Toimintasarjakuvat
Ulkoasu
- Pääartikkeli: Suomenkielisen sarjakuvan bibliografia
A
[muokkaa]- Aaron, Jason & Ribid, Esac: Thor: Jumalten tuho. (Thor: God of thunder, Vol. 1: The god butcher, 2013.) Tarina: Jason Aaron. Kuvitus: Esac Ribid. Suomennos: Antti Poussa. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-708-5.
- Aaron, Jason & Ribid, Esac: Thor: Luojapommi. (Thor: God of thunder, Vol. 2: Godbomb, 2013.) Tarina: Jason Aaron. Kuvitus: Esac Ribid. Suomennos: Antti Poussa. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2014.
- Adams, Neal: Batman: Tekijänä Neal Adams 1. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-358-5.
- Adams, Neal: Batman: Tekijänä Neal Adams 2. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-512-X.
- Azzarello, Brian & Bermejo, Lee: Jokeri. (Joker, 2008.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-470-1.
- Azzarello, Brian & Bermejo, Lee: Vartijat ennen. Koomikko, Rorschach. (Before Watchmen: Comedian/Rorschach, 2013.) Brian Azzarello, käsikirjoitus. J. G. Jones, Lee Bermejo, kuvitus. Vartijat luoneet Alan Moore ja Dave Gibbons. Sarjakuvat suomentaneet Jouko Ruokosenmäki, Marko Kantola. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-702-3.
B
[muokkaa]- Brubaker, Ed & Epting, Steve: Kapteeni Amerikan kuolema. (The death of Captain America, 2007–08.) Suomentanut Antti Koivumäki. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-410-7.
- Byrne, John: Ihmeneloset. Suomentanut Mail-Man. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-359-3.
C
[muokkaa]- Carey, Mike & Fabry, Glenn: Neil Gaimanin Neverwhere. (Neil Gaiman's Neverwhere, 2005–06.) Suomentanut Petri Silas. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-880-1.
- Chauvel, David & Simon, Fred: Kiskot. (Rails, 1995.) Suomentanut Ville Keynäs. Kuvittanut Fred Simon. Helsinki: Like, 1998. ISBN 951-578-590-1.
- Claremont, Chris: Ryhmä X. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 978-952-469-513-8.
- Collins, Max Allan & Rayner, Richard Piers: Matkalla Perditioniin. (Road to Perdition, 1998.) Käsikirjoitus: Max Allan Collins. Kuvitus: Richard Piers Rayner. Suomentanut Anssi Alanen. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 952-469-014-4.
- Collins, Max Allan ym.: Matkalla kadotukseen. (On the road to perdition, 2003–04.) Käsikirjoitus: Max Allan Collins. Kuvitus: Steve Lieber, José Luis García-López ja Josef Rubinstein. Suomentanut Anssi Alanen. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-371-1.
- Cooke, Darwyn & Conner, Amanda: Vartijat ennen. Minuuttimiehet, Silkkiaave. (Before Watchmen: Minutemen/Silk Spectre, 2013.) Darwyn Cooke, Amanda Conner, käsikirjoitus ja kuvitus. Vartijat luoneet Alan Moore ja Dave Gibbons. Sarjakuvat suomentaneet Jouko Ruokosenmäki, Marko Kantola. DC Comics -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-701-6.
D
[muokkaa]- Davis, Alan: Ihmeneloset: Loppu. (Fantastic four: The end, 2007.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-730-9.
- Delano, Jamie ym.: John Constantine – Hellblazer: Savua ja tulta. Suomentanut Topi Makkonen. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-347-X.
E
[muokkaa]- Ellis, Warren & Bianchi, Simone & Jimenez, Phil: Aavelaatikko; Exogeeniset. (Astonishing X-Men, Vol. 5: Ghost Box, 2009.) Teksti: Warren Ellis. Kuvitus: Simone Bianchi. Kuvitus/asettelu: Phil Jimenez. Suomennos: Antti Koivumäki. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-894-5.
- Ellis, Warren & Granov, Adi: Rautamies. Extremis. (Iron Man. Extremis, 2005–2006.) Tarina: Warren Ellis. Kuvitus: Adi Granov. Suomentanut Petri Silas. Marvel-tuotantoa. Tampere: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-694-1.
