Siirry sisältöön

Suomenkielisten kirjojen luettelo 4-1

Lisää linkkejä
Wikiaineistosta
Pääartikkeli: Luokka:Bibliografiat

40 Maantiede

[muokkaa]
  • Johnson Barker, Brian: Maailman liput. (World atlas of flags, 2004.) Suomennos: Veikko Ahola, Timo Hautala ja Irmeli Kuhlman (3. painos). Gummerus, 2008. ISBN 978-951-20-7804-2.
  • Kytömäki, Jorma & Moisio, Sami: Paikka, kaupunki, valtio: Ihmismaantieteen perspektiivejä. Turku: Kirja-Aurora, 2006. ISBN 951-29-3176-1.
  • Maailma tänään 5. Etelä-Amerikka. (South America.) Päätoimittaja: Peter Haggett. Suomeksi kääntäneet ja toimittaneet Jarmo Hakanen ja Jere Hakanen. Tieteen kuvalehden kirjasto. Kööpenhamina: Bonnier, 1997. ISBN 87-427-0798-6.
  • Maailman maat ja kansat. Brasiliasta Etelämantereelle: Brasilia, Peru, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentiina, Chile, Antarktis. Uusi tarkistettu laitos WSOY:n julkaisemasta teoksesta Maailman ympäri, joka perustuu kirjasarjaan Beautés du monde. Teksti: Philip Nourry ym. Suomennos: Ritva Scott. Toimitus: Kerkko Hakulinen, päätoimittaja, Rainer Palmunen, yhteystoimittaja. Helsinki: Valitut palat, 1995. ISBN 951-584-052-X.
  • Massey, Doreen: Samanaikainen tila. Toimittaneet Mikko Lehtonen, Pekka Rantanen & Jarno Valkonen. Suomentanut Janne Rovio. Tampere: Vastapaino, 2008. ISBN 978-951-768-206-0.
  • Milleron, Patrice ym.: Maailman kiehtovimmat paikat. (Trésors de la terre, joyaux de l’humanité, 2008.) Suomentaja: Kaarina Turtia. Helsinki: Valitut palat, 2008. ISBN 978-951-584-804-8.
  • Milonoff, Tuomas & Rantala, Riku: Mad world: Seikkailijan atlas. Liittyy Madventures -tv-ohjelmaan. Helsinki: Johnny Kniga, 2011. ISBN 978-951-0-38139-7.

40.01 Filosofia. Teoria. Tutkimusmenetelmät

[muokkaa]
  • Häkli, Jouni: Meta hodos: Johdatus ihmismaantieteeseen. Tampere: Vastapaino, 1999. ISBN 951-768-050-3.

40.03 Hakuteokset

[muokkaa]
  • Suuri maailmantieto: Maantieteen hakuteos: Valtiot ja kaupungit sekä luonnon- ja matkailunähtävyydet. Perustuu teokseen Guide to places of the world. 2. painos (1. painos 1989). Helsinki: Valitut palat, 1993. ISBN 951-584-002-3.

40.07 Oppikirjat

[muokkaa]
  • Ervasti, Veikko & Kytömäki, Jorma & Paananen, Juhani: Globus. Sininen planeetta; Yhteinen maailma. Helsinki: WSOY, 2005 (4. painos 2007). ISBN 951-0-28777-6.
  • Ervasti, Veikko & Paananen, Juhani: Globus. Riskien maailma. Helsinki: WSOY oppimateriaalit, 2006 (2. painos 2007). ISBN 978-951-0-30532-4.
  • Ervasti, Veikko & Kytömäki, Jorma & Paananen, Juhani: Globus. Kertauskirja. Helsinki: WSOY oppimateriaalit, 2008. ISBN 978-951-0-33741-7.

40.1 Yleinen kulttuurimaantiede

[muokkaa]
  • Lehtinen, Ari Aukusti (toim.): Maantiede, tila, luontopolitiikka: Johdatus yhteiskunnalliseen ympäristötutkimukseen. Joensuu: Joensuu University Press, 2005. ISBN 952-9800-45-2.

40.101 Filosofia. Teoria. Tutkimusmenetelmät

[muokkaa]
  • Tervo, Mervi: Kvantitatiiviset menetelmät kulttuurimaantieteellisessä tutkimuksessa. Oulun yliopisto, maantieteen laitos, opetusmoniste no. 31. Oulu: Oulun yliopisto, 2000. ISBN 951-42-5667-0.

40.1065 Kokoukset

[muokkaa]
  • Pauli Tapani Karjalainen (toim.): Maantieteen maisemissa: Aiheita kulttuurimaantieteen alalta. Joensuun yliopisto, kulttuuri- ja suunnittelumaantiede, Tiedonantoja n:o 25. Joensuu: Joensuun yliopisto, 1993. ISBN 951-708-130-8.

40.7 Matkailu. Turismi

[muokkaa]
  • Dielemans, Jennie: Tervetuloa paratiisiin: Reportaasi turismiteollisuudesta. (Välkommen till paradiset: Reportage om turistindustri, 2008.) Valokuvat: Shahab Salehi. Suomentanut: Petri Stenman. Helsinki: Like, 2010. ISBN 978-952-01-0321-7.
  • Huttunen, Sirpa: Matkailuelämyksiä perinteestä. Helsinki: Kalevalaisten naisten liitto: Opintotoiminnan keskusliitto, OK-opintokeskus, 2004. ISBN 951-95056-9-5.
  • Kalmari, Heidi & Kelola, Kati: Vastuullisen matkailijan käsikirja. Helsinki: Mondo, 2009. ISBN 978-952-5678-12-3.
  • Nurminen, Anne (toim.): Keskiajan kesteistä kestävään matkailuun: Artikkelikokoelma Jyväskylän ammattikorkeakoulun matkailu-, ravitsemis- ja talousalan vuoden 2002 opinnäytetöistä. Jyväskylän ammattikorkeakoulun julkaisuja 20. Jyväskylä: Jyväskylän ammattikorkeakoulu, matkailu-, ravitsemis- ja talousala, 2003. ISBN 951-830-024-0.
  • Toivonen, Timo & Halme, Maria (toim.): Kulttuurin, luonnon ja liiketoiminnan näkökulmia matkailuun. Turun kauppakorkeakoulun julkaisuja. Keskustelua ja raportteja 4:2008. Turku: Turun kauppakorkeakoulu, 2008. ISBN 978-951-564-947-8. Teoksen verkkoversio (PDF).
  • Veijola, Soile: Turismin näyttämöt ja kulissit: Huomioita suomalaisesta seuramatkaetiketistä. Alkoholipoliittisen tutkimuslaitoksen tutkimusseloste 179. Helsinki: Alkoholipoliittinen tutkimuslaitos, 1988. ISBN 951-9192-39-5.

40.709 Historia

[muokkaa]
  • Kostiainen, Auvo & Korpela, Katariina (toim.): Mikä maa – mikä valuutta? Matkakirja turismin historiaan. 2. korjattu painos. Turun yliopisto, historian laitos, julkaisuja n:o 35. Turku: Turun yliopisto, yleinen historia, 1998. ISBN 951-29-1161-2.
  • Syrjämaa, Taina (toim.): Matkakuumetta: Matkailun ja turismin historiaa. Turun yliopisto, historian laitos, julkaisuja n:o 31. Turku: Turun yliopisto, yleinen historia, 1994. ISBN 951-29-0318-0.

40.71 Yleiset matkaoppaat

[muokkaa]
  • Milonoff, Tuomas & Rantala, Riku & Lahdenmäki, Ari: Madventures: Kansainvälisen seikkailijan opas. Helsinki: Johnny Kniga, 2007. ISBN 978-951-0-33279-5.
  • Smith, Daniel: Pääsy kielletty: 100 maailman salaisinta kohdetta. (100 Places You Will Never Visit: The World's Most Secret Locations, 2012.) Suomentanut Elias Salminen. Helsinki: Tammi, 2013. ISBN 978-951-31-7343-2.

