Tiedettä
Ulkoasu
Tiedettä. Kirjoittanut Heinrich Heine |
Alkuteos Doktrin. Suomentanut Hilja Liinamaa. |
- Lyö’ös rumpua rohkeesti,
- taistottarelle suukko suo,
- siinä on kaikki tieteily,
- siinä kirjojen oppi tuo.
- Rummuta ihmiset unestaan,
- huomenkelloja soittele.
- Nuoruusvoimin eteenpäin
- astu, korkein tiede se.
- Hegelin on se tiedettä,
- siin’ on kirjojen viisaus. –
- Tajusin, kosk’ olen älykäs
- ja mulla soittohon taipumus.
Lähde: Heine, Heinrich 1910: Aikarunoja. Suomensi Hilja Liinamaa. Kyminlaakson Työväen sanomalehti- ja kirjapaino-osuuskunta r. l., Kotka.