- Ennis, Garth & Dillon, Steve: Preacher: Teksasin rajamailla. (Preacher 1: Gone to Texas, 1995.) Teksti: Garth Ennis. Kuvitus: Steve Dillon. Tampere: Egmont, 2002.
- Ennis, Garth & Dillon, Steve: Preacher: Alaston kaupunki. (Preacher 1: Gone to Texas, 1995.) Teksti: Garth Ennis. Kuvitus: Steve Dillon. Tampere: Egmont, 2002.
- Ennis, Garth & Fabry, Glenn: Thor: Viikingit. (Thor: Vikings, 2003.) Suomentanut Rami Rautkorpi. Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-409-1.
F
[muokkaa]- Fraction, Matt & Larroca, Salvador: Rautamies. Viisi painajaista. (Iron Man. The Five Nightmares, 2008.) Tarina: Matt Fraction. Kuvitus: Salvador Larroca. Suomentanut Petri Silas. Marvel-tuotantoa. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-308-7.
G
[muokkaa]- Giffen, Keith & Bisley, Simon: Lobo. Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-368-2.
H
[muokkaa]- Hämähäkkimies. Vuosikerta 1981. Tekijät: Len Wein, Marv Wolfman, Ross Andru ja muita. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-378-0.
- Hämähäkkimies. Vuosikerta 1984. Tekijät: Roger Stern ja muita. Toimittanut Jouko Ruokosenmäki. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-808-2.
J
[muokkaa]- Jacamon, Luc & Matz: Tappaja. (Le tueur.) Osa 1. Pitkä odotus (Long feu, 1998); Osa 2. Noidankehä (L'Engrenage, 2000); Osa 3. Velka (La Dette, 2001). Piirtänyt Luc Jacamon. Kirjoittanut Matz. Kääntänyt Minna Koukku. Helsinki: Apollo, 2010. ISBN 978-952-5769-08-1.
- Jacamon, Luc & Matz: Tappaja. Osat 4–5. (Le tueur.) Osa 4. Verisiteet (Les liens du sang, 2002); Osa 5. Tilinpäätös (La mort dans l'âme, 2003). Piirtänyt Luc Jacamon. Kirjoittanut Matz. Kääntänyt Minna Koukku. Helsinki: Apollo, 2011. ISBN 978-952-5769-14-2.
- John Constantine – Hellblazer: Savua ja tulta. Tarinat: Jamie Delano ym. Kuvitus: John Ridgeway ym. Suomentanut Topi Makkonen. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-347-X.
L
[muokkaa]- Lee, Stan & Romita, John & Lieber, Larry: Hämähäkkimies. Sanomalehtisarjat 1977–1981. Kuvitus: John Romita sekä Larry Lieber. Suomennos: Rami Rautkorpi. Marvel -tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-710-8.
- Loeb, Jeph & Sale, Tim: Riivattu ritari: Kolme Gotham Cityn Halloween-tarinaa. (Tarinat vuosilta 1993–95.) Suomentanut Petri Silas. Batman. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-578-4.
- Loeb, Jeph & Sale, Tim: Batman: Synkkä voitto. (Batman: Dark victory, 2002.) Tarina: Jeph Loeb. Kuvitus: Tim Sale. Batmanin loi Bob Kane. Batman. Helsinki: Egmont, 2014.
- Loeb, Jeph & Sale, Tim: Teräsmies: Neljä vuodenaikaa. (Superman for all seasons, 1998.) Suomentanut Petri Silas. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-514-6.
M
[muokkaa]- Mignola, Mike & Byrne, John: Hellboy. (Hellboy: Seed of destruction, 1994.) Suomentanut Antti Poussa. Tampere: Egmont, 2004. ISBN 952-469-251-1.
- Mignola, Mike & Byrne, John & Fegredo, Duncan: Pimeyden kutsu. (Hellboy: Darkness calls, 2007.) Suomentanut Antti Poussa. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-935-8.
- Millar, Mark & Hitch, Bryan: Ylivertaiset 1. (Ultimates vol. 1: Gods and monsters, 2002–04.) Tarina: Mark Millar. Kuvitus: Bryan Hitch. Suomentanut Topi Makkonen. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-573-9.