40.8 Matkakuvaukset

[muokkaa]
  • Besace, Daniel: Valtameri. (Océan (récit de voyage).) Suomentanut Leena Rantanen. Helsinki: Basam Books, 2014. ISBN 978-952-260-219-0.
  • Brunnsteiner, Thomas: Jäämerelle saakka: Kaksitoista matkakertomusta. (Bis ins Eismeer: Zwölf Reportagen von den Einwohnern der Welt zwischen Polarkreis und Kaukasus, 2007.) Suomennos. Espoo: Absurdia, 2010. ISBN 978-952-5516-06-7.
  • Castrén, M. A.: Tutkimusmatkoilla pohjolassa. (Nordiska resor och forskningar af M. A. Castrén, I–II, 1852, 1855.) Matias Aleksanteri Castrénin matkakertomuksista suomentanut ja johdannon kirjoittanut Aulis J. Joki. Porvoo Helsinki: WSOY, 1967 (1. painos 1953).
  • Dana, Richard Henry: Kaksi vuotta keulanpuolella. (Two years before the mast, 1840.) Suomentanut Tapio Hiisivaara. Porvoo Helsinki: WSOY, 1968.
  • Darwin, Charles: Beaglen matka: Tutkimuspäiväkirja Kuninkaallisen laivaston kapteenin FitzRoyn komennossa tehdyltä HMS Beaglen maailmanympärimatkalta, jonka aikana tutustuttiin eri maiden luonnonhistoriaan ja geologiaan. (The voyage of the Beagle, 1839.) Suomennos ja ”Huomautuksia”-osiot: Pertti Ranta. Helsinki: Edita, 2008. ISBN 978-951-37-5179-1.
  • Hardwick, Neil: Paluu Timbuktuun: Mitä todella tapahtui. Englanninkielisestä käsikirjoituksesta The unmaking of Return to Timbuktu suomentanut Juhani Lindholm. Valokuvat Robin Smith. Helsingissä: Otava, 1996. ISBN 951-1-14146-5.
  • Heyerdahl, Thor: Kon-Tiki: Lautalla yli Tyynenmeren. (Kon-Tiki, 1949.) Suomentanut Oiva Talvitie. 8. painos (1. painos 1951). Helsinki: Tammi, 1981. ISBN 951-30-5513-2.
  • Heyerdahl, Thor: Ra-kaislaveneellä yli Atlantin. (Ra ekspedisjonen, 1970.) Suomentanut Toini Havu. Helsinki: Tammi, 1970.
  • Heyerdahl, Thor: Tigris: Matka kulttuurimme lähteille. (Tigris: In search of our beginnings, 1979.) Suomentanut Heikki Kaskimies. Helsinki: Tammi, 1979. ISBN 951-30-4826-8.
  • Kuurne, Jouni: Halki vanhan Euroopan: Mikael Hisingerin matkapäiväkirja 1783–1784. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1369. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2013. ISBN 978-952-222-373-9.
  • Mandeville, John: Sir John Mandevillen ihmeelliset matkat. (The travels of Sir John Mandeville, noin 1357.) Suomentanut Asmo Koste. Savukeitaan historialliset matkakirjat 10. Turku; Tampere: Savukeidas, 2013. ISBN 978-952-268-071-6.
  • Mishra, Pankaj: Buddhan jalanjäljillä. (An end to suffering: The Buddha in the world, 2004.) Suomentanut Heikki Salojärvi. Helsinki: Basam Books, 2006. ISBN 952-5534-28-6.
  • Pekonen, Osmo: Danse macabre: Eurooppalaisen matkakirja. Jyväskylä: Atena, 1994. ISBN 951-9362-84-3.
  • Tarasti, Eero: Pariisin uudet mysteerit: ja muita matkakertomuksia. Imatran kansainvälisen semiotiikka-instituutin julkaisuja 2. Imatra: Imatran kansainvälinen semiotiikka-instituutti, 2004. ISBN 952-5431-11-8.
  • Tesson, Sylvain: Putkea pitkin: Öljyn matka Kaukasukselta Välimerelle. (Éloge de l’énergie vagabonde, 2009.) Suomentanut Pirjo Thorel. Jyväskylä: Atena, 2010. ISBN 978-951-796-630-6.
  • Theroux, Paul: Herkuleen pylväät: Suuri matka Välimeren ympäri. (The pillars of Hercules A grand tour of the Mediterranean, 1995.) Suomentanut Pirkko Huhtanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1996. ISBN 951-0-21271-7.
  • Twain, Mark: Vanhaa Välimerta ristiin rastiin. Käännös sisältää osia teoksesta Innocents abroad (1869) ja alun perin sanomalehdissä ilmestyneitä artikkeleita. Suomentanut Ville-Juhani Sutinen. Savukeitaan klassikkomatkat 1. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-57-8.
  • Waltari, Mika: Yksinäisen miehen juna. 4. painos (1. painos 1929). Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34016-5.
  • Waltari, Mika: Lähdin Istanbuliin: Totta ja tarua Euroopasta 1947. 3. painos (1. painos 1948). Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34018-9.
  • Waltari, Mika: Matkakertomuksia: Mika Waltarin matkassa 1927–1968. Toimittaneet Rudy de Casseres ja Raimo Salomaa. 3. painos (1. painos 1988). Iso teksti. Helsinki: WSOY, 2003. ISBN 951-0-28005-4.
  • Virtanen, Rauli: Reissukirja. Matkalla kaikissa maailman maissa. Helsinki: WSOY, 2014. ISBN 978-951-0-40494-2.

40.809 Historia

[muokkaa]
  • Löytönen, Markku (toim.): Suomalaiset tutkimusmatkat. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1187. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2009. ISBN 978-951-746-774-2.

41 Eurooppa

[muokkaa]
  • Brunnsteiner, Thomas: Jäämerelle saakka: Kaksitoista matkakertomusta. (Bis ins Eismeer: Zwölf Reportagen von den Einwohnern der Welt zwischen Polarkreis und Kaukasus, 2007.) Suomennos. Espoo: Absurdia, 2010. ISBN 978-952-5516-06-7.
  • Camusso, Lorenzo: Eurooppalainen matkakirja 1492. (Guida ai viaggi nell'Europa del 1492, 1990.) Saksasta suomentanut Hannes Virrankoski. Helsingissä: Otava, 1992. ISBN 951-1-12069-7.
  • Elonheimo, Kalle: Pieni pyhiinvaelluskirja. Suomen ekumeenisen neuvoston julkaisuja 69. Helsinki: Kirjapaja, 2003. ISBN 951-625-937-5.
  • Mustakallio, Joh: Matka Jäämeren rannalle kesällä 1882. Näköispainos. Alkuteos: Kuopio, 1883. Julkaisijat: Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuyksikkö ja Lauri Parviainen. Kairauksia kansalliseen kirjallisuuteen 4. Jyväskylä: Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuyksikkö, 2000. ISBN 951-39-0820-8.
  • Mäkelä, Juhani & Vehkaoja, Helena: Satunnainen matkailija mini-Euroopassa: Andorra, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Monaco, San Marino ja Vatikaani. Minne matka 7. Helsinki: Suomen matkailuliitto,, 1991. ISBN 951-838-071-6.
  • Paasilinna, Arto: Eurooppalaiset kasvot. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1980. ISBN 951-0-09847-7.
  • Paasilinna, Erno: Matkakuvia menneiltä ajoilta: Matkakirja. Helsingissä: Otava, 2000. ISBN 951-1-17070-8.
  • Syrjämaa, Taina (toim.): Matkakuumetta: Matkailun ja turismin historiaa. Turun yliopisto, historian laitos, julkaisuja n:o 31. Turku: Turun yliopisto, yleinen historia, 1994. ISBN 951-29-0318-0.
  • Toivanen, Erkki: Iltakävelyllä. Helsingissä: Otava, 2002 (5. painos 2003). ISBN 951-1-17502-5.
  • Twain, Mark: Vanhaa Välimerta ristiin rastiin. Käännös sisältää osia teoksesta Innocents abroad (1869) ja alun perin sanomalehdissä ilmestyneitä artikkeleita. Suomentanut Ville-Juhani Sutinen. Savukeitaan klassikkomatkat 1. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-57-8.
  • Waltari, Mika: Yksinäisen miehen juna. 4. painos (1. painos 1929). Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34016-5.
  • Waltari, Mika: Lähdin Istanbuliin: Totta ja tarua Euroopasta 1947. 3. painos (1. painos 1948). Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34018-9.

42 Suomi

[muokkaa]
  • Baranovski, S. I.: Suuriruhtinaanmaa Suomi. (Živopisnaja Rossija: Velikoje knjažestvo Finljandskoje.) Suomentanut ja toimittanut Marja Itkonen-Kaila. Esipuhe: Rainer Knapas. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 953. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004. ISBN 951-746-502-5.
  • Halonen, Tero ym.: Suomineidon kaunis hymy. Julkaisija: Suomen opasliitto. Helsinki: Edita, 2006. ISBN 951-37-4568-6.
  • Heikkilä, Tapio: Suomalainen kansallismaisema. Valokuvat: Tapio Heikkilä. Teksti: Risto Timonen. Helsingissä: Otava, 2003. ISBN 951-1-18428-8.
  • Heikkilä, Tuomas: Pyhimyksiä ja paanukattoja: Kulttuuriretkiä Suomen kirkkoihin. Kuvat ja pyhiinvaellusreitit: Liisa Suvikumpu. Helsinki: Kirjapaja, 2009. ISBN 978-951-607-839-0.
  • Heikura, Hannes: Suomi linnun silmin. Valokuvat: Hannes Heikura. Tekstit: Ilkka Malmberg. Pohjautuu Helsingin Sanomien kuukausiliitteessä 2008 julkaistuun kuvareportaasiin. Helsinki: HS Kirjat, 2008. ISBN 978-952-5557-26-8.
  • Hämäläinen, Karo: Voi maamme!. Kuvittanut Jii Roikonen. Helsinki: Tammi, 2000. ISBN 951-31-1956-4.
  • Inha, I. K.: Suomen maisemia. Näkemänsä mukaan kuvaillut I. K. Inha. Kuvat tekijän valokuvia. 3. painos (2. p. 1925). Tekstiosan tarkistanut Tuomas Anhava. Johdantoessee: Erno Paasilinna. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1988 (3. painos). ISBN 951-0-14587-4.
  • Kerro Suomesta englanniksi. Kääntäneet Marja-Leena Koskinen, Päivi Laine ja Leena Linnasalmi. 2. korjattu painos. Fintra-julkaisu nro 110. Eripainos englannin kielen osuudesta teoksessa Kerro Suomesta 5 kielellä. Helsinki: Fintra, 2000. ISBN 951-833-578-8.
  • Lounema, Risto: Suomen kansan pyhät paikat. Helsinki: Yhtyneet kuvalehdet, 2003. ISBN 952-5257-57-6.
  • Lounema, Risto: Opas Suomen luonnon ihmeisiin. Helsinki: Yhtyneet kuvalehdet, 2004.
  • Löytönen, Markku & Kolbe, Laura (toim.): Suomi: Maa, kansa, kulttuurit. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 753. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1999. ISBN 951-746-041-4.
  • Paasi, Anssi: Neljä maakuntaa: Maantieteellinen tutkimus aluetietoisuuden kehittymisestä. Väitöskirja, Joensuun yliopisto. Joensuun yliopiston yhteiskuntatieteellisiä julkaisuja n:o 8. Joensuu: Joensuun yliopisto, 1986. ISBN 951-696-624-1.
  • Paasilinna, Erno: Kotiseudulla ja vierailla mailla: Matkakirja. Helsingissä: Otava, 1988. ISBN 951-1-09680-X.
  • Paasilinna, Erno: Matkakuvia menneiltä ajoilta: Matkakirja. Helsingissä: Otava, 2000. ISBN 951-1-17070-8.
  • Ridanpää, Juha: Kuvitteellinen pohjoinen: Maantiede, kirjallisuus ja postkoloniaalinen kritiikki. Väitöskirja: Oulun yliopisto. Nordia geographical publications volume 34:2. Oulu: Oulun yliopisto, 2005. ISBN 951-42-7844-5.
  • Sander, Gordon F.: Usein unohdettu Suomi. Suomentanut Simo Liikanen. Helsinki: Gummerus, 2012. ISBN 978-951-20-8576-7.
  • Sihvo, Hannes (toim.): Toisten Suomi: Mitä meistä kerrotaan maailmalla. Jyväskylä: Atena, 2001 (1. painos 1995). ISBN 951-796-241-X.
  • Suomalainen, K.: Suomi: Kuvia Suomen maasta ja kansasta: Etevimpäin kotimaisten taiteilijain maalausten mukaan. Näköispainos. Toimitus: Risto Pekkanen ja Pentti Martimo. Alkuperäinen: Helsingissä: Edlund, 1888. Helsinki: AtlasArt, 2007. ISBN 978-952-5671-08-7.
  • Taipale, Ari: Matkaopas Suomeen. Toimittanut Ari Suramo. 2. uudistettu painos. Helsingissä: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-21546-2.
  • Tiitta, Allan: Harmaakiven maa: Zacharias Topelius ja Suomen maantiede. Bidrag till kännedom av Finlands natur och folk 147. Helsinki: Suomen tiedeseura, 1994. ISBN 951-653-273-X.
  • Torkkomäki, Matti (toim.): Minun Suomeni. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1997. ISBN 951-0-21767-0.
  • Vallas, Hannu & Neuvonen, Veikko: Rakennettu Suomi ilmasta. Teksti: Veikko Neuvonen. Helsinki: Tammi, 2011. ISBN 978-951-31-5882-8.
  • Vuoristo, Kai-Veikko & Vesterinen, Nina: Lumen ja suven maa: Suomen matkailumaantiede. 3. uudistettu painos. Helsinki: WSOYpro, 2009. ISBN 978-951-0-34086-8.

