Veljekset (Tihomirov)

Kohteesta Wikiaineisto
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Veljekset

Kirjoittanut Lev Tihomirov
Suomentanut Jalmari Virtanen


Kaks on meitä veljehyistä:
Työläinen ja kyntömies;
Raudanvankkaan syleilyymme
Päättyy, herravalta, ties.
Minä taon, sinä kynnät,
Työllä elää kumpikin.
Parhaimpaan on tahto meillä,
Taistoin käydään, voittoihin.
Minä maankin alla uurran,
Tuotan rautaa, vaskea,
Maksan runsaan vaivanpalkan,
Kun sa raivaat peltoa.
Voimaa uhkuu käsivarret,
Kuntoisuutta rintamme,
Silmistämme kosto hohtaa,
Toinen-toista puillamme.
Kaks on meitä veljehyistä:
Työläinen ja peltomies,
Raudanvankkaan syleilyymme
Päättyy, herravalta, ties.


Lähde: Virtanen, Jalmari 1936: Valittuja runoja. Valtion kustannusliike Kirja, Petroskoi.