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1987. ISBN 951-0-14059-7.
  • Mäkelä, Hannu: Huhuu, Herra Huu! Juhlapainos. Sisältö: Herra Huu (1973); Herra Huu saa naapurin (1974); Herra Huu muuttaa (1975). Helsinki: Paasilinna, 2013. ISBN 978-952-299-006-8.
  • Mäkelä, Hannu: Hevonen joka hukkasi silmälasinsa. Helsingissä: Otava, 1977. ISBN 951-1-04389-7.
  • Mäkelä, Hannu: Hevonen joka hukkasi silmälasinsa: Juhlapainos. Helsinki]: Paasilinna, 2013 (1. painos: Otava, 1977). ISBN 978-952-299-005-1.
  • Mäkelä, Hannu: Kalle-Juhani ja kaverit. Kuvitus: Kaarina Kaila. Helsingissä: Otava, 1981. ISBN 951-1-06489-4.
  • Mäkelä, Hannu: Pekka Peloton. Kuvitus: Kaarina Kaila. Helsingissä: Otava, 1982. ISBN 951-1-07067-3.
  • Mäkelä, Hannu: Satu tytöstä joka etsi onnea. Kuvitus: Kaarina Kaila. Helsingissä: Otava, 1983. ISBN 951-1-07628-0.
  • Mäkelä, Hannu: Päiviö Päivönpoika Päivölä. Helsingissä: Otava, 1987. ISBN 951-1-09759-8.
  • Mäkelä, Hannu: Ole kiltti, lue minut: Puunsiemenen tarina. Kuvitus: Kaarina Kaila. Helsingissä: Otava, 1988. ISBN 951-1-09941-8.
  • Mäkelä, Hannu: Tonttu joka pelkäsi joulua. Helsingissä: Otava, 1988. ISBN 951-1-10391-1.
  • Mäkelä, Hannu: Ukko Lumi. Kertomus lumiukosta ja pienestä tytöstä. Kuvitus: Kaarina Kaila. Helsingissä: Otava, 1989. ISBN 951-1-10627-9.
  • Mäkelä, Hannu: Hylätty hyväluontoinen koira. Helsingissä: Otava, 1991. ISBN 951-1-11204-X.
  • Mäkelä, Hannu: Kun lintu laulaa. Kuvitus: Kaarina Kaila. Helsingissä: Otava, 1991. ISBN 951-1-11747-5.
  • Mäkelä, Hannu: Sinitiainen, perhonen, punavarpunen. Helsinki: Tammi, 1992. ISBN 951-30-9939-3.
  • Mäkelä, Hannu: Pönttölän väkeä: Kertomus Pönttölän kaupungista, sen elämästä ja asukkaista kuten Huuhkajasta, Kainosta, Emilia Tiirasta ja paljosta muusta. Helsinki: Tammi, 1995. ISBN 951-31-0574-1.
  • Mäkelä, Hannu: Tyttö ja unen kukka. Satu lapsille ja aikuisille. Helsinki: Tammi, 1996. ISBN 951-31-0863-5.
  • Mäkelä, Hannu: Iso Pekka ja Pekka Pieni: Kertomus lapsesta. Helsinki: Tammi, 1997. ISBN 951-31-1002-8.
  • Mäkelä, Hannu: Niin kuin kaikki vasta alkaisi. Helsinki: Kaisaniemen dynamo, 2000.
  • Mäkelä, Hannu: Miisan uusi perhe. Helsinki: Tammi, 2005.
  • Mäkelä, Hannu: Helmi. Pienen koiran ja tytön tarina. Helsinki: Tammi, 2007.
  • Mäkelä, Hannu: Vauvaunia. Helsinki: Tammi, 2007.
  • Mäkelä, Hannu: Nimien kirja. Helsinki: Tammi, 2010.

N

[muokkaa]
  • North, Laura & Dreidemy, Joelle: Karmiva totuus Tuhkimosta. (Cinderella: The terrible truth, 2013.) Kuvittanut Joelle Dreidemy. Suomentanut Terhi Leskinen. Hyppää kirjan kyytiin!. Karkkila: Mäkelä, 2013. ISBN 978-951-883-534-2.

P

[muokkaa]
  • Purnabhadra: Viisi kirjaa viisaita satuja: Intialainen Pañcatantra. Sanskritista suomentanut Virpi Hämeen-Anttila. Suomen itämaisen seuran suomenkielisiä julkaisuja nro 24. Helsinki: Suomen itämainen seura, 1995. ISBN 951-9380-22-1.

R

[muokkaa]
  • Ruskin, John: Kultavirran kuningas, tai Mustaveljet: Styrian tarina. (The king of the Golden River, or, The Black Brothers: A Legend of Stiria, 1841.) Suomentanut Silja Pitkänen. Puukaiverrukset: Richard Doyle. Turku: Savukeidas: Kameli, 2014. ISBN 978-952-268-107-2.