42.02 Kartat. Kartastot

[muokkaa]
  • Fogelberg, Paul ym.: Suomen kartasto 100 vuotta: Näyttely Tieteiden talossa 25.3.–19.5.1999. Helsinki: Suomen maantieteellinen seura, 1999.
  • Punkari, Mikko ym. (toim.): Suomi avaruudesta. Ursan julkaisuja. Helsinki: Tähtitieteellinen yhdistys Ursa, 1984. ISBN 951-9269-26-6.
  • Zetterberg, Seppo ym. (päätoim.): Suomenmaa. Helsinki: Valitut palat, 1997. ISBN 951-584-268-9.
  • Westerholm, John & Raento, Pauliina (toim.): Suomen kartasto 1999: 100-vuotisjuhlakartasto. 6. laitos (1. laitos 1899). Porvoo Helsinki Juva: WSOY: Suomen maantieteellinen seura, 1999. ISBN 951-0-22480-4.

42.03 Hakuteokset

[muokkaa]
  • Isokangas, Antti (toim.): Mitä Suomi on? Keskustelua Suomesta ja suomalaisuudesta. Osa artikkeleista julkaistu aiemmin Mitä Suomi on? -verkkopalvelussa osoitteessa www.mitasuomion.fi. Helsinki: Finland Promotion Board, 2010. ISBN 978-952-5682-32-8.
  • Nurmi, Juhani & Laaksonen, Jouni (toim.): Suomen retkeilyopas: Retkeilyreittejä ja -alueita, luontopolkuja, erämaa-alueita, kansallispuistoja, luonnonpuistoja, päivätupia, autiotupia, varaustupia, ympäristöä säästävä retkeily. 5. uudistettu painos. Helsinki: Vantaa: Edita: Metsähallitus, 2007. ISBN 978-951-37-4740-4.
  • Ojanen, Eero: Joka niemi, notko ja saarelma: Kotimaan kirja. Helsinki: Kirjapaja, 2009. ISBN 978-951-607-902-1.
  • Tervomaa, Raija: Kättä päälle: Suomi-tietoutta maahanmuuttajille. Helsinki: Kansanvalistusseura, 2003. ISBN 951-9140-11-5.

42.1 Varsinais-Suomi

[muokkaa]
  • Lahti, Johannes: Suomen synnyinsijoilla: Hetkiä Varsinais-Suomessa. Kuvat: Johannes Lahti. Teksti: Kalle Kirstilä. Ilmarinen: Johannes Lahti, 2009. ISBN 978-952-99349-2-8.
  • Laine, Jarkko: Soutajat Aurajoella: Lehtiä muistiinpanovihosta. Turku: Turun yliopisto, 2001. ISBN 951-29-1914-1.

42.33 Pääkaupunkiseutu

[muokkaa]
  • Berberian & Rozen, Anna: Helsinki: Näkymiä kaupungista. (Visions d'une ville, 2014.) Suomentanut Saara Pääkkönen, kuvatekstit Mikael Ahlstöm. Helsinki: WSOY, 2014. ISBN 978-951-0-40169-9.
  • Haavikko, Paavo: Vaella Helsingissä. Teksti: Paavo Haavikko. Kuvat: Kristian Runeberg. Helsinki: Helsingin kaupunki, 1986. ISBN 951-0-13441-4.
  • Iron, Tara: Helsinki erotica: Selviytyjän opas. Kuvat: Tommi Tukiainen & Arto Leivo. Helsinki: Like, 2004. ISBN 952-471-296-2.
  • Jokinen, Pauli (teksti) & Väänänen, Marja (valokuvat): Kulttuurikävelyllä Helsingissä. Alanimeke kannessa: Taidetta, arkkitehtuuria, historiaa. Helsinki: Minerva, 2011. ISBN 978-952-492-546-4.
  • Nevanlinna, Tuomas & Relander, Jukka (toim.): Espoo, totuus Suomesta. Helsinki: Tammi, 2000. ISBN 951-31-1741-3.
  • Niskala, Meiju: Olet tässä (Helsinki). Graafinen suunnittelu ja kuvitus: Satu Kontinen. Rengaskirja. Helsinki: Avain, 2008. ISBN 978-952-5524-50-5.

42.45 Keski-Suomi

[muokkaa]
  • Jäppinen, Jussi: Jyväskylä. Kaupungin kuvia. Jyväskylä: Kopijyvä, 2000. ISBN 952-5092-49-6.
  • Jäppinen, Jussi: Jyväskylä lähiympäristöineen. Jyväskylä: Minerva, 2003. ISBN 952-5478-36-X.

42.76 Pohjois-Karjala

[muokkaa]
  • Lovén, Lasse & Rainio, Heikki (toim.): Kolin perintö: Kaskisavusta kansallismaisemaan. Helsinki: Metsäntutkimuslaitos: Geologian tutkimuslaitos, 2000. ISBN 951-40-1739-0.
  • Petrisalo, Katriina: Menneisyys matkakohteena: Kulttuuriantropologinen ja historiatieteellinen tutkimus perinnekulttuurien hyödyntämisestä matkailuteollisuudessa. Väitöskirja, Jyväskylän yliopisto. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 802. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2001. ISBN 951-746-255-7.

42.82 Pohjois-Pohjanmaa

[muokkaa]

42.85 Kainuu

[muokkaa]
  • Latvaka, Olli-Pekka & Sirkeinen, Viivi (toim.): Löydä Oulujärvi: Kaikki Kainuun merestä yksissä kansissa. Paltamo: Oulujärven jättiläiset, 2005. ISBN 952-91-8541-3.
  • Lönnrot, Elias: Elias Lönnrotin matkat Kainuussa. Elias Lönnrotin teksteistä toimittanut Markku Nieminen. Kuvat: Vitali Dobrinin. Oulu: Pohjoinen, 1999. ISBN 951-749-337-1.

42.9 Lappi

[muokkaa]
  • Linkola, Martti ym. (toim.): Lappi. 4, Saamelaisten ja suomalaisten maa. Hämeenlinna: Karisto, 1985. ISBN 951-23-2004-5.
  • Paulaharju, Samuli: Taka-Lappia. 2. painos (1. painos 1927). Porvoo Helsinki: WSOY, 1965.
  • Rantanen, Lasse: Lapin sydän: Etelän vieraat pohjoisen sielua etsimässä. Kuvitus: Lasse Rantanen. Tekstit: Hannu Tarmio. Sisältää myös Nils-Aslak Valkeapään tekstin Kotini on tunturissa. Helsinki: Nemo, 2009. ISBN 978-952-240-015-4.
  • Vuorelainen, Marja: Lapin kuvat. 1. painos: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1990. Jyväskylä: Minerva, 2005. ISBN 952-5591-16-6.

43 Pohjoismaat

[muokkaa]
  • Booth, Michael: Pohjolan onnelat: Karu totuus Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Tanskasta (ja Islannistakin). (The almost nearly perfect people: Behind the myth of the Scandinavian utopia, 2014.) Käännös: Panu Väänänen. Jyväskylä: Docendo, 2014. ISBN 978-952-291-087-5.
  • Wollstonecraft, Mary: Kirjeitä Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa vietetyltä ajalta. (Letters written during a short residence in Sweden, Norway, and Denmark, Letters written during a short residence in Sweden, Norway, and Denmark.) Suomentanut Ville-Juhani Sutinen. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-88-2.

43.1 Ruotsi

[muokkaa]
  • Salokorpi, Sinikka: Ruotsin mansikkapaikat. Helsingissä: Ajatus, 2001. ISBN 951-566-054-8.

