Uudenvuodenlaulu
Ulkoasu
Uudenvuodenlaulu. Kirjoittanut Gustaf Fröding |
- On murhe kullai,
- On murhe mullai,
- On kurjuus vuodella kullakin.
- Kun madot söivät,
- Ja rakeet löivät,
- Sai tyhjäks’ aittakin viljavin.
- Mut ällös itke, mun tyttö pieni,
- Kaikk’ kyllä kääntyvi parhain päin!
- Ens’ uunnavuonna, ens’ uunnavuonna,
- Ens’ uunnavuonna, mun ystäväin!
- Mut paloi talo –
- Ja onnen valo?
- Sen synkkä sammutti korpimaa!
- On karvas hätä,
- Ei ystävätä,
- Ei löydy köyhällä auttajaa!
- Viis nälästämme, mun tyttö pieni,
- Taas käymme työhön me rynnistäin!
- Ens’ uunnavuonna, ens’ uunnavuonna,
- Ens’ uunnavuonna, mun ystäväin!
Lähde: Fröding, Gustaf 1895: Valittuja runoja: kokoelmista ”Guitarr och Dragharmonika”, ”Nya Dikter” ja ”Räggler å Paschaser”. Suomentanut Yrjö Weijola. Tarkastanut ja lyhyellä luonteenkuvauksella varustanut Kasimir Leino. Kustannusosakeyhtiö Otava, Helsinki.