S

[muokkaa]
  • Salola, Eero: Hölmölän kylä: Kertomus hölmöläisten merkillisistä keksinnöistä, seikkailuista ja erinomaisesta viisaudesta. Kansansatujen mukaan ketjuksi vapaasti lisäillen tarinoinut Eero Salola. Kuvitus ja kansi: Helga Sjöstedt. 8. painos (1. painos 1960). Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 2000. ISBN 951-20-5668-2.
  • Soinne, Laura: Satuja. 3. uudistettu painos (1. painos 1946). Kuvittanut Maija-Kaarina Nenonen. Porvoo Helsinki: Porvoo Helsinki, 1976. ISBN 951-0-07444-6.
  • Suomen kansan satuja. Valikoinut Katri Vala. Kuvittanut Tapio Tapiovaara. Näköispainos. Alkuperäinen: Tammi, 1946. Helsinki: Lasipalatsi, 2011. ISBN 978-952-480-271-0.

T

[muokkaa]
  • Taikasormus: Venäläisiä kansansatuja Aleksandr Afanasjevin kokoelmista. (Volšebnoe kol’co: Narodnye russkie skazki A. N. Afanas’eva.) Kuvittanut Aleksandr Kurkin. Suomentanut Marja-Leena Jaakkola. Helsinki: Gummerus, 1990. ISBN 951-20-3593-6.
  • Tolstoi, Leo: Kuinka hanhi jaetaan: Satua ja totta. Valikoinut ja suomentanut Martti Anhava. Kuvittanut Matti Pikkujämsä. Helsingissä: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22305-4.
  • Tolstoi, Leo: Tolstoin tarinoita. (Razskazy i skazki.) Venäjän kielestä suomentanut Eila Salminen. Kuvittajat: Palekh A. Kotukhina ym. Satujen ja tarujen maailma. Hämeenlinna: Karisto, 1979 (3. painos 1983). ISBN 951-23-1302-2.
  • Tuhat ja yksi yötä. Suomentanut Jaakko Hämeen-Anttila. Kuvittanut Heli Hieta. Helsingissä: Otava, 2010. ISBN 978-951-1-23507-1.
  • Tulilintu: Venäläisiä kansansatuja. (Žar-ptica.) Kuvittaneet Igor ja Ksenia Jeršov. Suomentanut Ulla-Maija Heino. Helsinki: Weilin + Göös, 1976. ISBN 951-35-1232-0.
  • Tulilintu: Venäläisiä kansansatuja. (Žar-ptica.) Piirrokset: Igor Jeršov ja Ksenia Jeršova. Käännös: Jukka Torvinen. Tampere: Satukustannus, 1987. ISBN 951-866-019-0.

V

[muokkaa]
  • Wallenius, K. M.: Emäpuu kertoo: Satuja aikuisille ja lapsille. Kuvittanut Rudolf Koivu. 3. painos (1. painos 1942). Helsingissä: Otava, 1994. ISBN 951-1-13337-3.
  • Valonen, Helena: Kuningas Dodo ja hyvien tapojen tohtorit. Kuvitus: Taru Castrén. Helsinki: Ajatus, 2001. ISBN 951-566-080-7.