43.2 Norja

[muokkaa]
  • Höykinpuro, Juha: Jäämerestä syntynyt: Varangin karunkaunis vuono. Helsinki: Suomen luonnonsuojelun tuki, 2001. ISBN 951-9381-79-1.
  • Paulaharju, Samuli: Ruijan äärimmäisillä saarilla. 2. painos (1. painos 1935). Porvoo Helsinki: WSOY, 1968.
  • Pehkonen, Samu: ”Tänne, muttei pidemmälle!”: Alta-kamppailu ja Pohjois-Norjan monikulttuurinen maisema. Tampere Peace Research Institute, Research reports no. 88. Tampere: Rauhan- ja konfliktintutkimuskeskus, 1999. ISBN 951-706-184-6.

43.4 Islanti

[muokkaa]
  • Rämö, Satu: Islantilainen voittaa aina: Elämää hurmaavien harhojen maassa. Helsinki: WSOY, 2015. ISBN 978-951-0-40965-7.

43.5 Pohjoiskalotti

[muokkaa]
  • Antikainen, Pekka: Saamenmaa. Valokuvat: Pekka Antikainen. Teksti: Pekka Antikainen, Kaisa Korpijaakko-Labba, Jaakko Alatalo. Lahti: Sareka, 2004. ISBN 951-97038-2-9.
  • Linné, Carl von: Lapinmatka 1732. (Lapplandsresa år 1732, 1889.) Suomentanut Tuomo Itkonen. 2. tarkistettu painos (1. painos 1969). Käännöksen tarkistanut ja täydentänyt Ilkka Kukkonen. Hämeenlinna: Karisto, 1993. ISBN 951-23-3191-8.

44 Keski-Eurooppa

[muokkaa]

44.1 Saksa

[muokkaa]
  • Aittokoski, Heikki: Lihavan kotkan maa: Reportaasi Berliinin tasavallasta. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1999. ISBN 951-0-23743-4.
  • Aittokoski, Heikki: Neljännen valtakunnan vieraana: Matkoja Saksaan 1992–95. Helsingissä: Otava, 1995. ISBN 951-1-13251-2.

45 Brittein saaret

[muokkaa]
  • Ahmed, Iqbal: Kaupunkini varjot. (Sorrows of the moon, 2004.) Kansialanimeke: Matka halki Lontoon. Suomentanut Inka Parpola. Helsinki: Avain, 2005. ISBN 952-5524-14-0.

45.1 Iso-Britannia

[muokkaa]
  • Bryson, Bill: Muistiinmerkintöjä pieneltä saarelta. (Notes from a small island, 1995.) Suomentanut Risto Mäenpää. Helsinki: WSOY, 2000. ISBN 951-0-24931-9.
  • Suomi, Christin: Kohdemaana Englanti: Opas suomalaismuuttajalle. Helsinki: TT-ulkomaantyö, 1997. ISBN 951-599-148-X.
  • Tanttu, Juha: Otetaan muutama englantilainen: Mosaiikki. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1985. ISBN 951-0-13262-4.
  • Theroux, Paul: Saarivaltakunta: Brittein saarten ympäri junalla ja jalkaisin. (The kingdom by the sea, 1983.) Suomentanut Leena Tamminen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1984. ISBN 951-0-12700-0.

45.7 Irlanti

[muokkaa]
  • Tuuri, Hanna: Irlantilainen aamiainen: Kertomuksia vihreältä saarelta. Helsingissä: Otava, 2009. ISBN 978-951-1-22871-4.

46 Etelä-Eurooppa

[muokkaa]
  • Gardberg, Carl Jacob: Santiago de Compostela: Matka apostoli Jaakobin haudalle. (Santiago de Compostela: Vägar och vandringar till aposteln Jakobs grav, 2001.) Suomennos: Irma Savolainen. Espoo: Schildt, 2001. ISBN 951-50-1214-7.
  • Sterne, Laurence: Sentimentaalinen matka. (A sentimental journey through Italy and France, 1768.) Suomentanut ja alkupuheen kirjoittanut Ville-Juhani Sutinen. Savukeitaan klassikkomatkat 4. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-64-6.

46.1 Ranska

[muokkaa]
  • Mayle, Peter: Vuosi Provencessa. (A year in Provence, 1989.) 11. painos (1. painos 1992). Suomentanut Pirkko Huhtanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 2000. ISBN 951-0-17549-8.
  • Mayle, Peter: Provence nyt ja aina. (Toujours Provence, 1991.) Suomentanut Pirkko Huhtanen. Piirrokset: Judith Clancy. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993 (4. painos 2000). ISBN 951-0-18599-X.
  • Mayle, Peter: Takaisin Provenceen. (Encore Provence, 1999.) Suomentanut Raija Viitanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 2000. ISBN 951-0-24279-9.
  • Mayle, Peter: Provence. Sisältö: Vuosi Provencessa (A year in Provence, 1989). Suomentanut Pirkko Huhtanen. Provence nyt ja aina (Toujours Provence, 1991.) Suomentanut Pirkko Huhtanen. Takaisin Provenceen (Encore Provence, 1999). Suomentanut Raija Viitanen. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29963-4.
  • Nyytäjä, Outi: Maailman laidalta: Kertomuksia Bretagnesta. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2299-9.
  • Petäistö, Helena: Ranskalaiset korot. 7. painos (1. painos 1995). Helsinki: Tammi, 2001. ISBN 951-31-2280-8.
  • Tanttu, Juha: Ranskalaisia pastilleja: Kadunmiehen Ranskan opas. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1981 (3. painos 2002). ISBN 951-0-10858-8.

46.2 Italia

[muokkaa]
  • Brodsky, Joseph: Veden peili. (Watermark, 1992.) Suomentanut Marja Alopaeus. Helsinki: Tammi, 1994. ISBN 951-31-0207-6.
  • Goethe, Johann Wolfgang von: Italian matka päiväkirjoineen. (1775–1809.) Valikoiden suomentanut ja johdannon laatinut Sinikka Kallio. Suomennoksen pohjana käytetyt teokset: Goethes Tagebuch der italienischen Reise; Italienische Reise; Tagebücher. Helsinki: Taide, 1992. ISBN 951-608-005-7.
  • Tikkanen, Henrik: Etruskeja metsästämässä: Retkiä etruskien maisemassa. (På jakt efter etrusker: Strövtåg i det etruskiska landskapet, 1967.) Suomentanut Kyllikki Villa. Helsingissä: Otava, 1967.
  • Tikkanen, Henri: Toscanalainen hymy. (Med ett leende i Toscana, 1981.) Suomentanut Kyllikki Härkäpää. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1981. ISBN 951-0-10771-9.

46.21 Rooma

[muokkaa]
  • Heikkilä, Tuomas & Suvikumpu, Liisa: Euroopan kehdossa: Kaksitoista avainta myyttien ja pyhien Roomaan. Kaksitoista avainta -sarja. Helsinki: Kirjapaja, 2006. ISBN 951-607-342-5.
  • Polkunen, Marja-Liisa: Rooma. 3. uudistettu painos. Helsinki: Suomalainen matkaopas, 2007. ISBN 978-952-9715-32-9.

46.22 Vatikaanivaltio

[muokkaa]
  • Polkunen, Marja-Liisa: Rooma. 3. uudistettu painos. Helsinki: Suomalainen matkaopas, 2007. ISBN 978-952-9715-32-9.

46.3 Espanja

[muokkaa]
  • Järvelä-Kairenius, Soile: Don Quijoten Espanja. Porvoo: WSOY, 1955.

46.4 Portugali

[muokkaa]
  • Ervi, Heli & Ervi, Heikki: Portugali: Löytöretkeilijäin maa. Helsinki: Tammi, 2001. ISBN 951-31-2007-4.

46.83 Entisen Jugoslavian alue

[muokkaa]

46.84 Albania

[muokkaa]

47 Itä-Eurooppa

[muokkaa]
  • Viljanen, Elina: Suuri ja mahtava metodologia? Lähestymistapoja Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimukseen. Kleio. Helsinki: Edita, 2010. ISBN 978-951-37-5696-3.