- Millar, Mark & Hitch, Bryan: Ylivertaiset 2. (Ultimates vol. 2: Grand theft America, 2005–07.) Tarina: Mark Millar. Kuvitus: Bryan Hitch. Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-577-7.
- Miller, Frank: Frank Millerin Ronin. Osa 1/3. (Ronin, 1983.) Suomentanut Mail-man. Tampere: Semic, 1995.
- Miller, Frank: Frank Millerin Ronin. Osa 2/3. (Ronin, 1983.) Suomentanut Mail-Man. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-431-X.
- Miller, Frank: Frank Millerin Ronin. Osa 3/3. (Ronin, 1983.) Suomentanut Mail-Man. Tampere: Semic, 1995. ISBN 951-876-432-8.
- Miller, Frank & Janson, Klaus & Varley, Lynn: Yön ritari. (The dark knight returns, 1986.) Suomentanut Riku Perälä. Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-927-3.
- Miller, Frank & Mazzucchelli, David: Batman: Ensimmäinen vuosi. (Batman: Year one, 1987.) Tarina: Frank Miller. Kuvitus: David Mazzucchelli. Värit: Richmond Lewis. Suomentanut Riku Perälä. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-624-1.
- Miller, Frank & Varley, Lynn: Elektra elää. (Elektra lives again, 1990.) Suomentanut Lauri Narinen. Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-345-3.
- Miller, Frank & Gibbons, Dave: Antakaa minulle vapaus. (Give me liberty, 1990.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1994. ISBN 951-578-172-8.
- Miller, Frank & Darrow, Geof: Hard boiled 1. (Hard boiled, 1990–1992.) Kertonut: Frank Miller. Kuvittanut: Geof Darrow. Suomentanut Torsti Siltala. Helsinki: Like, 1991. ISBN 951-578-071-3.
- Miller, Frank & Darrow, Geof: Hard boiled 2. (Hard boiled, 1990–1992.) Kertonut: Frank Miller. Kuvittanut: Geof Darrow. Suomentanut Tellervo Siltala. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-085-3.
- Miller, Frank & Darrow, Geof: Hard boiled 3. (Hard boiled, 1990–1992.) Kertonut: Frank Miller. Kuvittanut: Geof Darrow. Suomentanut Tellervo Siltala. Helsinki: Like, 1992. ISBN 951-578-092-6.
- Miller, Frank: Sin City. (Sin City, 1991.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1993. ISBN 951-578-124-8.
- Miller, Frank: Sin City 2: Kaiken takana on nainen. (A dame to kill for, 1994.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1994 (3. painos 2005). ISBN 952-471-654-2.
- Miller, Frank: Sin City 3: Kohtalokas tappo. (The big fat kill, 1994.) Suomentanut El Pulpo Flamenco. Helsinki: Like, 1996 (3. painos 2005). ISBN 952-471-670-4.
- Miller, Frank: Sin City 4: Keltainen äpärä. (That yellow bastard, 1996.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 1996 (3. painos 2005). ISBN 952-471-671-2.
- Miller, Frank: Sin City 5: Perhearvot. (Family values, 1997.) Suomentanut Arto Leivo. Helsinki: Like, 1997 (2. painos 2005). ISBN 952-471-682-8.
- Miller, Frank: Sin City 6: Viskiä, vaaroja & vamppeja: Yksitoista Sin City -tarinaa. (Booze, broads & bullets, 1998.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 1999. ISBN 951-578-614-2.
- Miller, Frank: Sin City 7: Takaisin helvetistä. (Hell and back, 1999.) Suomentanut Juha Ahokas. Helsinki: Like, 2005. ISBN 951-578-810-2.
- Miller, Frank & Varley, Lynn: 300. (300, 1998.) SuomentanutPetri Silas. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-662-3.
- Mills, Pat & O’Neill, Kevin: Nemesis. Osa 1. (Nemesis – the Warlock Book 1, 1983.) SuomentanutJukka Heiskanen. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-79-82.
- Mills, Pat & McMahon, Mike: Slaine 1. (Sláine 1, 1986.) Suomentanut Ilkka Äärelä. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-063-2.
