Sydänpäivä Alpeilla
Ulkoasu
Sydänpäivä Alpeilla. Kirjoittanut Giosuè Carducci |
Suom. Kaarlo Sarkia. |
- Kehäss’ suuressa Alppien kolkon graniitin ja
- jääkenttien kimmelvalkeiden yllä hohtaa
- läpitunkevan kirkkaana, tyynenä, vailla rajaa
- sydänpäivä, hiljaisuudessa suunnaton.
- Ei värähdä tuulessa kuusi eikä pinja,
- tulitulva auringon polttava niitä kohtaa.
- Vain vienona niinkuin sitran soitto kajaa
- puron ohuen solina lomissa louhikon.
Lähde: Italian kirjallisuuden kultainen kirja. 1945. Toimittanut Tyyni Tuulio. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo ja Helsinki.