47.1 Venäjä

[muokkaa]
  • Aromäki, Juhani (vastaava toim.): Venäjäkirja. Helsingissä: Ajatus, 1998. ISBN 951-9440-62-3.
  • Béraud, Henri: Mitä minä näin Moskovassa. (Ce que j'ai vu à Moscou, 1925.) Suomentanut Iisakki Laati. Helsinki: Schildt, 1926.
  • Helanterä, Antti & Tynkkynen, Veli-Pekka: Maantieteelle Venäjä ei voi mitään. Helsingissä: Ajatus, 2002. ISBN 951-20-6228-3.
  • Ibn Fadlān, Ahmad: Ibn Fadlanin matka Bagdadista volganbolgaarien luo 921–922. Suomentanut Heikki Palva. Suomen itämaisen seuran suomenkielisiä julkaisuja n:o 34. Helsinki: Suomen itämainen seura, 2007. ISBN 978-951-9380-60-5.
  • Kalintšuk, Oleg & Hiltunen, Rudolf (toim.): Neuvostoliitto: Vastauksia suomalaisten kysymyksiin. (Sovetskij sojuz – otvetšaen na voprosy finnov.) Suomalaisen laitoksen toimitus: Matti Pykälä. Suomennos: Ulla-Liisa Heino ym. Helsinki: Suomi-Neuvostoliitto -seura, 1973.
  • Kapuściński, Ryszard: Imperiumi. (Imperium, 1993.) Suomentanut Tapani Kärkkäinen. 2. painos (1. painos 1993). Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-554-5.
  • Kuorsalo, Anne & Susiluoto, Ilmari & Valkonen, Martti: Venäjä ja rosvokapitalismin haaksirikko. Kleio ja nykypäivä. Helsinki: Edita, 1999. ISBN 951-37-2868-4.
  • Kuorsalo, Anne & Susiluoto, Ilmari & Valkonen, Martti: Venäjä: Kovan linjan energiajätti. Kleio. Helsinki: Edita, 2007. ISBN 978-951-37-5136-4.
  • Laurén, Anna-Lena: ”Hulluja nuo venäläiset”: Tuokiokuvia Venäjältä. (”De är inte kloka, de där ryssarna”: Ögonblicksbilder från Ryssland.) Suomentanut Laura Beck. Helsinki: Teos: Söderström, 2009. ISBN 978-951-851-200-7.
  • Liukkonen, Leena: Venäläiset tulevat! Mitä me heistä tiedämme ja luulemme. Helsinki: Siltala, 2013. ISBN 978-952-234-159-4.
  • Mallinen, Jukka: Varastettua ilmaa: Vapaita esseitä Venäjästä. Turku: Savukeidas, 2008. ISBN 978-952-5500-27-1.
  • Meri, Lennart: Revontulten porteilla. (Virmaliste väraval, 1974.) Lyhentäen suomentanut Eva Lille. Neuvostokirjallisuutta. Jyväskylä: Gummerus, 1977. ISBN 951-20-1427-0.
  • Mikko, Kenneth: Komin tasavallan halki moottoripyörällä: Tutkimusmatka Euroopan koilliskolkkaan. (På motorcykel genom Komi: En expedition till Europas nordöstra hörn, 2004.) Käännös: Tarmo Haarala. Haparanda: N66 Publishing/Barents kultur, 2005. ISBN 91-975100-2-5.
  • Neuvostoliitto: Aakkosellinen tietokirja neuvostoliittolaisten asiantuntijoiden kuvaamana. Helsinki: Otava, 1967.
  • Parikka, Outi: Äiti-Venäjän aapinen. 5. tarkistettu painos. Atschi!-pokkari. Jyväskylä: Atena, 2009. ISBN 978-951-796-610-8.
  • Paulaharju, Samuli: Kolttain mailta: Kansatieteellisiä kuvauksia Kuolan Lapista. 2. uudistettu painos. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1213. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2009. ISBN 978-952-222-072-1.
  • Paulaharju, Samuli: Samuli Paulaharjun Inkeri. Lehtikirjoituksia Samuli Paulaharjun vuonna 1911 Inkeriin suuntautuneelta rakennustutkimusmatkalta. Toimittanut Marjut Paulaharju. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1292. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura: Museovirasto, 2010. ISBN 978-951-616-217-4.
  • Röyhkä, Kauko & Metso, Juha: Suursaari. Teksti: Kauko Röyhkä. Kuvat: Juha Metso. Helsinki: Johnny Kniga, 2009. ISBN 978-951-0-35355-4.
  • Sailas, Anne & Susiluoto, Ilmari & Valkonen, Martti: Venäjä – jättiläinen tuuliajolla. Kleio ja nykypäivä. Helsinki: Edita, 1996. ISBN 951-37-1863-8.
  • Savolainen, Mikko: Inkerinmaa: Joka on, mutta jota ei ole. Jyväskylä: Atena, 1997. ISBN 951-796-079-4.
  • Seppänen, Esa: Avaran sielun anarkia: Voiko venäläisyyttä ymmärtää?. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2355-3.
  • Seppänen, Esa: Venäjä: Vanha tuttu, vaan niin vieras: Suomen naapurikuvan todet, luulot ja harhat. Helsinki: Tammi, 2010. ISBN 978-951-31-5736-4.
  • Smith, Hedrick: Venäläiset amerikkalaisen silmin. (The Russians, 1975.) Suomentanut Arto Häilä. Porvoo Helsinki: WSOY, 1976. ISBN 951-0-07835-2.
  • Steinbeck, John & Capa, Robert: Matkalla Neuvostoliitossa. (A Russian journal, 1948.) Valokuvat Robert Capa. Suomentanut Olli Mäkinen. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2346-4.
  • Vihavainen, Timo: Vanhan Venäjän paluu: Esseitä vanhasta ja uudesta historiasta. Helsingissä: Otava, 2014. ISBN 978-951-1-28623-3.
  • Vihavainen, Timo (toim.): Opas venäläisyyteen. Helsingissä: Otava, 2006. ISBN 951-1-20924-8.

47.11 Moskova

[muokkaa]
  • Liksom, Rosa & Uotila, Jukka: Go Moskova go. Teksti: Rosa Liksom. Kuvat: Jukka Uotila. Helsinki: Tammi, 1988. ISBN 951-30-8926-6.

47.12 Pietari

[muokkaa]
  • Kaurinkoski, Kaarina: Pietarin palatsit. 2. uudistettu painos. Vantaa: Moreeni, 2011. ISBN 978-952-254-053-9.

47.14 Karjalan tasavalta

[muokkaa]
  • Forss, Timo & Lintunen, Martti: Karjala edestakaisin. Kuvat: Martti Lintunen. Helsinki: Like, 2010. ISBN 978-952-01-0504-4.
  • Hakamies, Pekka & Fišman, Olga: Unelma uudesta Karjalasta: Neuvosto-Karjala valokuvissa 1920- ja 1930-luvulla. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1068. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura: Pietari: Venäjän etnografinen museo, 2007. ISBN 978-951-746-811-4.
  • Meriö, Rauno & Bengts, Antti: Viena, kiusattu unelmien maa. Jyväskylä: Atena, 1991. ISBN 951-9362-46-0.
  • Ojanen, Paavo ym. (toim.): Lehtikuusen alla: Matka itäisen Karjalan luontoon ja kulttuuriin. Helsingin yliopiston metsätieteiden laitoksen julkaisuja 1. Helsinki: Helsingin yliopiston metsätieteiden laitos, 2010. ISBN 978-952-10-4530-1.
  • Röyhkä, Kauko: Rajantakainen Karjala. Kuvat Juha Metso. Helsinki: Johnny Kniga, 2011. ISBN 978-951-0-37488-7.
  • Lehtipuu, Markus: Karjalan tragedia: Kuinka Suomen kauneimmasta maakunnasta tuli koko Euroopan häpeäpilkku. Helsinki: Suomalainen matkaopas, 2004. ISBN 952-9715-21-8. Teoksen verkkoversio.

47.2 Baltian maat

[muokkaa]

47.21 Viro

[muokkaa]
  • Laine, Anna: Eesti aabits: Selviytymisopas Virosta viehättyneille. Jyväskylä: Atena, 2010. ISBN 978-951-796-653-5.

47.22 Latvia

[muokkaa]
  • Rislakki, Jukka: Tapaus Latvia: Pieni kansakunta disinformaatiokampanjan kohteena. Tampere: Vastapaino, 2007. ISBN 978-951-768-211-4.
  • Žīgure, Anna: Latvian maa ja taivas: Kertomuksia Latvian historiasta ja nykypäivästä. Suomentanut Hilkka Koskela. Valokuvat: Uldis Jancis. Helsingissä: Otava, 2000. ISBN 951-1-15215-7.

47.23 Liettua

[muokkaa]
  • Kallio, Aulis: Vilna & Liettua: kulttuurimatkailijan opas. Tampere: Jagellonica-kulttuuriyhdistys, 2005. ISBN 951-98665-2-3.

47.4 Ukraina

[muokkaa]
  • Laurén, Anna-Lena & Lodenius, Peter: Ukraina – rajamaa. Valokuvat: Niklas Meltio. Suomennos: Liisa Ryömä & Robert Ryömä. Helsinki: Teos: Schildts & Söderströms, 2015. ISBN 978-951-851-648-7.

47.5 Valko-Venäjä

[muokkaa]

48 Muut maanosat

[muokkaa]
  • Bitsch, Jörgen: Miksi Budha hymyilee?. (Hvorfor smiler Buddha?, 1963.) Suomentanut Anja Samooja Gersov. Porvoo Helsinki: WSOY, 1964.
  • Nykyri, Ilona & Jokisalo, Jouko (toim.): Tuhat ja yksi askelta: Arabimaat muuttuvassa maailmassa. Helsinki: Tammi, 2006. ISBN 951-31-3609-4.
  • Åback, Sinikka (toim.): Arabit: Opas tiedonhakuun. Helsinki: Arabikansojen ystävyysseura, 1994. ISBN 952-90-5977-9.

48.1 Aasia

[muokkaa]
  • Hämeenniemi, Eero: Norsuilla etuajo-oikeus: Matkalla Etelä-Aasiassa. Helsinki: Basam Books, 2005. ISBN 952-5534-34-0.
  • Mannerheim, Carl Gustaf Emil: Ratsain halki Aasian 1906–1908. (Dagbok förd under min resa i Central Asien o. Kina 1906, 7 och 8.) Matkapäiväkirjasta valikoiden suomentanut Harry Halén. Uusi lyhennetty laitos. Helsingissä: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-21283-6.
  • Naipaul, V. S.: Matka islamin maailmaan. (Among the believers: An Islamic journey. 1981.) Suomentanut Raija Mattila. Helsingissä: Otava, 2002. ISBN 951-1-18029-0.
  • Naipaul, V. S.: Islamin äärillä. (Beyond belief: Islamic excursions among the converted peoples, 1998.) Suomentanut Arto Häilä. Helsingissä: Otava, 2003. ISBN 951-1-18083-5.
  • Polo, Marco: Marco Polon matkat. Suomeksi toimittanut ja johdannon sekä selitykset kirjoittanut Aulis J. Joki. 2. painos (1. painos 1957). Helsinki: WSOY, 2002. ISBN 951-0-26707-4.
  • Theroux, Paul: Suuri junamatka. (The great railway bazaar, 1975.) Suomentanut Taisto Nieminen. 4. painos (1. painos 1977). Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1997. ISBN 951-0-21507-4.
  • Wiio, Osmo A. & Broms, Henri: Puolikuu, tähti ja aurinko: Meidän päiviemme Lähi- ja Kaukoitää. Helsinki: Yliopistopaino, 1991. ISBN 951-570-074-4.