- Mills, Pat & Fabry, Glenn: Slaine 2. (Sláine 3, 1987.) Suomentanut Ilkka Äärelä. Helsinki: Jalava, 1995. ISBN 951-887-066-7.
- Moore, Alan & Lloyd, David: V niin kuin verikosto. (V for vendetta, 1982–85.) Käsikirjoitus: Alan Moore. Kuvitus: David Lloyd. Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-362-3.
- Moore, Alan & Davis, Alan: Kapteeni Britannia. (Captain Britain, 1982–84.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-067-3.
- Moore, Alan ym.: Rämeen olento. (Saga of the Swamp Thing, 1983–84.) Suomentanut Anssi Alanen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-306-3.
- Moore, Alan ym.: Rämeen olento: Toinen kirja. (Saga of the Swamp Thing, 1982–86.) Suomentanut Anssi Alanen. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-288-2.
- Moore, Alan & Gibson, Ian: Halo Jones 1. (The ballad of Halo Jones Book 1, 1984.) SuomentanutJukka Heiskanen. 2000 A. D. albumit. Helsinki: Jalava, 1991. ISBN 951-8954-80-1.
- Moore, Alan & Gibson, Ian: Halo Jones 2. (The ballad of Halo Jones 2, 1985.) SuomentanutJukka Heiskanen. 2000 A. D. albumit. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-003-9.
- Moore, Alan & Gibson, Ian: Halo Jones 3. (The ballad of Halo Jones 3, 1986.) SuomentanutJukka Heiskanen. 2000 A. D. albumit. Helsinki: Jalava, 1993. ISBN 951-887-020-9.
- Moore, Alan & Gibbons, Dave: Vartijat. (Watchmen, 1986–87.) Tarina: Alan Moore. Kuvitus: Dave Gibbons. Suomennos ja toimitus: Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-573-1.
- Moore, Alan: DC-sankarit: Tekijänä Alan Moore. (DC universe: The stories of Alan Moore, 2006, tarinat 1985–1988). Kuvitus: Dave Gibbons ym. Suomentaneet Jukka Heiskanen, Riku Perälä ja Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-671-5.
- Moore, Alan & O’Neill, Kevin: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga. (The league of extraordinary gentlemen, 1999–2000.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2003. ISBN 952-469-091-8.
- Moore, Alan & O’Neill, Kevin: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga 2. (The league of extraordinary gentlemen vol. 2, 2002–03.) Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2004. ISBN 952-469-192-2.
- Morrison, Grant & Quitely, Frank: Teräsmies. (All-star Superman, 2005–08.) Suomentanut Antti Koivumäki. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-594-4.
- Morrison, Grant ym.: Teräsmies: Miehet terästä. (Superman – Action comics vol. 1: Superman and the men of steel, 2012.) Suomentanut Antti Koivumäki. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-695-8.
- Morrison, Grant: Teräsmies: Luodinkestävä. (Superman – Action comics vol. 2: Bulletproof, 2013.) Tarina: Grant Morrison, Sholly Fisch ja Max Landis. Kuvitus: Rags Morales ym. Suomentanut Antti Koivumäki. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-802-0.
P
[muokkaa]- Ploog, Michael G. (kuv.): Ihmissusi yössä. Alkuperäistarinat ilmestyneet Marvel Spotlight- ja Werewolf by Night -lehdissä 1972–73. Suomentanut Antti Poussa. Tampere: Egmont, 2010. ISBN 978-952-233-333-9.
R
[muokkaa]- Ryhmä X. Vuosikerta 1984–1985. Toimittanut Janne Suominen. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-813-6.
S
[muokkaa]- Sanchez Abuli, E. & Bernet, Jordi: Torpedo 1936. (Torpedo 1936, 1993.) Suomentanut Anu Partanen. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-19415-8.
- Shooter, Jim & Zeck, Mike & Layton, Bob: Salatut sodat. (Secret wars, 1984–85.) Toimittanut J. Ruokosenmäki. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-511-1.
- Smith, Ron ym.: Judge Dredd 1. Helsinki: Jalava, 1989. ISBN 951-9201-84-X.