Kirjakerho Lasten kirjapaketti

[muokkaa]
  • Andersen, H. C.: Tuhma Jussi. (Klods-Hans, 1855.) Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Einar Lagerwall. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-13-0.
  • Andersen, H. C.: Peukalo-Liisa. (Tommelise, 1835.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Riitta Oittinen. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-06-8.
  • Collodi, Carlo: Pinokkio. (Le avventure di Pinocchio, 1883.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Einar Lagerwall. Lyhennelmä. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979 (lisäpainos 1983). ISBN 951-9189-07-6.
  • Poika joka söi kilpaa peikon kanssa: Pohjoismainen kansansatu. Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Einar Lagerwall. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-01-7.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Punahilkka: Veljekset Grimmin saduista. (Rotkäppchen, 1812.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Kristina Segercrantz. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-09-27.
  • Andersen, H. C.: Ruma ankanpoika. (Den grimme ælling, 1843.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Ingerlise Kongsgaard. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-05-X.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Ruusunen: Grimmin veljesten saduista. (Dornröschen, 1812.) Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Ukki Ukleya. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-11-4.
  • Perrault, Charles: Saapasjalkakissa. (Le Maistre Chat, ou Le Chat Botté, 1697.) Charles Perrault’in sadun mukaan. Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Einar Lagerwall. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-02-5.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Susi ja seitsemän kiliä: Grimmin veljesten saduista. (Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, 1812.) Charles Perrault’in sadun mukaan. Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Ripoll. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-17-3.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Avuliaat tontut: Grimmin veljesten saduista. Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Solberto. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-16-5.
  • Swift, Jonathan: Gulliverin retki Lilliputtien maahan: Jonathan Swift’in sadun mukaan. (Gulliver's travels, 1726.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Ståle Melvaer. Lyhennelmä. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-03-3.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Hannu ja Kerttu. (Hänsel und Gretel, 1812.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Einar Lagerwall. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-00-9.
  • Jaakko ja pavunvarsi: Englantilainen kansansatu. (Jack and the beanstalk.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Ståle Melvaer. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-08-4.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Kaupunginsoittajat: Grimmin veljesten saduista. (Die Bremer Stadtmusikanten, 1819.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Solberto. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979 (lisäpainos 1982). ISBN 951-9189-14-9.
  • Kolme pukkia nimeltään Mikko: Norjalaisen kansansadun mukaan. (De tre bukkene Bruse, julkaistu kansansatujen kokoelmassa 1841–1844.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Riitta Oittinen. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-10-6.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Lumikki ja seitsemän kääpiötä: Grimmin veljesten saduista. (Schneewittchen und die sieben Zwerge, 1812.) Teksti: Ingrid Emond, Meri Starck. Kuvitus: Einar Lagerwall. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1979. ISBN 951-9189-04-1.
  • Andersen, H. C.: Keisarin uudet vaatteet. (Kejserens nye Klæder, 1837.) Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Ripoll. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1980 (lisäpainos 1983). ISBN 951-9189-21-1.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Kuningas Rastaanparta: Grimmin veljesten saduista. (König Drosselbart, 1812.) Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Ripoll. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1980. ISBN 951-9189-19-X.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Pimpeli Peikkonen: Grimmin veljesten saduista. (Rumpelstilzchen, 1812.) Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Solberto. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1980. ISBN 951-9189-18-1.
  • Poika ja pohjatuuli: Pohjoismainen kansansatu. Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Kristina Segercrantz. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1980. ISBN 951-9189-20-3.
  • Andersen, H. C.: Sikopaimen. (Svinedrengen, 1841.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Ripoll. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1980 (lisäpainos 1984). ISBN 951-9189-15-7.
  • Mökintyttö ja kuningas: Suomalainen kansansatu. Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Alberto Solsona. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-26-2.
  • Andersen, H. C.: Paimentyttö ja nokipoika. (Hyrdinden og Skorstensfejeren, 1845.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Alberto Solsona. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-38-6.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Rouva Holle: Grimmin veljesten saduista. (Frau Holle, 1812.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Alberto Solsona. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-27-0.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Tohtori Kaikkitietävä: Grimmin veljesten saduista. (Doktor Allwissend, 1815.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Ripoll. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-32-7.
  • Topelius, Zacharias: Ahdin lahja: Sakari Topeliuksen saduista. Teksti: Meri Starck. Kuvitus: Kristina Segercrantz. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-29-7.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Hanhipaimen: Grimmin veljesten saduista. (Die Gänsemagd, 1815.) Suomentanut Meri Starck. Kuvitus: Ripoll. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-28-9.
  • Andersen, H. C.: Isä tekee aina oikein. (Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige, 1861.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Alberto Solsona. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-30-0.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Jänis ja siili: Grimmin veljesten saduista. (Hase und Igel, 1843.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Manuel. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-33-5.
  • Andersen, H. C.: Kuusi. (Grantræet, 1844.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Alberto Solsona. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-36-X.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Kuusi voittaa koko maailman: Grimmin veljesten saduista. (Sechse kommen durch die ganze Welt, 1819.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Ripoll. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-37-8.
  • Grimm, Jacob & Wilhelm: Lumivalko ja Ruusunpuna: Grimmin veljesten saduista. (Schneeweißchen und Rosenrot, 1837.) Suomennos: Meri Starck. Kuvitus: Alberto Solsonal. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1981. ISBN 951-9189-31-9.
  • Starck, Meri: Hiirimorsian: Suomalainen kansansatu. Teksti: Meri Starck. Kuvitus: Paqui. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1982. ISBN 951-9189-46-7.
  • Stevenson, Robert Louis: Aarresaari: Robert Louis Stevensonin teoksen mukaan. Teksti: Meri Starck. Lyhennelmä. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1982. ISBN 951-9189-50-5.
  • Ali Baba ja 40 rosvoa: Tuhannen ja yhden yön tarinoista. Suomennos ja sovellutus: Meri Starck. Kuvitus: Rafael Mendez. Julkaisija: Kirjakerho Lasten kirjapaketti. Helsinki: Mestarikustannus, 1983. ISBN 951-9190-25-2.

85.2 Kuvakirjat

[muokkaa]

A

[muokkaa]
  • Aiken, Joan: Kuun kosto. (The Moon’s Revenge, 1987.) Kuvittanut Alan Lee. Suomentanut Anja-Liisa Vartiainen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1988. ISBN 951-0-14752-4.