48.11 Etu-Aasia

[muokkaa]
  • Alavi, Nasrin: Me olemme Iran. (Suomennettu englanninkielisestä laitoksesta We are Iran: The Persian blogs, 2005.) Suomennos: Sari Kumpulainen. Helsinki: Avain, 2007. ISBN 978-952-5524-36-9.
  • Armstrong, Sally: Loistavan auringon tyttäret: Afganistan Talebanin jälkeen. (Bitter roots, tender shoots: The uncertain fate of Afghanistan’s women, 2009.) Suomentanut Kirsi Luoma. Julkaistu yhteistyössä Suomen UNIFEM ry:n kanssa. Kääntöpiiri. Helsinki: Like, 2009. ISBN 978-952-01-0351-4.
  • Broms, Henri: Saudisamppanjaa: Suomalaisena islamin maailmassa. Helsinki: Terra cognita, 2003. ISBN 952-5202-68-2.
  • Burton, Sir Richard: Pyhiinvaellus arabin asussa. (Personal narrative of a pilgrimage to Al-Medinah and Meccah, 1855–56, lyhennelmä.) Suomentanut Ville-Juhani Sutinen. Savukeitaan historialliset matkakirjat 11. Turku: Tampere: Savukeidas, 2014. ISBN 978-952-268-116-4.
  • Huor, Jesper: Talebaneja odotellessa. (I väntan på talibanerna: Afghanistan inifrån, 2010.) Suomentanut Riikka Toivanen. Helsinki: Into-Kustannus, 2011. ISBN 978-952-264-099-4.
  • Leitzinger, Antero: Kurdistan. Ulkomaalaisviraston julkaisuja 1. Helsinki: Ulkomaalaisvirasto, 1999. ISBN 951-53-2015-1.
  • Liimatainen, Liisa: Iran: Huntu ja haaste: Yritys ymmärtää Iranin yhteiskuntaa. Pystykorvakirja. Helsinki: Like: Suomen rauhanpuolustajat, 2009. ISBN 978-952-01-0231-9.
  • Liimatainen, Liisa: Iran: Vihreän liikkeen digitaalinen vallankumous. Helsinki: Suomen rauhanpuolustajat, 2010. ISBN 978-951-807-101-6.
  • Saastamoinen, Riitta: Hymyilevä kameli: Elämää Saudi-Arabiassa. Helsinki: Tammi, 2006. ISBN 951-31-3320-6.
  • Waltari, Mika: Yksinäisen miehen juna. 4. painos (1. painos 1929). Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34016-5.
  • Vihervuori, Marita & Schreiberhuber, Hermine: Iran, maa mullahin varjossa Allahin nimeen. Helsingissä: Otava, 1989. ISBN 951-1-10387-3.

48.111 Turkki

[muokkaa]
  • Kankkonen, Tom: Turkki: Eurooppaa ja Aasiaa. Kleio. Helsinki: Edita, 2005. ISBN 951-37-4425-6.
  • Leinonen, Anu ym. (toim.): Turkki: Euroopan rajalla?. Pääosa artikkeleista käännetty turkin kielestä. Suomennokset: Tuula Kojo ym. Helsinki: Gaudeamus, 2007. ISBN 978-952-495-034-3.
  • Montagu, Mary Wortley, lady: Elämänmenoa Kultaisessa sarvessa. (Life on the Golden Horn, kirjeet vuosilta 1716–18.) Suomentanut Ville-Juhani Sutinen. Savukeitaan klassikkomatkat 2. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-58-5.
  • Paakkinen, Reeta: Kotona Istanbulissa: Tositarinoita Turkista. Helsingissä: Otava, 2013. ISBN 78-951-1-26828-4.
  • Pamuk, Orhan: Istanbul: Muistot ja kaupunki. (İstanbul: Hatiralar ve Şehir, 2003.) Suomentanut Tuula Kojo. Helsinki: Tammi, 2004 (3. painos 2006). ISBN 951-31-3139-4.
  • Tervonen, Heikki: Euroopan porteilla: Kaksitoista avainta tarujen ja tarinoiden Turkkiin. Kaksitoista avainta -sarja. Helsinki: Kirjapaja, 2006. ISBN 951-607-389-1.
  • Waltari, Mika: Lähdin Istanbuliin: Totta ja tarua Euroopasta 1947. 3. painos (1. painos 1948). Helsinki: WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34018-9.

48.114 Israel. Palestiina

[muokkaa]
  • Kahan, Semy: Ikkuna Jerusalemiin: Kulttuuria, katuja, kulkijoita. (Jerusalem i kulturens och religionens spegel, 2004.) Suomentanut Karmela Belinki. Helsinki: Kirjapaja, 2004. ISBN 951-625-992-8.
  • Salten, Felix: Uusia uurtajia vanhassa maassa. Matkalla Palestiinassa. (Neue Menschen auf alter Erde. Eine Palästinafahrt, 1925.) Suomennos: Markus Lång. Helsinki: Books on Demand, 2016. ISBN 978-952-286-532-8.
  • Viro, Voitto: Pyhän maan matkaopas. Lyhennetty ja uusittu painos. Kirjaneliö, 1976. ISBN 951-600-351-6.

48.13 Etelä-Aasia

[muokkaa]
  • Heyerdahl, Thor: Malediivien mysteeri. (The Maldive mystery, 1986.) Suomentanut Kyllikki Villa. Helsinki: Tammi, 1987 (2. painos 1990). ISBN 951-30-6658-4.
  • Parkkali, Lasse: Kuka varasti vaaliuurnat? Bangladeshin arkea ja juhlaa. Luvia: Medibalance, 2002. ISBN 952-91-5318-X.

48.132 Intia

[muokkaa]
  • Dalrymple, William: Yhdeksän elämää: Pyhää etsimässä nykypäivän Intiassa. (Nine lives: In search of the sacred in modern India, 2009.) Suomentanut Laura Lahdensuu. Helsinki: Basam Books, 2011. ISBN 978-952-260-025-7.
  • Grass, Günter: Häpeän kieli. (Zunge zeigen, 1988.) Suomentanut Oili Suominen. Helsinki: Tammi, 1989. ISBN 951-30-9095-7.
  • Grönblom, Rolf: Delhi. Kaupunki Intiassa. (Delhi. Een bok om en gammal stad, 2004.) Suomentanut Mirja Itkonen. Espoo: Schildts, 2004. ISBN 951-50-1403-4.
  • Hämeen-Anttila, Virpi: Minun Intiani: Matkoja värin, tuoksujen ja vastakohtien maassa. Helsingissä: Otava, 2014. ISBN 978-951-1-27042-3.
  • Hämeenniemi, Eero: Missä sade leikkii: Matkalla eteläisessä Intiassa. Helsinki: Basam Books, 2004. ISBN 952-5534-07-3.
  • Miettinen, Jukka O.: Intia: Kaupunkeja, kulttuureja, historiaa. 2. uudistettu painos. Helsingissä: Otava, 1999. ISBN 951-1-16234-9.
  • Roy, Arundhati: Kuuntelen heinäsirkkoja: Merkintöjä demokratiasta. (Listening to grasshoppers: Field notes on democracy, 2009.) Suomentanut Risto Tiittula. Pystykorvakirja. Helsinki: Like, 2011. ISBN 978-952-01-0610-2.
  • Sen, Amartya: Moniääninen Intia: Kirjoituksia historiasta, kulttuurista ja identiteetistä. (The argumentative Indian: Eritings on Indian culture, history and identity, 2005.) Suomentaneet Juha Räikkä ja Hanna Meretoja. Helsinki: Basam Books, 2007. ISBN 978-952-5534-51-1.
  • Tamminen, Tapio & Zenger, Mikko: Moderni Intia: Ristiriitojen suurvalta. Tampere: Vastapaino, 1998. ISBN 951-768-023-6.

48.14 Kaakkois-Aasia

[muokkaa]
  • Bitsch, Jørgen: Ulu – maailman päätepiste: Matkoja Borneon viidakoissa. (Ulu – verdens ende?, 1960.) Suomentanut Arto Tuovinen. Sininen nauha. Porvoo: WSOY, 1960.
  • Bitsch, Jørgen: Miksi Budha hymyilee?. (Hvorfor smiler Buddha?, 1963.) Suomentanut Anja Samooja Gersov. Porvoo Helsinki: WSOY, 1964.
  • Kang, Chol-hwan & Rigoulot, Pierre: Pjongjangin akvaariot: 10 vuotta Pohjois-Korean gulagissa. (Les aquariums de Pyongyang: Dix ans au goulag nord-coréen, 2000.) Suomentanut Lotta Toivanen. Helsinki: Siltala, 2009. ISBN 978-952-234-015-3.
  • Ruottu, Maria (toim.): Vastavoima fundamentalismille: Arjen islam Indonesiassa. Käännökset: Maria Ruottu ja Hanna-Mari Savolainen. Rauha ja poliittinen islam -projekti. Helsinki: Sadankomitea, 2007. ISBN 978-951-9372-30-3.
  • Åsvik, Annabella & Åsvik, Annika: Miesten paratiisi. Helsinki: Johnny Kniga, 2004. ISBN 951-0-29668-6.