- Smith, Kevin & Dodson, Terry: Hämähäkkimies ja Musta Kissa: ”Pahat työmme eloon jäävät”. (Spider-man and the Black Cat: The evil that men do, 2002–06.) Suomentanut Rami Rautkorpi. Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-563-4.
- Snyder, Scott & Capullo, Greg & Glapion, Jonathan: Batman: Pöllöjen hovi. (Batman: The court of owls, 2012.) Tarina: Scott Snyder. Taide: Greg Capullo & Jonathan Glapion. Suomentaja: Petri Silas. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-693-4.
- Snyder, Scott & Capullo, Greg & Glapion, Jonathan: Batman: Pöllöjen kaupunki. (Batman: The city of owls, 2012.) Tarina: Scott Snyder. Taide: Greg Capullo & Jonathan Glapion. Suomentaja: Petri Silas. Helsinki: Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-706-1.
- Snyder, Scott & Capullo, Greg & Glapion, Jonathan: Batman: Kuolema kulkee perheessä. (Batman: Death of the family, 2012.) Tarina: Scott Snyder apunaan James Tynion IV. Taide: Greg Capullo, Jonathan Glapion, Jock. Suomentaja: Petri Silas. Helsinki: Egmont, 2014. ISBN 978-952-233-803-7.
- Stern, Roger & Buscema, John & Palmer, Tom: Kostajat: Saarroksissa. (Avengers. Vol. 1.) Tarina: Roger Stern. Kuvitus: John Buscema. Suomentanut: Antti Poussa. Marvel-tuotantoa. Helsinki: Egmont, 2012. ISBN 978-952-233-586-9.
T
[muokkaa]- Taylor, Tom ym.: Injustice. Gods Among Us. (Injustice. Gods Among Us, 2013–.) Tarina: Tom Taylor. Taide: Jheremy Raapack ym. Käännös: Janne Suominen. DC Comics -tuotantoa. Novara, Italia: RW-kustannus, 2015. ISBN 978-88-69712-01-2.
- Tomasi, Peter J. ym.: Batman ja Robin. Osa 2, Jostain kuuluu hu-huu. (Batman and Robin, Vol. 2. Pearl, 2013.) Käsikirjoitus: Peter J. Tomasi. Taide: Patrick Gleason ym. Suomennos: Petri Silas. DC Comics -tuotantoa. Novara, Italia: RW-kustannus, 2015. ISBN 978-88-68737-91-7.
V
[muokkaa]- Waid, Mark & Ross, Alex: Valtakunta ja voima. (Kingdom Come, 1996.) Käsikirjoitus: Mark Waid. Kuvitus: Alex Ross. Suomentanut Jouko Ruokosenmäki. Elseworlds. DC Comics -tuotantoa. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-360-7.
- Warren, Adam & Smith, Toren: The dirty pair: Vaarallisia tuttavuuksia. (The dirty pair: Dangerous acquaintances, 1989–90.) Tarina: Adam Warren, Toren Smith. Taide: Adam Warren. Suomentanut Timo Koivusalo. Helsinki: Jalava, 1998. ISBN 951-887-138-8.
- Warren, Adam: Dirty pair: Virtuaali-inferno. (The dirty pair: Sim hell, 1993.) Tarina ja kuvitus: Adam Warren. Suomentanut Antti Koivumäki. Tampere: Egmont, 2002. ISBN 951-876-942-7.
- Warren, Adam: Dirty pair: Pako tulevaisuudesta. (The dirty pair: Run from the future, 2000.) Tarina ja kuvitus: Adam Warren. Suomentanut Antti Koivumäkis. Tampere: Egmont, 2000. ISBN 951-876-804-8.
- Whedon, Joss: Buffy vampyyrintappaja. Osa 1, Pitkä matka kotiin. (Buffy the vampire slayer. 1, The long way home, 2007.) Käsikirjoitus: Joss Whedon. Piirros: Georges Jeanty. Teksti: Richard Starkings & Comicraft’s Jimmy. Suomentanut Heli Salmenkangas. Pohjautuu samannimiseen TV-sarjaan. Helsinki: Readme.fi, 2009. ISBN 978-952-220-100-3.
- Windsor-Smith, Barry: Wolverine: Ase-X. (Wolverine: Weapon X, 1991.) Suomentanut Mail-Man. Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-114-4.