B

[muokkaa]
  • Bradbury, Ray: Poika josta tuli pimeän ystävä. (Switch on the night, 1955.) Kuvittanut Helena Henschen. Suomentanut Arja Kanerva. Suomennettu ruotsinkielisestä laitoksesta Pojken som blev vän med mörkret. Karkkila: Kustannus-Mäkelä, 1988. ISBN 951-873-138-1.

G

[muokkaa]
  • Goscinny & Uderzo: Idefix saa ystävän. (Idéfix se fait un ami, 1972.) Idefix, Asterixin ja Obelixin lemmikki 1. Suomentanut Outi Walli. Helsinki: Sanoma, 1973.

H

[muokkaa]
  • Hansen, Carla & Hansen, Vilh.: Rasmus Nalle rakentaa laivan. (Rasmus Klump bygger skib, 1952.) Suomentanut Anna Kemppinen. Helsingissä: Otava, 1993. ISBN 951-1-12726-8.
  • Hytönen, Ville: Taatelikujan salaperäinen Pisteli. Tammenterho 16. Kuvitus: Krista Partti. Helsinki: Tammi, 2012. ISBN 978-951-31-6497-3.

J

[muokkaa]
  • Jansson, Tove: Kuinkas sitten kävikään?. (Hur gick det sen?, 1952.) Kansiylänimeke: Kirja Mymmelistä, Muumipeikosta ja pikku Myystä. Suomentanut Hannes Korpi-Anttila. 20. painos (1. painos 1953). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 2007. ISBN 951-0-08687-8.
  • Jansson, Tove: Kuka lohduttaisi Nyytiä?. (Vem ska trösta knyttet?, 1960.) Suomentanut Kirsi Kunnas. 18. painos (1. painos 1960). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 2007. ISBN 978-951-0-08288-1.
  • Jansson, Tove: Vaarallinen matka. (Den farliga resan, 1977.) Suomentanut Panu Pekkanen. 4. painos (1. painos 1977). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-08186-8.
  • Jansson, Tove: Outo vieras Muumitalossa. (Skurken i muminhuset, 1980.) Teksti: Tove Jansson. Kuvat: Per Olov Jansson. Suomentanut Panu Pekkanen. 4. painos (1. painos 1980). Helsinki: WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-10117-9.

K

[muokkaa]
  • Kunnas, Mauri: Suuret tarinat (yhteisnide): Viikingit tulevat! Kuningas Artturin ritarit: Robin Hood. Helsingissä: Otava, 2014. ISBN 978-951-1-27974-7.

L

[muokkaa]
  • Laajarinne, Jukka & Ruokonen, Martti: Uskomattomia selityksiä. Kirjoittanut Jukka Laajarinne. Kuvittanut Pekka Rahkonen. Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-30333-X.
  • Lips, Robert: Jopi sirkuksessa. (Globi im Zirkus, 1941.) Suomentanut Ulla Ropponen. Espoo: Weilin + Göös, 1982. ISBN 951-35-2652-6.

M

[muokkaa]
  • Marsoli, Lisa: Frozen. Huurteinen seikkailu. (Frozen, 2013.) Kirjaksi muokannut Lisa Marsoli. Kuvitus: Disneyn taiteilijat. Suomennos: Kati Valli. Satuklassikot. Pohjautuu samannimiseen animaatioelokuvaan. Walt Disney -tuotantoa. Helsinki: Sanoma, 2013. ISBN 978-951-32-3868-1.

R

[muokkaa]
  • Ruokonen, Martti & Laajarinne, Jukka: Mummon kone. Kuvat: Martti Ruokonen. Teksti: Jukka Laajarinne. Pohjoismainen kuvakirjakilpailu, 2004. Helsinki: WSOY, 2005. ISBN 951-0-30333-X.

S

[muokkaa]
  • Svend Otto S.: Mei Mei ja suuri tulva: Kertomus Jangtsejoen lapsista. (Børnene ved Yangtze Kiang, 1982.) Suomentanut Riitta Mäyrälä. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1982. ISBN 951-0-11373-5.

T

[muokkaa]
  • Tolkien, J. R. R.: Herra Bliss. (Mr. Bliss, 1982.) Suomentanut Panu Pekkanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1983 (2. painos 2005). ISBN 951-0-11723-4.

U

[muokkaa]
  • Uspenski, Eduard: Limppu seuraa jälkiä. (Kolobok idjot po sledu, 1987.) Suomentanut Martti Anhava. Kuvittanut Viktor Tsižikov. 4. painos (5. painos 2006). Helsingissä: Otava, 1989. ISBN 951-1-10552-3.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Suomenkielisten_kirjojen_luettelo:_Sadut._Kuvakirjat&oldid=102816”