48.17 IVY:n Aasian puoleiset alueet

[muokkaa]
  • Frazier, Kevin & Halonen, Arto: Pyhän kirjan varjo. Käsikirjoituksesta suomentanut Einari Aaltonen. Helsinki: Like, 2008. ISBN 978-952-01-0197-8.
  • Helanterä, Antti & Tynkkynen, Veli-Pekka: Maantieteelle Venäjä ei voi mitään. Helsingissä: Ajatus, 2002. ISBN 951-20-6228-3.
  • Ibn Fadlān, Ahmad: Ibn Fadlanin matka Bagdadista volganbolgaarien luo 921–922. Suomentanut Heikki Palva. Suomen itämaisen seuran suomenkielisiä julkaisuja n:o 34. Helsinki: Suomen itämainen seura, 2007. ISBN 978-951-9380-60-5.
  • Peskov, Vasili: Taigan erakot. (Taežnyj tupik, 1992.) Suomentanut Esa Adrian. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18795-X.
  • Pälsi, Sakari: Pohjankävijän päiväkirjasta: Matkakuvauksia Beringiltä, Anadyriltä ja Kamtšatkasta. 2. kuvitukseltaan uusittu painos (1. painos 1919). Helsingissä: Otava, 1982. ISBN 951-1-06940-3.
  • Serafim, munkki: Araratista itään: 12 avainta kauneuden ja kärsimyksen Armeniaan. Kaksitoista avainta -sarja. Helsinki: Kirjapaja, 2007. ISBN 978-951-607-567-2.
  • Tšehov, Anton: Sahalin. (Iz Sibiri; Ostrov Sahalin, 1895.) Suomentanut ja toimittanut Valdemar Melanko. 2. painos (1. painos 1972). Laatukirjat. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1991. ISBN 951-0-16958-7.

48.18 Keski- ja Itä-Aasia

[muokkaa]
  • Bitsch, Jørgen: Tuntematon maa. (Ukendt land, 1962.) Suomentanut Jaakko Kaurinkoski. Porvoo: WSOY, 1962.
  • Ihalainen, J. K.: Kultaiset vuoret: Mongolian matkalla. Turku: Cultura, 1993. ISBN 952-9501-17-X.
  • Rubruk, Vilhelm: Matka Mongoliaan vuosina 1253–1255: Veli Vilhelm Rubrukin matkakertomus Ranskan kuninkaalle Ludvig IX:lle. (Itinerarium fratris Willielmi de Rubruquis de ordine fratrum Minorum, Galli, Anno gratia 1253 ad partes Orientales.) Suomennos: Sami Jansson. Johdanto ja viitteet: Antti Ruotsala. Turku: Faros, 2010. ISBN 978-952-5710-03-8.
  • Turkki, Teppo: Tiikeriportti: Korean vimma voittaa maailma. Sitra 284. Helsinki: Edita, 2009. ISBN 978-951-37-5662-8.
  • Vesterinen, Ilmari: Keltaisenmeren takana: Elämää ja ilmiöitä Itä-Aasiassa. Tietolipas 193. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2003. ISBN 951-746-461-4.
  • Vesterinen, Ilmari & Janhunen, Juha & Huotari, Tauno-Olavi: Korea: Kolme ovea tiikerin valtakuntaan. Helsinki: Gaudeamus, 2000. ISBN 951-662-797-8.

48.183 Kiina

[muokkaa]
  • Haanpää, Pentti: Kiinalaiset jutut ja Kiinan-matkan päiväkirja. Toimittanut ja esipuheen kirjoittanut Esko Viirret. Helsingissä: Otava, 2001. ISBN 951-1-17197-6.
  • Kakkuri, Juhani: Lootuksenkukkia ja lohikäärmeitä: Geodeetin matkoja Kiinaan. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1999. ISBN 951-0-23866-X.
  • Sillanpää, Sami: Kiina-ilmiöitä. Tekstit julkaistu aiemmin Helsingin sanomissa. Helsinki: HS kirjat, 2008. ISBN 978-952-5557-20-6.
  • Theroux, Paul: Rautakukon kyydissä: Junalla halki Kiinan. (Riding the iron rooster: By train through China, 1988.) Suomentanut Risto Mäenpää. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1988. ISBN 951-0-15110-6.

48.184 Japani

[muokkaa]
  • Bähren, Ralf: Tokyo clash: Japanilaista popkulttuuria. (Tokyo clash: Japanese pop culture, 2010.) Käännös: Tapani Kilpeläinen. Style series. Königswinter: Ullman, 2010. ISBN 978-3-8331-5944-2.
  • Chan, Lesley: Japani. (Japan, 2006.) Ajantasaistus: Tamsin Bradshaw. Suomennos: Markku Pekonen. Travellers. Kuopio: Unipress, 2010. ISBN 978-951-579-325-6.
  • Porrasmaa, Raisa: Japani pintaa syvemmältä: Muutakin kuin sake, sushi ja samurait. Jyväskylä: Atena, 2012. ISBN 978-951-796-848-5.
  • Porrasmaa, Raisa: Temppelin hämärästä matsurin vilinään: Nojatuolimatka Japanin kulttuurihistoriaan. Jyväskylä: Atena, 2014. ISBN 978-952-300-073-5.
  • Stenberg, Liisa: Vuosi Japanissa: Opas arkeen ja elämään vieraassa kulttuurissa. Helsinki: Finn Lectura, 2011. ISBN 978-951-792-497-9.
  • Turkki, Teppo: Kahdeksan pilven takaa: Japanin murros ja uusi nousu. Sitra 272. Helsinki: Edita, 2005. ISBN 951-37-4318-7.
  • Vesterinen, Ilmari (toim.): Vuorten takana on vuoria: Näkökulmia Japaniin. Helsinki: Yliopistopaino, 1993. ISBN 951-570-165-1.
  • Vesterinen, Ilmari: Keltaisenmeren takana: Elämää ja ilmiöitä Itä-Aasiassa. Tietolipas 193. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2003. ISBN 951-746-461-4.
  • Yoro, Takeshi & Miki, Taku & Ito, Genjiro (toim.): Japani: Pienoishakuteos Japanista. Kamakura City: Japanin ja Suomen kulttuurivaihdon toimeenpanokomitea, 2006.

48.18409 Historia

[muokkaa]
  • Kyllönen, Ari: Samuraiden vieraana: Suomalaisia Japanissa 1703–1917. Kuopio: Ari Kyllönen, 2013. ISBN 978-951-842-361-7.

48.2 Afrikka

[muokkaa]
  • Bitsch, Jørgen: Moottoripyörällä halki Afrikan. (Den eventyrlige Afrikafærd, 1951.) Suomentanut T. J. Kivilahti. Porvoo: WSOY, 1952.
  • Bitsch, Jørgen: Musta hurmos: Vaikutelmia Keski-Afrikasta. (Sort ekstase: Indtryk fra Centralafrika, 1965.) Suomentanut Anja Samooja Gersov. Porvoo: WSOY, 1965.
  • Harvala, Jukka (toim.): Minunkin Afrikkani. Helsinki: Suomen lähetysseura, 2003. ISBN 951-624-308-8.
  • Hirvonen, Elina: Afrikasta: Muistiinpanoja vuosilta 2007–2009. Kolumnit julkaistu aiemmin Vihreä lanka -lehden Afrikasta-blogissa. Helsinki: Avain: Vihreä lanka, 2010. ISBN 978-952-5524-82-6.
  • Leivo, Mauri: Savanni hengittää: Matka afrikkalaiseen luontoon. Helsinki: Minerva, 2010. ISBN 978-952-492-393-4.
  • Teppo, Annika ym. (toim.): Afrikan aika: Näkökulmia Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan. Helsinki: Gaudeamus, 2011. ISBN 978-952-495-199-9.

48.21 Pohjois-Afrikka

[muokkaa]
  • Canetti, Elias: Marrakešin ääniä. Merkintöjä matkan jälkeen. (Die Stimmen von Marrakesch. Aufzeichnungen nach einer Reise jetzt kaufen, 1961.) Suomentanut Esa Adrian. Helsinki: Tammi, 1981. ISBN 951-30-5556-6.

48.25 Länsi-Afrikka

[muokkaa]
  • Vakkuri, Juha & Metso, Juha: Voodoo – Afrikan arkea. Rapsodia Guineanlahdelta. Kuvat: Juha Metso. Helsinki: Like, 2014. ISBN 978-952-01-1101-4.

48.27 Itä-Afrikka

[muokkaa]
  • Hemingway, Ernest: Afrikan vihreät kunnaat. (Green hills of Africa, 1935.) Suomentanut Tauno Tainio. 5. painos (1. painos 1960). Keltainen kirjasto 32. Helsinki: Tammi, 1983. ISBN 951-30-0590-9.
  • Koivisto, Sesse: Kwa heri. Piirroskuvat: Ilkka Koivisto. Helsinki: Otava, 1975. ISBN 951-1-02147-8.
  • Marttila, Olli & Virtanen, Pekka: Kilimanjarolta Serengetiin: Afrikan suuri luonto. 2. painos (1. painos 2000). Helsinki: Tammi, 2000. ISBN 951-31-1766-9.
  • Marttila, Olli: Norsuja tiellä! Vuosi Tansaniassa. Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-2575-0.

48.28 Etelä-Afrikka

[muokkaa]
  • Neulaniemi, Miika: Sähköpostia Sambiasta. Pystykorvakirja. Helsinki: Like: Suomen rauhanpuolustajat, 2006. ISBN 952-471-748-4.

48.31 Pohjois-Amerikka

[muokkaa]
  • Kalm, Pehr: Matka Pohjois-Amerikkaan. (En resa til Norra America, 1753–1761.) Toimittanut Anto Leikola. Suomentanut Rauno Ekholm. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 549. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1991. ISBN 951-717-673-2.
  • Majakovski, Vladimir: Minun löytämäni Amerikka. (Moe otkrytie Ameriki, 1926.) Suomentanut Mika Rassi. Savukeitaan historialliset matkakirjat 3. Savukeitaan klassikkomatkat 3. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-60-8.

