Viinan juoja

Kohteesta Wikiaineisto
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Viinan juoja *).
(Suomentama Fredmanin Lauluista, N:o 10 *).
Kirjoittanut Carl Michael Bellman


        Juua kaiket pitkät yöt,
        Eleä hulluin kanssa!
        Moassa on matalat työt,
        Päivill’ vaivojansa.
Empä huolik mistäkään – –
Joski pyörtyisi mun peän’ – –
                Minun peän’,
                Minun peän’,
                Minun peän’,
                Minun peän’,
             Kunnek mieli taipuu,
             Miesi rukka vaipuu.
        Jsän vanhan takissa,
        Rikkinäinen retki,
        Juomarien parvessa
        Juonina joka hetki;
Pulloini on aivan uus’!
Oamull’, päiväll’, illan suus,’
                Illan suus,’
                Illan suus,’
                Illan suus,’
                Illan suus,’
             Otan minkä voineen,
             Niin kuin ykskin toinen,
        Jospa nousis isäni
        Vielä hauvastasa,
        Niin hään sanois:
        ”poikani, Juoppas minun kanssa!”
Veli kulta! sanoisin,
Miellelä sen tekisin;
                Tekisin,
                Tekisin,
                Tekisin,
                Tekisin,
             Siitten jouvuk välleen
             Levollesi jälleen!
        Josma rikkaaks’ joutuisin,
        Saisin rahat kanssa,
        Tottapa ma jouluksi
        Kävisn’ kellon kanssa.
Ostaisin, kuin monet muut,
Uuet kenkät, sukan suut;
                Sukan suut,
                Sukan suut,
                Sukan suut,
                Sukan suut,
             Uuen karva lakin,
             Ja paremman takin,
        Mutta kuivaa kulkkuinen,
        Karsinoipi kaula;
        Ukot, joutukaapa tänn’!
        Juokeepas ja laulaa. –
Suosiolla, rauhassa,
Viimmeisen jo ryypyn soan,
                Ryypyn soan,
                Ryypyn soan,
                Ryypyn soan,
                Ryypyn soan,
             Siitten miesi nukkuu,
             Viinoissansa hukkuu.

*) Lauletaan kuin: ”Supa öfver klockan tolf, lefva bland förryckta” &c. Elköön kultainen luulko, jotta, näihen monen juomari-lauluihen toimittamisellamme, johtattaisimme lukioitamme juopumisehen! Kertoamme vielä nytkin, jotta hulluus monesti kyllä meitä naurattaa; voan kennenpä tekisi mieli siksikään huulluksi ruveta? Niin myös tässä: jos kohtaki tässä ei juopumista häväistäkö ja varsin pilekatak ja poletak, niin kuitenkiin, luonnollisen tapansa tarkalla kuvittamisella, uskoisimme näihen juoma-virsien käytettämisessä varmemman ehkä löytyvän keinon juopumisen karttamiseksi.


Lähde: Suomi 17.4.1847.