Varoitus (Heine)

Varoitus. Kirjoittanut Heinrich Heine

Alkuteos Warnung. Suomentanut Hilja Liinamaa.

Ystävä sun kirjas moiset,

joita laadit turmaan vie sun.

Rauhaa, mainetta jos mielit,

taivu samaan, mihin toiset.

Neuvonut en sua konsaan

kansalle noin haastamahan

papeista ja valtijaista,

saatat itses’ perin ansaan.

Kadotus on tulos työskin. –

Ruhtinaill’ on kädet pitkät,

papeilla taas kieli pitkä. –

Kansan korva pitkä myöskin.

Lähde: Heine, Heinrich 1910: Aikarunoja. Suomensi Hilja Liinamaa. Kyminlaakson Työväen sanomalehti- ja kirjapaino-osuuskunta r. l., Kotka.