48.312 Yhdysvallat

[muokkaa]
  • Baudrillard, Jean: Amerikka. (Amérique, 1986.) Suomentanut Tiina Arppe. Helsinki: Loki-kirjat, 1991. ISBN 952-9646-00-3.
  • Haarla, Pekka: Yhdysvallat: Taustatietoa maasta, valtiosta ja taloudesta. Espoo: Weilin + Göös, 1985. ISBN 951-35-3330-1.
  • Haggett, Peter (päätoim.): Maailma tänään 2, USA I. (United States I.) Suomeksi kääntänyt ja toimittanut Jarmo Hakanen. Tieteen kuvalehden kirjasto. Kööpenhamina: Bonnier, 1998. ISBN 87-427-0794-3.
  • Haggett, Peter (päätoim.): Maailma tänään 2, USA II. (United States II.) Suomeksi kääntänyt ja toimittanut Jarmo Hakanen. Tieteen kuvalehden kirjasto. Kööpenhamina: Bonnier, 1998. ISBN 87-427-0795-1.
  • Kotkavuori, Tapio: Saatanan mustat nahkasiivet, eli, Sodoman 104 päivää, eli, San Franciscon päiväkirja. Esipuhe: Michael A. Aquino. Kaarina: Voimasana, 2004. ISBN 952-5261-06-9.
  • Mäkeläinen, Mika: Villi Länsi: Kirjeenvaihtajan kanssa pitkin poikin Amerikkaa. Helsinki: Kirjapaja, 2010. ISBN 978-952-247-106-2.
  • Määttänen, Sakari: Manhattan cocktail. Ilmestynyt ensi kerran 1974 Finnairin kustantamana. Jyväskylä: Gummerus, 1977. ISBN 951-20-1365-7.
  • Miller, Henry: Ilmastoitu painajainen. (The Air-Conditioned Nightmare, 1945.) Suomentanut Pentti Saarikoski. Jyväskylä: Gummerus, 1964.
  • Miller, Henry: Ilmastoitu painajainen. (The Air-Conditioned Nightmare, 1945.) Suomentanut Petri Leppänen. Turku: Sammakko, 2007. ISBN 978-952-5194-88-3.
  • Mäkeläinen, Mika: Villi Länsi: Kirjeenvaihtajan kanssa pitkin poikin Amerikkaa. Helsinki: Kirjapaja, 2010. ISBN 978-952-247-106-2.
  • Nieminen, Marjut & Väyrynen, Raimo: Amerikan aakkoset. Kansialanimeke: Asuminen ja työskentely Yhdysvalloissa. Yritysjulkaisut. Helsinki: Edita, 1999. ISBN 951-37-2984-2.
  • Raento, Pauliina & Lakaniemi, Ilkka K. (toim.): Yhdysvallat: Näkökulmia jälkiteolliseen yhteiskuntaan. Helsinki: Gaudeamus, 1999. ISBN 951-662-777-3.
  • Salten, Felix: Amerikka viidessä minuutissa. (Fünf Minuten Amerika, 1931.) Suomennos: Markus Lång. Helsinki: Books on Demand, 2016. ISBN 978-952-330-308-9.
  • Steinbeck, John: Amerikka ja amerikkalaiset. (America and Americans, 1966.) Suomentanut Jouko Linturi. Helsinki: Tammi, 1967.
  • Tamminen, Seppo: Kulttuurisukellus: Kohteena Yhdysvallat. Fintra-julkaisu nro 135. Helsinki: Fintra, 2000. ISBN 951-833-583-4.
  • Yhdysvallat-opas. Helsinki: Suomi-seura: Suomi-Amerikka-yhdistysten liitto, 2002. ISBN 951-98777-1-1.

48.312038 Sanakirjat. Sanastot

[muokkaa]
  • Rekiaro, Ilkka: All American: Amerikkalaisuuksien sanakirja. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1997. ISBN 951-0-22217-8.

48.356 Karibianmeren alue

[muokkaa]
  • Kosmos, Kari: Natty congo bongo: Juurijuttuja Jamaikalta. Helsinki: Like, 2002. ISBN 952-471-038-2.

48.38 Etelä-Amerikka

[muokkaa]
  • Clark, Leonard: Joet juoksevat itään. (The rivers ran east, 1953.) Suomentanut Aaro Vuoristo. Helsinki: Tammi, 1959.
  • Koskelainen, Jukka: Anteeksi häiriö, mutta tämä on vallankumous: Suuren harhan jatkot Latinalaisessa Amerikassa. Helsinki: Tammi, 2004. ISBN 951-31-2998-5.
  • Paavolainen, Olavi: Lähtö ja loitsu: Kirja suuresta levottomuudesta. 1. painos: Jyväskylä: Gummerus, 1937. Delfiinikirjat. Helsingissä: Otava, 1978. ISBN 951-1-04679-9.
  • Rapeli, Toivo: Kuohuvassa Etelä-Amerikassa. Helsinki: Kirjapaja, 1974. ISBN 951-621-115-1.
  • Teivainen, Teivo (toim.): Näkökulmia Latinalaisen Amerikan tutkimukseen. Opuscula Instituti Ibero-Americani Universitatis Helsingiensis 5. Helsinki: Helsingin yliopiston iberoamerikkalainen keskus, 1992. ISBN 951-45-6106-6.
  • Theroux, Paul: Paikallisjunalla Patagoniaan. (The old Patagonian express, 1979.) Suomentanut Arto Häilä. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1980. ISBN 951-0-09986-4.
  • Virtanen, Rauli: Latinalainen Amerikka huomisen varjossa. Helsinki: Kirjayhtymä, 1979. ISBN 951-26-1728-5.

48.388 Brasilia

[muokkaa]
  • Lévi-Strauss, Claude: Tropiikin kasvot. (Tristes tropiques, 1955.) Suomentanut Ville Keynäs. 3. painos (1. painos 1997). Helsinki: Loki-kirjat, 2009. ISBN 978-951-825-058-9.
  • Manner, Maria & Teivainen, Teivo: Brasilia. Vaurauden hinta. Helsinki: Siltala, 2016. ISBN 978-952-234-356-7.
  • Ojala, Raisa: Jeito brasileiro. Bisnestä ja kulttuuria Brasiliassa. Helsinki: Multikustannus, 2004. ISBN 952-468-055-6.
  • Ranta, Pertti & Mäkinen, Seppo & Liesimaa, Timo Cavalheiro: Brasilia. Käytännön tietoa matkailijalle. Helsinki: Suomi-Brasilia seura, 2003. ISBN 951-96977-4-8.

48.51 Australia

[muokkaa]
  • Chatwin, Bruce: Näkymättömät polut. (The songlines, 1987.) Suomentanut Leena Tamminen. Helsinki: Tammi, 1988. ISBN 951-30-6902-8.
  • Lindqvist, Sven: Terra nullius: Matkalla ei-kenenkään-maassa. (Terra nullius: En resa genom ingens land, 2006.) Suomentanut Heikki Salojärvi. Vantaa: Pequod, 2006. ISBN 952-99259-3-X.

48.57 Tyynenmeren saaret

[muokkaa]
  • Heyerdahl, Thor: Aku-aku: Pääsiäissaaren arvoitus. (Aku-aku, Påskeöyas hemmelighet, 1957.) Suomentanut Oiva Talvitie. Helsinki: Tammi, 1957.
  • Heyerdahl, Thor: Fatuhiva. (Fatuhiva: Back to nature, 1974.) Englannista suomentanut Pekka Jalkanen. Helsinki: Tammi, 1974. ISBN 951-30-3118-7.
  • Lindberg, Pirkko: SOS Tuvalu: Hätähuuto paratiisista. Somentanut Veijo Kiuru yhteistyössä kirjailijan kanssa. Helsinki: Schildt, 2005. ISBN 951-50-1524-3.
  • Theroux, Paul: Tyynenmeren onnelliset saaret. (The happy isles of Oceania, 1992.) Suomentanut Pirkko Huhtanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18895-6.

48.61 Pohjoiset napamaat. Arktis

[muokkaa]
  • Forss, Pertti & Hentman, Raija: Jäiden keskellä: Vaellusretki Huippuvuorille. Helsinki: Suomen luonnonsuojeluliitto, 1991. ISBN 951-95439-9-6.
  • Freuchen, Peter: Nuoruuteni Grönlannissa. (Min grønlandske Ungdom, 1936.) Suomentanut Elias Saarinen. 2. painos (1. painos: Turku: Aura, 1945). Porvoo: WSOY, 1958.
  • Nansen, Fridtjof: Hiihtäen poikki Grönlannin. (På ski over Grønland, 1888.) Suomentanut T. J. Kivilahti. Karavaanisarja 2. Lyhennetty nuorisopainos. - Kuvitus on suurimmaksi osaksi tekijän omaa käsialaa tai hänen luonnostensa mukaan tehtyjä piirroksia. Porvoo: WSOY, 1962.
  • Nansen, Fridtjof: Suksilla poikki Grönlannin: Kertomus norjalaisen Grönlannin-retkikunnan matkasta 1888–89. (På ski over Grønland, 1888.) Suomentanut Teuvo Pakkala. Varustettu 164 kuvalla ja kartoilla. Helsinki: Otava, 1896.
  • Nansen, Fridtjof: Yön ja jään matka. (Fram over polarhavet, 1897.) Suomentanut Antero Manninen. Suomennoksessa käytetty tekijän luvin julkaistua hiukan lyhennettyä saksankielistä painosta. Sininen nauha. Porvoo: WSOY, 1954.
  • Virolainen, Pekka: Huippuvuorilla: Matkapäiväkirja. Husula: Pekka Virolainen, 2007. ISBN 978-951-98357-4-7.

48.62 Eteläiset napamaat. Antarktis

[muokkaa]
  • Alexander, Caroline: Endurance: Shackletonin legendaarinen Antarktiksen retki. (Endurance: Shackleton’s legendary Antarctic expedition, 1998.) Suomentanut Tapio Pekola. Helsingissä: Otava, 1999. ISBN 951-1-16156-3.
  • Lansing, Alfred: Kestävyys: Shackletonin uskomaton matka Etelämantereelle. (Endurance: Shackleton’s incredible voyage, 1959.) Suomentanut Panu Pekkanen. 2. painos (1. painos 1959). Helsinki: Tammi, 2002. ISBN 951-31-1513-5.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikisource.org/w/index.php?title=Suomenkielisten_kirjojen_luettelo_4-1&oldid=103104”